Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  中国译学话语：建构与阐释 - 简体中文版

  方益州

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《中国译学话语：建构与阐释》是一部深入探讨近二十年来中国翻译学发展的学术著作。该书通过深度分析，揭示了尽管中国译学在理论体系建构上仍主要依赖西方理论，但随着文化自信和理论自信的提升，学术界正努力打造一个既具有原创性和主体性，又兼具学理性和可传播性的中国特色译学话语体系。作者指出，构建这一话语体系的关键在于充分挖掘中国丰富的翻译实践和传统文化资源，通过更深入的学术研究，创新概念、范畴和术语。本书旨在系统全面地介绍中国译学话语，概述国内外的研究现状，并详细探讨其概念框架、范畴体系和术语发展，同时分析跨学科研究如何在构建当代译学话语中发挥作用，提出方法并评估其影响，以此作为构建中国特色译学话语体系的基石。
  作者简介：
  方梦之，上海大学教授，《上海翻译》名誉主编。曾任上海市科技翻译学会理事长、中国翻译协会第三至五届理事。早年从事科技情报的翻译、研究和编辑工作，1978年起调任教职。至今发文213篇，出版编、译、著、教材、辞典等46种，创办《上海翻译》。代表作品包括《英语科技文体：范式与翻译》《应用翻译研究：原理、策略与技巧》《中国译学大辞典》（获第十二届上海图书奖（2009-2011）一等奖）、《中国翻译家研究》（获第五届中国出版政府奖（2021）图书奖提名奖、第十六届上海图书奖(2017—2020)特等奖）等。2013年、2017年、2019年分获上海市科技翻译学会、上海市外文学会、上海大学外国语学院终身成就奖，2023年获中国翻译协会翻译文化终身成就奖。

  Zum Buch

• 

  古代戰略戰術 - 繁體中文版

  石磊

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  軍事謀略是軍事鬥爭的一個重要內容。它在軍事鬥爭中的重要作用，可以用兩個字概括：轉化。它可以轉弱為強。讓我們看發生在南北朝時的一個戰例：南齊建元二年(480年)，北魏派20萬大軍攻打南齊壽春。當時南齊守軍的力量遠遠不如北魏強大。在敵我力量懸殊的情況下，守將垣崇祖巧妙地利用壽春城附近的淝水將北魏軍數萬兵眾衝垮淹沒，完成了雙方兵力強弱的轉化。它可以化險為夷。西漢時，李廣曾任邊關守將。有一次，他率領數騎外出，途中遇到數千胡人騎兵。李廣認為：掉頭回返必招致胡騎追殺，其結果將是無一人生還。於是，便下令離胡騎二裏下馬解鞍，就地歇息。胡騎疑有伏兵，便引兵離去。李廣用自己的智勇使一行人化險為夷。本書帶你一覽古代那些戰略戰術。
  作者简介：
  石地，男，1955 年出生。自小隨家遷徙，在長江邊輾轉長大，初二輟學後在群山中磨礪青春。1978 年考入北師大數學系，畢業後曾任中學校長、機關頭目、公司經理、賓館領導、研究所長等職，2005 - 2218 年任天涯社區編輯部主任，現為自由人，靠智力打工維持生計，筆耕不輟。
  他是著名網路思想家，著有《壘蟻集》，該書是其數十年對中國社會現實與文化發展的集中思考的集結。他還著有《懵懂的青春》《被剝削的斐濟人》《古代忠臣諫君謀術》等作品，涵蓋小說、散文、詩歌等多個領域。此外，他還是 isee 原創成員，流沙河先生唯一及門弟子，求 "傳統底蘊，現實立場，人性視角，世界眼光"。

  Zum Buch

• 

  名词性短语的生成语法研究 - 简体中文版

  龚锐

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  全书共分六章。第一章概述生成语法理论与名词性短语研究的理论基础，涵盖语类划分、DP假说等重要概念。第二章以名词性短语研究为例阐述生成语法的一般研究方法。第三章聚焦名词性短语的内部结构，主要介绍与名词短语联系紧密的结构以及各个功能投射之间的相对层级关系。第四章探讨名词性短语与句子之间的平行性，并对平行性存在的原因加以分析和解释。第五章讨论国内外对名物化结构的研究。第六章主要介绍在句法制图理论下进行名词性短语研究的趋势，特别是在此框架下的研究成果以及待发掘的话题。
  作者简介：
  龚锐，北京林业大学外语学院副教授，北京语言大学博士。主要研究生成语法、句法制图理论、句法-形态接口等课题，目前担任句法制图国际研究协会的执行委员会会长。主持科研和教学项目两项，参与科研项目十余项。近年集中研究构词法、名词性短语以及名词性短语与句子平行性问题，多次带论文参加形式语言学国际研讨会、句法制图国际研讨会等学术会议，发表和参会论文有《四川方言中重叠构词现象探析》《现代汉语轻动词"打"的句法层级分布》《汉语关系从句的制图研究》《从汉语关系从句来看DP内部焦点问题》以及"DP-internal movement in Mandarin Chinese- Is there a FocP within DP"等。

  Zum Buch

• 

  英语话江西河流文化 - 简体中文版

  刘艳，王伟

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《英语话江西河流文化》共分8个单元，第一、二单元分别是江西河流概括和河流文化概况。后面分别介绍了赣江、信江、抚河、饶河、修河五条主要河流的基本情况、历史变迁及其流域的风俗文化。本书知识性、趣味性强，能够满足河流、地理相关专业的学生学习专业知识和英语语言的专门用于英语书籍。
  作者简介：
  刘艳
  个人基本信息：女，1985 年 1 月出生，湖北黄石人。
  学术背景及职业：武汉大学翻译学博士，南昌工程学院外国语学院讲师。
  教学与研究成果：主讲《科技翻译》《翻译概论》《翻译理论与实践》等课程。主编教材 1 部，参与省社科规划课题、省高校人文课题等 10 多项，发表翻译类学术论文多篇。获南昌工程学院本科毕业论文 "优秀指导教师" 等称号，指导学生获江西省翻译大赛等奖项 10 余项。
  王伟
  个人基本信息：马克思主义学院教师，入选 2023 年 "赣鄱俊才支持计划・高校领军人才培养项目" 青年领军人才。
  学术背景及职业：南昌工程学院研究生院院长、教授，在马克思主义理论等方面有着深入的研究和丰富的教学经验。

  Zum Buch

• 

  歸來 - 繁體中文版

  顧仲起

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《歸來》是顧仲起革命文學小說的選集，收錄了《最後的一封信》《歸來》《自殺》等代表作品。顧仲起以自身坎坷的生活歷程為創作主線，描述了在舊時代下，社會底層人士的顛沛流離的苦難生活，表達出自己對時代的不滿與抗爭之情。《最後的一封信》是一篇書信體小說，講述了在顛沛流離的生活中所目睹的舊社會的無情、愚昧，舊社會對底層人士的蔑視。《歸來》則是作者在自殺未果後，重歸文壇，繼續從事革命，繼續控訴舊社會落後、罪行的一篇書信體小說。《殘骸》是作者以自身在漂泊無涯時受到幫助重新走上文壇的故事為脈絡創作的自敘小說。
  Author Biography：
  顧仲起（1903～1929年），原名顧自謹，字仲起，作家，江蘇如皋人。1918年考入江蘇省第一代用師範（今南通師範），畢業後開始從事文藝創作。1924年經茅盾、鄭振鐸等幫助，自上海赴廣州，入黃埔軍校，不久加入中國共產黨。東征、北伐中曾任排長、連長，隨軍抵武漢後，與茅盾、孫伏園等組織文學團體上游社。1928年參加蔣光慈、錢杏邨組織的太陽社，宣傳進步文藝思想。4月，到如皋參與組織農民暴動，擔任"五一"農民暴動總指揮。著有《生活的血跡》《笑與死》《殘骸》等。

  Zum Buch

• 

  古代治国智慧

  石磊

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  中国历史上曾出现过大大小小数十个朝代，这些朝代或更迭交替，或同时并存。每个朝代，都有或长或短的生存历史，都有一套治国治民的做法。老子曾说过："治大国若烹小鲜。"同是"烹小鲜"，有的是色、香、味俱佳，令人百尝不厌；有的却是平平淡淡，令人浅尝辄止。何以有此差别？根本原因，乃操厨者技艺差别所致也。本书带你一览古代那些治国智慧。
  作者简介：
  石地，男，1955 年出生。自小随家迁徙，在长江边辗转长大，初二辍学后在群山中磨砺青春。1978 年考入北师大数学系，毕业后曾任中学校长、机关头目、公司经理、宾馆领导、研究所长等职，2005 - 2220 年任天涯社区编辑部主任，现为自由人，靠智力打工维持生计，笔耕不辍。
  他是著名网络思想家，著有《垒蚁集》，该书是其数十年对中国社会现实与文化发展的集中思考的集结。他还著有《懵懂的青春》《被剥削的斐济人》《古代忠臣谏君谋术》等作品，涵盖小说、散文、诗歌等多个领域。此外，他还是 isee 原创成员，流沙河先生唯一及门弟子，求 "传统底蕴，现实立场，人性视角，世界眼光"。

  Zum Buch