Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  中华典籍外译研究 - 简体中文版

  范明才

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  全书共分为九章。第一章为中华典籍外译和相关研究提供概览，便于读者了解中华典籍外译简史、翻译模式、研究现状概貌以及已有研究的理论视角。第二章到第七章分别考察哲学典籍、历史典籍、诗词歌赋典籍、小说典籍、戏剧典籍和中医药典籍的外译研究。第八章选取了作者的两个中华典籍外译研究案例，分别研究儒家典籍的英语转译与典籍中链式转喻的英译，以期为读者提供参考。第九章总结中华典籍外译研究取得的成就与主要问题，并为未来的研究提出建议。
  作者简介：
  范祥涛，教授，博士，江苏省高校"青蓝工程"优秀青年骨干教师培养对象。江苏省翻译协会理事、南京翻译家协会理事。中国高等教育学会外国留学生教育管理分会来华留学生教育模范个人，南京航空航天大学教学名师、"良师益友：我最喜爱的导师"称号。江苏省教育厅来华留学生全英文授课精品课程主持人，江苏省"硕士生英语"优秀课程主持人，华东地区大学出版社第九届优秀教材、学术著作一等奖，南京航空航天大学"十二五"优秀教材一等奖。主持国家哲学社会科学项目1项，完成江苏省教育厅高校哲学社会科学项目2项。在《中国翻译》、《外国语》、《中国科技翻译》、《外语教学》、《外语研究》、Journal of Specialised Translation等国内外杂志发表论文50多篇，出版专著2部，译著5部，编著译编教材6部。目前主要从事中国文化典籍英译研究。

  Zum Buch

• 

  燕辽古道与部族方国研究

  王章涛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书是一部关于中国东北燕辽（辽西）地区古代交通和部族方国领域的考古和历史地理学研究专著。全书以燕辽（辽西）地区古交通道、山川坐标、出土文物和传世文献为依据，论述燕辽文化区、燕辽古道及部族方国这三个重要学术研究课题。提出"辽西三大考古问题"，涉论五条燕辽古交通道的路径及地理坐标，并借以重点考察大凌河古道青铜器埋藏史因、《水经注》所涉燕辽"四大水系"变迁及有关古孤竹国的旧址问题。本书对于古代燕辽文化区、辽河文明与黄河文明、长江文明的关系的研究，对于中华文明探源工程所指出的在地域上互动发展构成中华文明"多元一体"的总体格局的研究具有重要意义。

  Zum Buch

• 

  英语话江西湖泊文化 - 简体中文版

  熊婧，邹斯彧，王佳

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《英语话江西湖泊文化》教材介绍了江西主要湖泊的概况，以阳明湖、醉仙湖、柘林湖、三清湖、鸳鸯湖、鄱阳湖六大主要湖泊为主，介绍江西湖泊的历史变迁以及与湖泊相关的风俗文化。本书知识性、趣味性强，是能够满足湖泊、地理相关专业的学生学习专业知识和英语语言的专门用途英语书籍。
  作者简介：
  熊婧
  身份：外国语学院教师，江南大学硕士研究生。
  教学成果：指导学生在第十五届南昌工程学院学业规划大赛中荣获一等奖。
  邹斯彧
  身份：国际教育学院副院长、副教授。
  学术成果：主持教育部及省级多项课题，发表论文多篇，出版专著两部，参与国家级一流本科课程建设，主持完成省一流课程一门。
  对外交流工作：积极组织和参与国际交流活动，如 2024 年 nit 国际夏令营暨中国 — 马来西亚青年人文化交流营，在活动中发挥了重要作用，促进了学校与国际间的交流与合作。
  教学工作：指导学生在 "外研社・国才杯""理解当代中国" 江西省大学生外语能力大赛系列赛事中荣获江西赛区英语组短视频赛项银奖。
  王佳
  身份：建筑工程系教师，担任建筑工程系主任。
  教学工作：注重实践教学，组织建筑工程系教师赴集团东校区建设项目企业实践，并在实践结束后举办交流分享会，强调实践教学对于提升教学质量和学生实践能力的重要性。

  Zum Buch

• 

  社會契約論 - 繁體中文版

  （美）戴爾·卡耐基

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書討論了國家與人民、國家與法律、自由與平等、國家與社會等問題，盧梭在書中主要論述了社會結構和社會契約的關係、主權及其權利、政府及其運作形式等，此外還討論了幾種社會組織的組成形式及其優缺點。在《社會契約論》中，盧梭描摹了他理想中的國家的樣子，他認為人生來就是自由平等的，一個理想的社會應建立在人與人之間的契約關係之上，國家應是自由協議的產物。
  Author Biography：
  讓雅克·盧梭（JeanJacquesRousseau，17121778），法國啟蒙思想家、哲學家、教育學家、文學家，法國大革命的思想先驅，啟蒙運動最卓越的代表人物之一，被譽為"現代民主政體之父"。出生於瑞士日內瓦的一個鐘錶匠家庭，少年時期當過學徒、僕役、樂譜抄寫員等。1762年因發表《愛彌兒》遭受迫害，開始逃亡生涯。主張人生而自由平等，私有制是人類不平等的根源等。"主權在民"的思想深刻影響了人類民主的進程。代表作有《論人類不平等的起源和基礎》《社會契約論》《愛彌兒》《懺悔錄》等。

  Zum Buch

• 

  法律英语交叉学科建设研究 - 简体中文版

  张万金

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  深化教育内容改革，促进学科深度交叉融合，培养符合新时代国家建设和对外交往需要的新型人才，已成为高校教育改革和创新的一项重要任务。本书聚焦法律英语交叉学科建设研究，着眼于培养目标、课程体系、教学方法、教材建设、教师队伍建设、技术手段创新、人才评价等诸多支撑要素，旨在从新兴交叉学科融合发展的角度出发，探讨法律英语学科发展的科学规划和法律英语专业的建设路径，探索"英语+法律"复合型外语专业人才培养体系，对推动我国法律英语交叉学科建设具有重要的理论和实践意义。
  作者简介：
  张法连，中国政法大学教授，兼任中国法律英语教学与测试研究会会长、中国esp研究会副会长、国学双语研究会副会长、中国法学会法治文化研究会秘书长等。在法律语言与逻辑、法律翻译、法律语言经济学、法律英语教学与测试、法律外交和美国研究等研究领域著述丰硕，发表论文60多篇，出版《中西法律语言与文化对比研究》等专（译）著、辞书、教材50余部。

  Zum Buch

• 

  易經的奧秘大全集 - 繁體中文版

  王章涛

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  易經是中國古代哲學思想的經典，對後世產生了深遠影響。這種自強不息，用於求變的寶貴精神是中國人走向不斷成功的智慧之源。
  Author Biography：
  王少農是一位在國學、文學、書畫領域均有深厚造詣的學者，1975 年生於四川瀘縣，現居北京良鄉。他畢業於北京大學哲學系，是儒教復興者、著名詩人、國學家、書畫家，同時擔任中華職業教育社職業指導中心國學導師、香山書院院長、《中國詩詞》主編，還參與編纂了《中華人民共和國大典》。在學術與創作方面，他著有《重建中國人的信仰》《孔子做人絕學》《老子處世真經》等 10 餘部國學著作，以及歷史小說《竹林七賢》《東晉風流》、詩集《寂》等文學作品，其作品被介紹到香港、臺灣、日本、韓國、新加坡、美國、加拿大、西班牙等多個國家和地區，是具有廣泛影響力的新一代國學領軍人物。

  Zum Buch