Maison d'édition: SUNRAY
Данило Німак відбуває ув'язнення у в'язниці Тростянець. Йому приходить посилка із запахом улюблених парфумів Надії Авдєєвої. Німак розуміє, що вбивця знущається над ним навіть на зоні. Раптом з'явився свідок, який заявляє, що Данило не вбивав Ловчого. Адвокат домагається звільнення Німака. А той приступає до полювання на звіра...
Сам автор пізніше додав цю історію до свого списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса». Вотсон орендує будинок у містечку Рейґет у Сурреї, щоб виснажений попереднім розслідуванням Холмс міг відпочити у сільскій ідилії. В одному з сусідніх будинків відбувається крадіжка зі зламом, під час якої були викрадені непов'язані між собою, та зовсім не цінні речі. Також вбито кучера Вільяма Кіруона, в руці якого знайдено шматок якоїсь записки. Із уривка записки детектив робить висновок, що вона написана двома чоловіками, пов'язаними між собою, проте, одиніз них молодший, інший старший. Також час, зазначений у ній збігається з часом вбивства кучера… Переклад Миколи Дмитренка.Voir livre
«Повість Скелястих гір» (англ. A Tale of the Ragged Mountains) — розповідь американського письменника Едгара Аллана По 1844, частково заснований на його враженнях під час навчання в університеті Вірджинії. Дія оповідання відбувається біля Шарлоттсвілля, і це єдиний випадок, коли По відправив героя до Вірджинії. Вперше Повість була опублікована в журналі (англ. Godey's Lady's Book) і згодом увійшла до збірки оповідань По (англ. Tales), опублікована в 1845 році.Головний герой оповідання — Огестес Бедло — молодий чоловік, який страждає на нервові напади. Прогулюючись серед пагорбів Вірджинії, він потрапляє у невідому долину з пальмами та гієнами, де бачить величезне східне місто. Спостерігаючи заворушення на вулицях і бунт черні, Бедло бере участь у придушенні заколоту, але гине. Йому здається, що душа відокремлюється від тіла, і він повертається туди, звідки почалася його загадкова пригода. Відчувши себе самим собою, герой повертається до лікаря і розповідає про те, що сталося. Лікар повідомляє Бедло, що зайнявся його лікуванням через його надзвичайну схожість з другом на ім'я Олдеб, який загинув під час придушення заколоту в Бенаресі при У. Гастінгсі, за 36 років до цього. Поки Бедло блукав у пагорбах, лікар саме займався описом подій заколоту на папері. Якщо прочитати «Бедло» задом наперед, то вийде «Олдеб».У «Повість скелястих гір» на перший план висунуто наукові теорії часів По, що переплітаються з історією Британської імперії. Автор передбачив нинішній інтерес до психоактивних наркотиків, переселення душ та розвитку відносин «лікар-пацієнт».хорор, містика, фантастика жахів, нервові напади, психоактивні наркоти, переселення душVoir livre
Один із найкращих творів про Шерлока Холмса, «Пістрява стрічка» або «Строката бинда» — детективне оповідання англійсько-шотландського письменника Артура Конан-Дойля. До Шерлока Холмса звертається по допомогу Елен Стоунер. Вона розповіла, що кілька років тому, всього за два тижні до свого весілля, за загадкових обставин померла її сестра Джулія. Перед смертю Джулія лише встигла прошепотіти: «Пістрява стрічка». А тепер й Елен збирається вийти заміж, і вночі вона теж чує (як і її покійна сестра) тихий свист. Стоунер відчуває, що відбувається щось дивне і страшне, тому й просить допомоги у Холмса.Voir livre
«Овальний портрет» (англ. The Oval Portrait) — оповідання Едгара Алана По про трагічну історію створення загадкового портрета. Це одне з найкоротших його оповідань. Перша версія оповідання називалася «Життя в смерті» (Life in Death) і була опублікована в «Graham's Magazine» в 1842 році.У пустельному замку оповідач знаходить портрет красуні — дружини художника. Створюючи портрет, художник не помітив, як виснажилися сили коханої. Вона померла, ледь був покладений останній мазок. Розповідь йде від імені оповідача. Автор, подорожує по Апеннінах зі своїм слугою, втомлений, охоплений лихоманкою і поранений після зустрічі з розбійниками . Не бажаючи залишати господаря ночувати просто неба, камердинер оповідача без дозволу вривається в старовинний замок. Оповідач намагається полегшити біль і лихоманку з допомогою чистого опіуму. Автор страждає від безсоння і, щоб убити час, займає себе тим, що розглядає картини в кімнаті, звіряючись зі знайденим там же довідником їх описів та історій їх створення. Він звертає увагу на портрет молодої красивої жінки, який спочатку не помітив. Картина справляє на оповідача настільки сильне враження, що він змушений заплющити очі, щоб розібратися у своїх почуттях. Нарешті, він розуміє, що причина такої дивної його реакції — в дивовижній жвавості портрета. Заінтригований, автор звертається до довідника.хорор, містика, фантастика жахів, готична художня література, темний романтизмVoir livre
Сам автор включив цю історію до свого списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса». Прем'єр-міністр Великої Британії лорд Беллінджер і Трелоні Хоуп, державний секретар з європейських справ, звертаються до Холмса по допомогу у пошуках документа, який було вкрадено в домі Хоупа. Якщо документ розголосять, це може призвести до дуже тяжких наслідків для всієї Європи, навіть війни. Ніхто в будинку не знав про документ, навіть дружина секретаря. Холмс починає розслідування з аналізу діяльності відомих іноземних шпигунів у Великобританії, і дізнається від доктора Вотсона, що одного з них, було вбито. Едуардо Лукас був зарізаний у своєму ж будинку. Холмс вважає, що це не випадково. Переклад Миколи Дмитренка.Voir livre
У Форест Роу, що у Вельді, скоєне вбивство гарпуном. Жертва — 50-річний Пітер Кері, колишній боцман китобойного судна «Єдиноріг Данді». Молодий інспектор Стенлі Хопкінс звертається до Шерлока Холмса, якого вважав своїм наставником, за допомогою. Холмс визначив, що вбивця володіє надзвичайною силою, адже одним ударом прип'яв людину гарпуном до стіни. Звідси й починає розплутуватися вузол таємниці. Переклад Миколи Дмитренка.Voir livre
