D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  Я люблю ділитися (Ukrainian...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Ukrainian children's book. 
   Jimmy and his bunny brothers love to play, and today is Jimmy’s birthday, so he has lots of toys. However, he doesn’t always want to share, and because of that, he may miss out on having fun. Let’s find out what it means to share, and why it makes us feel better!  
   This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well! 
     
   Джиммі та його братики-кролики люблять гратися, а сьогодні в Джиммі День народження, тож у нього багацько іграшок. Але він не завжди хоче ділитися, і через це іноді може проґавити веселощі. Давайте дізнаємося, що означає ділитися, і чому це завжди покращує настрій! 
   Ця оповідка чудово підходить для читання дітям перед сном, а також вона буде цікавою для всієї родини!

  Voir livre

• 

  Зачарована Десна

  Грегори Дэвид Робертс

  • 0
  • 0
  • 0

  «Зачарована Десна» Олександра Довженка — романтична кіноповість, присвячена спогадам автора про мальовничу красу природи рідного краю. Твір є обов'язковою частиною шкільної програми.
  Олександр Довженко — український письменник і кінорежисер, автор кіноповістей «Україна в огні», «Зачарована Десна», «Поема про море», «Антарктида», фільмів «Звенигора», «Земля» тощо.

  Voir livre

• 

  Я люблю чистити зуби (Ukrainian...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Little Jimmy doesn’t like to brush his teeth. Even when his mother gives him a brand new orange toothbrush, his favorite color, he doesn’t use it like he is supposed to. But when strange and magical things start happening to Little Jimmy, he begins to realize how important brushing his teeth can be. 
  Маленький Джиммі не любить чистити зуби. Навіть коли мама дарує йому новісіньку зубну щітку, помаранчеву, його улюбленого кольору, він не користується нею як слід. Але тут з маленьким Джиммі починають відбуватися дивні, чарівні речі, і поступово він розуміє, наскільки важливою може бути ця звичка — чистити зуби.

  Voir livre

• 

  Чудовий день (Ukrainian Only) -...

  Sam Sagolski

  • 0
  • 0
  • 0

  Ukrainian children's book. 
   This book about gratitude teaches kids to see the good in everything. Danny tells Dad about his day and describes everything that happened. Although Danny’s day didn’t go as planned, he still managed to enjoy it. It turns out, that in every bad situation you can find a good thing and something to be grateful for.  
   Ця книга про вдячність вчить дітей бачити в усьому добро. Денні розповідає татові про свій день і описує все, що сталося. Незважаючи на те, що день Денні пройшов не так, як планувалося, йому все одно вдалося насолодитися ним. Виявляється, в кожній поганій ситуації можна знайти хороше і те, за що можна бути вдячним.

  Voir livre

• 

  Яка чудова моя мама (Ukrainian...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  У цій зворушливій казці,маленька дівчинка розповідає, яка її мама чудова. Ми спостерігаємо як проходить її день,та як вона проносить через нього найтепліші почуття до своєї мами. 
  Мама завжди знає про її почуття та може допомогти вирішити будь-яку проблему. Мама знає як заплестинайскладнішу косичку та як пояснити дроби; мама допомагає прокинутись вранці та обіймає донечку, коли їй сумно. 
  Дивовижні ілюстрації та текст, що підходить усім, роблять цю книжку ідеальною для дітей та їхніх мам.  
    
   ​​​​​​​Ukrainian children's book. 
  In this touching bedtime story, a little girl describes why her Mom is awesome. We see her going through her day, carrying the warmest feeling about her mother. Mom always knows how she feels and can help with any problem. Mom can make the most complicated braid and explain fractions; Mom can help to wake her up in the morning and hug her tightly when she’s sad. 
  With adorable illustrations and a message to which everyone can relate, this is a perfect book for kids and their moms.

  Voir livre

• 

  Фарбований лис

  Джон Фридман

  • 0
  • 0
  • 0

  «Фарбований лис» – літературна казка Івана Франка, яка відзначається динамічністю сюжету, живим гумором і глибиною ідеї. Головним героєм є хитрий лис Микита, який усього в житті досягав обманом. Навіть потрапивши у діжку з блакитною фарбою під час втечі від собак, він зміг обдурити всіх звірів, прикинувшись чудернацьким синім царем. Але рано чи пізно усе таємне стає явним, а обман розкривається. Автор наголошує на тому, що брехнею у світі не проживеш – вона лише погубить.

  Voir livre