Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Байка про байку

  Джон Фридман

  • 0
  • 0
  • 0

  Більшість творів, написаних Франком для дітей, становлять казки.
  Письменник часто використовував у них сюжети, взяті з народної творчості різних країн світу. Франка особливо цікавила в казках їх моральна спрямованість, ідейний зміст, співзвучність з тими проблемами й справами, якими жило тоді суспільство.
  Використані Франком сюжети набирали глибоко актуального значення, відзначалися яскравим національним колоритом, набували виразної виховної спрямованості.
  Франко надавав казковому жанру особливого значення у вихованні дитини. В останній збірці «Байка про байку» він веде розмову про те, як слід розуміти алегоричні образи і картини, і роз'яснює, що казка цікава не тим, що в ній є вигадка, фантастика, неправда, а тим, що «під лушпиною тої неправди» вона «криє звичайно велику правду». Казкові Осли, Барани, Вовки та Зайці викликають сміх, бо в їхніх вчинках вгадуються людські стосунки, звички й хиби: «Говорячи ніби про звірів», казка «одною бровою підморгує на людей». «Байка про байку», на його думку, мала допомогти дитячому читачеві у сприйнятті змісту казок в контексті з суспільним і особистим життям. Іван Франко вважав, що спочатку доцільно знайомити дітей з людськими взаєминами саме через казкові форми, бо гола правда життя може бути болючою для них.

  Zum Buch

• 

  За сестрою

  Аркадий Стругацки

  • 0
  • 0
  • 0

  «За сестрою» – героїко-романтична повість Андрія Чайковського. У ній мова йде про часи татарських набігів. Юний Павлусь – відважний і сміливий хлопець. Після того, як татари забрали у полон його сестру Ганну, він вирушає на пошуки до Криму, проходить крізь численні випробування, у яких довелося проявити і силу, і наполегливість, і кмітливість. Врешті він знаходить Ганну, і вони отримують бажану волю. Перу автора належать також й інші твори, зокрема, «За сестрою», «В чужім гнізді», «Малолітній», «Своїми синами», «Панич», «Жовнір», «Хто винен», «За віхоть сіна» тощо. Андрій Чайковський – український письменник і громадський діяч, майстер романтично-історичної та психологічної прози.

  Zum Buch

• 

  Друзі на колесах Гонка друзів...

  Inna Nusinsky

  • 0
  • 0
  • 0

  Що таке дружба? Дізнайтеся про це разом з трьома друзями. Вони влаштували змагання, але вирішили допомогти другу, який потрапив у біду, і закінчити гонку разом. Ця книга навчить дітей ділитися, допомагати і підтримувати один одного. 
    ​​​​​​​Ukrainian children's book. 
   What is friendship? Join three good friends as they discover what real friendship means. They start a race, but decide to finish it together, helping a friend who got in trouble. This book will teach children positive friendship skills like sharing, supporting, and helping each other.

  Zum Buch

• 

  Лис Микита

  Л. Авилова

  • 0
  • 0
  • 0

  "Лис Микита" – це неперевершена сатирична поема, написана видатним українським письменником Іваном Франком. У цьому творі автор майстерно поєднує елементи народної казки з гострою соціальною критикою, створюючи яскравий та захопливий світ тварин, де кожен персонаж має свій власний характер і символічне значення. 
  Головний герой поеми, Лис Микита, – хитрий і підступний персонаж, який завдяки своєму розуму і кмітливості знаходить вихід із найскладніших ситуацій. Його пригоди починаються з того, що він потрапляє у скрутне становище, звинувачений у численних злочинах. Проте Микита вміло використовує свої здібності, щоб уникнути покарання і навіть здобути прихильність короля звірів – Лева. 
  У поемі Франко не лише розважає читача веселими пригодами Лиса, але й майстерно висміює суспільні недоліки свого часу. Через образи тварин він показує людські пороки, такі як жадібність, підступність, лицемірство і безкарність влади. Цей твір спонукає до роздумів про справедливість, моральність і людську природу. 
  Аудіокнига "Лис Микита" – це чудова можливість зануритися у світ української літературної класики, почути виразне виконання та відчути неповторний гумор і сатиру Франка. Озвучення професійними акторами додає твору додаткової виразності та емоційності, роблячи кожного персонажа живим і реалістичним.  
  Цей твір є не тільки цікавим і повчальним для дітей, але й актуальним для дорослих, оскільки його теми і проблеми залишаються важливими і сьогодні. "Лис Микита" – це справжній шедевр української літератури, який неодмінно варто послухати кожному, хто цінує якісну і глибоку літературну творчість.

  Zum Buch

• 

  Сліпий музикант

  Вайнер Дженніфер Агнес

  • 0
  • 0
  • 0

  У багатій дворянській родині Попельських єдиний син Петрик сліпий від народження. Його мати Анна Михайлівна, нескінченно люблячи і жаліючи хлопчика, виховує його як рідкісну тендітну квітку. І тільки дядько Максим, який в юності бився під прапором Гарібальді, намагається привчити хлопчика до самостійності. Хлопчик починає пізнавати світ на дотик, і одного разу його пальці знаходять клавіші фортепіано. Але, ще не знаючи ціну своєму таланту, він іде з волоцюгами «шукати правду». І тепер тільки любов здатна примирити його з миром зрячих.

  Zum Buch

• 

  Коли ще звірі говорили (збірка)

  Джон Фридман

  • 0
  • 0
  • 0

  Збірка казок Івана Франка під назвою "Коли ще звірі говорили" перший раз вийшла ще у 1899 р., друге видання з'явилось у 1903 році. До цієї збірки Франко додає передмову, в якій писав: "Оці байки, що зібрані в тій книжечці, то старе народне добро... Вони найбільше відповідають смакові дітей від 6 до 12 років, заставляють їх сміятися і думати, розбуджують їх цікавість та увагу до явищ природи."
  У казках Івана Яковича Франка під образами тварин висміюються люди з їх недоліками: жадібністю, невдячністю, жорстокістю і нечемністю, хитрощами і лінощами. У казках тварини з цими рисами характеру завжди покарані. Працьовитий Осел, мудрий Їжак, слабкий Заєць завжди перемагають сильних і хитрих Лева, Вовка, Ведмедя. Їжак - неборак покарав хитру Лисичку за її підступність, а Добрий та розумний Дрозд знайшов вихід із загрозливого становища та провчив Лисицю.
  У казках висміюється зло, заздрість, грубощі, невихованість і тупість. Малі пташки Королики не дозволили Ведмедю ображати їх гідність, примусити його просити пробачення , добродушний Журавель провчив хитромудру куму Лисичку її ж методом. У народі ніколи не цінують людей, які живуть хитрощами, обманом, за чужий рахунок. Як би не маскував свою підступність, а правда завжди стане відомою, і тоді шахраю не поздоровиться.
  Зміст:
  Фарбований лис
  Осел і лев
  Лисичка і рак 
  Заєць та їжак
  Вовк-старшина
  Лис і дрозд
  Заєць і ведмідь
  Ворона і гадюка
  Королик і ведмідь
  Лисичка і журавель
  Лисичка-кума
  Війна між псом і вовком
  Три міхи хитрощів
  Мурко і Бурко
  Як звірі правувалися з людьми
  Байка про байку
  Старе добро забувається
  Вовк, лисиця та осел
  Лисичка-чорничка
  Як синиця хотіла море спалити 
  Ворони і сови

  Zum Buch