Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Чорна зозуля

  Дмитрий Быков

  • 0
  • 0
  • 0

  Звідки прилітає цей чорний птах, схожий на зозулю, до Елли Річенко у двір, ніхто не знає. А ще "зозулею" називають жінку, яка полишає своїх дітей. А чи так насправді? Любов матері –– найвеличніша річ у світі. Від любові народився світ, любов тримає людей, та й тварин, одне біля одного, навіть тоді, коли здається, що немає більше надії. Дуже погано, коли у матері немає любові до дітей, таке трапляється... Але, біда, коли її забагато.... і тоді, страшна вона своєю всеосяжною пристрастю, що спалює на своєму шляху все, що не відповідає її критеріям. Стережіться великої любові!"–– розмірковує старенька прибиральниця, бувша слідчиня, яка допомогла виявити вбивцю своїми порадами Рикову.

  Zum Buch

• 

  Людина юрби

  Евгений Петров

  • 0
  • 0
  • 0

  «Людина юрби» — новела, написана американським письменником Едгаром Алланом По, про неназваного оповідача, який переслідує чоловіка через переповнений людьми Лондон; видана в 1840. Історія починається з епіграфа Ce grand malheur, de ne pouvoir être seul — цитата, взята з Жана де Лабрюйера, що перекладається як: Жахливе нещастя — не мати можливості залишитися наодинці з самим собою. Ця ж цитата використовується в ранньому оповіданні По «Метценгерштейн» .Після деякої хвороби оповідач сидить в кав'ярні в Лондоні. Зачарований натовпом поза вікном, він розглядає, як різні люди поводяться. Він приділяє час, щоб поділити на категорії різні типи людей, яких він бачить. Оповідач зосереджується «на старезному старому років шістдесяти п'яти або сімдесяти», у якого обличчя має специфічну особливість (суміш кровожерливості і веселощів), а тіло «дуже худе і на вигляд зовсім старе»; на ньому брудний, рваний одяг, а під нею — на подив спостерігача — тонка дорога білизна. Під пальтом старого видно алмази та кинджал. Надзвичайно зацікавлений особистістю цієї дивної людини, оповідач мчить з кав'ярні, щоб слідувати за ним здалеку. Він зауважує, що старий наче оживає, коли виявляється в центрі багатолюдного натовпу, і, навпаки, впадає у відчай, коли потік людей розсіюється, залишаючи його одного. Людина йде від оповідача через ринки і магазини, не купуючи нічого, в найжахливішу частина міста — територію жебраків. Це переслідування триває протягом вечора і наступного дня. Нарешті, спустошений, оповідач стоїть перед людиною, яка все ще не помічає його. Оповідач робить висновок, що старий — «людина юрби», «прообраз і втілення найтяжчих злочинів», який не може залишитися наодинці з самим собою. хорор, містика, фантастика жахів, злочини, темний романтизм

  Zum Buch

• 

  Голубий карбункул - Книжки...

  Алексей Вилков

  • 0
  • 0
  • 0

  Ця історія відбувається майже повністю  проти Різдва. Вотсон відвідує свого друга Холмса, який роздивляється старий капелюх (дедуктивно визначаючи його власника), який приніс йому комісар Петерсон, і різдвяного гусака, що вони були загублені якоюсь людиною під час бійки з вуличними горлорізами.
  Згодом у горлянці гусака знайдено блакитний карбункул – рідкісний дорогоцінний рубін. 
  Холмс не може встояти перед такою унікальною таємницею, і він з Ватсоном починає ходити  різними закутками Лорндона, щоб відкрити, як саме вкрадена коштовність опинилася в горлі гусака.
  Переклад Миколи Дмитренка.

  Zum Buch

• 

  Друга пляма - Книжки українською

  Алексей Вилков

  • 0
  • 0
  • 0

  Сам автор включив цю історію до свого списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса».
  Прем'єр-міністр Великої Британії лорд Беллінджер і Трелоні Хоуп, державний секретар з європейських справ, звертаються до Холмса по допомогу у пошуках документа, який було вкрадено в домі Хоупа. Якщо документ розголосять, це може призвести до дуже тяжких наслідків для всієї Європи, навіть війни. Ніхто в будинку не знав про документ, навіть дружина секретаря.
  Холмс починає розслідування з аналізу діяльності відомих іноземних шпигунів у Великобританії, і дізнається від доктора Вотсона, що одного з них, було вбито. Едуардо Лукас був зарізаний у своєму ж будинку. Холмс вважає, що це не випадково.
  Переклад Миколи Дмитренка.

  Zum Buch

• 

  П'ять апельсинових зернят -...

  Алексей Вилков

  • 0
  • 0
  • 0

  «П'ять апельсинових зернят» є п'ятим з 12 оповідань збірки «Пригоди Шерлока Холмса».
  У березні 1883 року полковнику Еліасу Опеншо прийшов лист з Пондішері, Індія, в якому були тільки 5 зернят апельсина та літери «К. К. К.».
  Поведінка полковника стала дивною: він або замикався у своїй кімнаті і пив, або кричав. 2 травня 1883 він був знайдений мертвим у саду.
  Племінник полковника молодий Джон Опеншо звертається до Шерлока Холмса…

  Zum Buch

• 

  Дияволова нога - Книжки українською

  Алексей Вилков

  • 0
  • 0
  • 0

  Оповідання з авторського списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса».
  Холмс з Вотсоном їде на відпочинок у графство Корнуол. Через декілька днів до них навідуються містер Мортімер Трегеніс і містер Райндхей, які повідомляють, що двоє братів містера Трегеніса збожеволіли, а сестра померла.
  Бренда померла з жахливим виразом обличчя.
  Через певний час помер і сам містер Мортімер Трегеніс, причому так само, як і його сестра. Холмс досліджує кімнату і забирає лампу, яка була на столі у кімнаті загиблого. Коли її запалили, вбивчий ефект наставв негайно, добре, Вотсон вчасно витяг Холмса з кімнати.
  Холмса розуміє, що Мортімер Трегеніс використав отруйний порошок, щоб убити братів та сестру, але хто ж убив його самого?
  Переклад Миколи Дмитренка.

  Zum Buch