Traducteur ASU
Maison d'édition: Tektime
İnsanların çoğu gerçek İslam’ı bilmiyor. Birçok insan İslam’ı yanlış anlıyor. Ben İslam’ı insanlara Kur’an-ı Kerim’in ayetleri ile tanıtmaya çalışıyorum. Bu kitabın faydalı olacağını ümit ederim.
Türkçe Kur'an-ı Kerim, İslam'ın kutsal kitabı olan Kur'an'ın Türkçeye yapılmış çevirisidir. İlk olarak Osmanlı dönemine kadar uzanan bu çeviri faaliyetleri, günümüzde birçok farklı mealle (açıklamalı çeviri) ve tefsirle (yorumlu açıklama) devam etmektedir. Türkçe Kur'an, Arapça orijinalini anlamakta zorluk çeken Türkçe konuşan Müslümanlar için büyük bir kolaylık ve rehberlik kaynağı sağlar. Kur'an, Allah'ın insanlığa gönderdiği son ilahi mesajdır ve iman, ibadet, ahlak, hukuk ve toplum düzeni gibi konuları kapsar. Türkçe çeviriler, bu derin anlamları ve öğütleri okuyucunun kendi dilinde net bir şekilde anlamasını amaçlar. Meal çalışmaları, kelimesi kelimesine çeviriyi hedeflerken, tefsirler ise ayetlerin tarihsel bağlamını, neden iniş sebeplerini (esbab-ı nüzul) ve alimlerin yorumlarını içerir. Türkçe Kur'an-ı Kerim, Türkiye'de ve dünyadaki Türkçe konuşan tüm Müslüman cemaatler için dini yaşamın merkezinde yer alır. İbadetlerde, dualarda, ilmi çalışmalarda ve günlük hayatta yol gösterici bir ışıktır. Milyonlarca insanın İslam'ın evrensel mesajını anlayarak okumasına, özümsemesine ve hayatına uygulamasına olanak tanır.Voir livre
Friedrich Nietzsche'nin kaleme aldığı "Deccal", Batı felsefesinde derin izler bırakmış cesur ve provokatif bir eserdir. Nietzsche'nin sivri dili ve keskin zekâsıyla Hristiyanlık ve Batı ahlakını temelinden sarsan bu kitap, yazarın "Tanrı öldü" tezini daha da ileriye taşır. Nietzsche, bireyselliğin ve özgürlüğün önemini vurgulayarak, toplumun kabul görmüş değer yargılarını sorgulamaya davet eder. "Deccal"da, Nietzsche'nin alametifarikası haline gelen aforizmalar ve keskin eleştiriler, okuyucuyu varoluşsal bir yolculuğa çıkarır. Bu eser, Nietzsche'nin düşüncelerinin en radikal ifadesini bulduğu ve Batı düşüncesi üzerinde kalıcı etkiler bırakan bir başyapıttır. Hristiyan ahlakının kökenlerine dair cesur sorgulamalarıyla "Deccal", sadece felsefe meraklılarını değil, aynı zamanda bireyin özgürlük arayışı içindeki herkesi derinden etkileyecek bir eser...Voir livre
İncil, Hristiyanlığın en kutsal kitabıdır ve tüm dünya Hristiyanları için ilahi vahyin kaynağıdır. Eski Ahit ve Yeni Ahit olmak üzere iki ana bölümden oluşur. Eski Ahit, eski İbranice ve Aramice dillerinde yazılmış olup, evrenin yaratılması, peygamberlerin hayatları, İsrail halkının tarihi ve geleceğin kurtarıcısı hakkında kehanetleri içerir. Yeni Ahit ise eski Yunanca yazılmıştır; İsa Mesih’in hayatı, öğretileri, çarmıha gerilmesi, dirilişi ve havarilerin faaliyetlerini anlatır.İncil’in Türkçeye çevrilme tarihi yüzyıllar öncesine dayanır. Osmanlı döneminde başlayan çeviri çalışmaları, zaman içinde günümüz Türkçesine uyarlanarak devam etmiştir. Günümüzde sade ve anlaşılır dille yazılmış birçok Türkçe İncil çevirisi bulunmaktadır. Bu çeviriler, orijinal metnin anlamını korurken halkın kolayca anlayabileceği bir üslupla hazırlanmıştır.Türkçe İncil, basılı kitap, elektronik sürüm, mobil uygulama ve sesli okuma formatlarında kolayca erişilebilir. Sadece dini bir metin değil, aynı zamanda büyük bir edebiyat eseridir. Sevgi, merhamet, affetme, adalet ve barış gibi evrensel ahlaki değerleri öğretir.Türkiye ve Türkçe konuşulan ülkelerdeki Hristiyan toplulukları için İncil, ruhsal rehberlik, iman kaynağı ve hayatın her alanında yol göstericidir. Yüzyıllar boyunca kültüre, sanata ve toplumsal değerlere büyük etkisi olmuş, günümüzde de insanlara umut, huzur ve manevi güç vermeye devam etmektedir.Voir livre
Kuran, Müslümanların ve dolayısıyla İslam'ı uygulayanların Kutsal Kitabı olarak da bilinen Müslüman dininin kutsal metnidir.Bilinen en eski Arapça edebi eserdir. Kuran, Allah'ın (“Tanrı”) sözlerini, peygamber ve elçi Muhammed (Muhammed) aracılığıyla dünyaya yaptığı vahiyleri (veya “Aya”), Muhammed'in 632'deki ölümüne kadar bir araya getirir. Bu mesaj, insanın kendi başına öğrenemeyeceği ya da kendi imkanlarıyla keşfedemeyeceği şeylere karşılık gelir: evrenin fiziksel yasalarıyla ilgili olmaktan ziyade varoluşsal sorulara cevap verir. Bu mesaj evrenseldir ve inanan kişiye bir amaç, varoluşu için bir neden (hayatın kökeni, sonu ve anlamı) verir.Bu nedenle Kuran, dilleri ne olursa olsun ya da dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar tüm Müslümanlar için gerçek bir referans eseridir.Voir livre
Bu kitap, 'Batı dünyasının' mevcut çöküşünden çıkış yolları aramayı ve bugünün insanlarının farklı bir görme ve yaşama biçimine nasıl ulaşabileceğine dair çeşitli olasılıkları zihinsel olarak oynamayı amaçlıyor. Bu incelemenin odak noktası, yazarın gelecekteki hayatlarımızı önemli ölçüde belirleyeceğine inandığı İslam'dır. Bu cildin amacı, bu İslam'a bakmak, onu açıklamak ve bundan sonra belki de daha ortak bir zemin ve daha az önyargı içeren bir hayat sürmek için onu anlamaya çalışarak ondan duyulan korkuyu ortadan kaldırmaktır. Konuşmacı : Ahmet Sanat (yapay zeka)Voir livre
Hristiyan Kutsal Kitabı: Tanrı'nın Sözü Hristiyan Kutsal Kitabı veya Kitab-ı Mukaddes, Hristiyanlık inancının temelini oluşturan kutsal metinler bütünüdür. İnananlar tarafından Tanrı'nın insanlıkla olan ilişkisini ve kurtuluş planını ortaya koyan, esinlenmiş bir metin olarak kabul edilir. Toplamda 66 kitaptan oluşan Kutsal Kitap, Eski Ahit ve Yeni Ahit olmak üzere iki ana bölüme ayrılır. **Eski Ahit**, Hristiyanlık inancında İsa Mesih'ten önceki dönemi kapsar ve 39 kitaptan oluşur. Bu bölüm, evrenin ve insanın yaratılışını, İsrail halkının tarihini, peygamberlerin mesajlarını ve bilgelik yazılarını içerir. Eski Ahit, Tanrı'nın insanlıkla yaptığı antlaşmaları, verdiği kanunları ve gönderdiği peygamberler aracılığıyla gelecek olan Kurtarıcı'yı (Mesih) müjdeleyen pek çok peygamberlik sözünü barındırır. **Yeni Ahit** ise 27 kitaptan oluşur ve İsa Mesih'in yaşamını, öğretilerini, ölümünü, dirilişini ve kilisenin kuruluşunu anlatır. Dört Müjde (Matta, Markos, Luka ve Yuhanna), İsa'nın hayatına ve hizmetine farklı bakış açıları sunar. Elçilerin İşleri kitabı, ilk kilisenin doğuşunu ve yayılışını kaydeder. Mektuplar (Pavlus'un ve diğer elçilerin mektupları) ise inanç, ahlak ve kilise yönetimi hakkında öğretiler içerir. Son olarak Vahiy kitabı, sembolik bir dille gelecek olayları ve nihai zaferi tasvir eder. Hristiyan inancına göre Kutsal Kitap, sadece tarihi bir belge değil, aynı zamanda yaşayan ve etkili bir metindir. İman edenler için bir yol gösterici, bir teselli kaynağı ve Tanrı'nın iradesini anlamak için temel başvuru kaynağıdır. İnsanlığın günah sorununa ve Tanrı'nın lütuf ile kurtarma planına ışık tutar. Hristiyan Kutsal Kitabı, dünyada en çok okunan, en çok çevrilen ve en fazla etki yaratmış kitapların başında gelmektedir.Voir livre
