Translator Annika Lidén
Publisher: Storyside
Johannes svävar mellan liv och död efter de dramatiska händelserna i Vaterland, och måste genomgå en farlig behandling för att ha större chanser att överleva. Kommer han att klara sig? I Köpenhamn är det snart dags för bröllop mellan Victor och Charlotte, och av den anledningen får Emmeline besök av sina svärföräldrar.
Clara blir chockad av avslöjandet om Maud. Kan hon verkligen ha dödat sin man? I London får Petra ett meddelande från Christian: Hennes hemresa har ställts in och hon måste vänta på honom där ...Show book
Den stränga översjuksköterskan Gjertrud straffar Jenny genom att ge henne tungt arbete i sjukhusets tvätteri. Jenny är dock fast besluten att inte låta sig knäckas. Tändsticksflickorna har fått besked om att deras löner kommer att sänkas. De bestämmer sig för att sluta arbeta, men vad ska de göra nu? De har ingen fackförening, och varken Andrine eller någon av de andra flickorna vet vad de ska göra. Kan Kristian hjälpa henne?Show book
Andrine väntar ivrigt på att hösten och skolstarten ska komma. Samtidigt bävar hon för att Kristian ska återvända till Kampen med kvinnan han ska få barn med. När Jennys moster kommer till Paris och möter sin ungdomskärlek Marcel väcks gamla känslor till liv. Den annars så fromma diakonissan övertalas att klä sig i en elegant aftonklänning - och för en gångs skull blir Marcel mållös ...Show book
Fru Aas har kallat in både Emilie och hennes mor. Vad är det hon har kommit på? Samtidigt tas en länsman in för att medla i Jacobs och Halvors tvist, vilket får Karen att överväga att berätta sanningen. Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.Show book
Amalie och Johannes har öppnat dörrarna till sitt hem för många som har blivit hemlösa efter branden, men husfriden störs när Amalies smycke blir stulet. Vem av gästerna är den skyldige? Medan Frantz och Joachim utreder stölden, börjar situationen bli outhärdlig för Emmeline och Gregor. Gregor måste hitta ett arbete så snart som möjligt! Så väcker en annars tragisk händelse ett litet hopp inom Emmeline ...Show book
Amalie kan inte tro på det hon läser på lappen från Kathrine. Det kan inte vara sant att Johannes är far till flickan på trappan ... Alette vet inte riktigt vad hon ska göra, nu när hon är hemma igen. Johannes och Amalie bestämmer sig för att arrangera en bal för att introducera henne för societeten i Christiania igen.Show book
