Übersetzer Radmila Darmila Vojinovic
Verlag: Tektime
Кратак, забаван и сажет поглед на историју Ирске.Од почетка времена, Ирци су увек фасцинирали свет. Од њиховог веселог, срећног понашања до сукоба са Енглеском и напетих подела на Север и Југ. Уроните у овај сажети водич и научите све што треба да знате за следећу посету Смарагдном острву.
Izabrane pesme Jovana Jovanovića Zmaja. Pesme su pogodne za divne poslepodnevne trenutke ili kao priče za laku noć. Za decu svih uzrasta. Pesme: "Vetar, Srda, Materina maza, Mali konjanik, Dete i leptir, Ala je lep ovaj svet, Pačija škola, Mali div, Zima, zima, e pa šta je, Zeka iz jendeka, Patak i žabe, Nećeš Lijo što si htela, Ćuran i vrabac, Mačak ide mišu u svatove, Šta ja vidim, Kucina kuća, Čudni su to pilići, 4 male mačke, Prljave ruke, Hvala, Da sam ja kralj, Majka čita knjižicu, Mali Jova, Mati, Koje je bolje, Pesma o pesmi, Lepa reč, Posadi drvo, Dobar drug, Istina, Poštenje, Laž, Ptica u kavezu, Deda i unukKaži mi kaži, Žaba čita novine, Ala su to grdne muke, Bela šteta, Đacima na početku školske godine, Deda i unuka, Golema repa". Čita Radmila Šinke.The chosen poems by Jovan Jovanović Zmaj. The poems are suitable for wonderful moments in the afternoon or as bedtime stories. For children of all ages. Read by Radmila Schinke.Die ausgewählten Gedichte von Jovan Jovanović Zmaj. Die Gedichte eignen sich für wunderbare Momente am Nachmittag oder als Gute-Nacht-Geschichten. Für Kinder jeden Alters. Gelesen von Radmila Schinke.Zum Buch
Шта ако снови не би били мистична енигма, већ жива лабораторија ума? У „Сну и сновима“ Алфред Мори, пионир експерименталне психологије у 19. веку, спроводи фасцинантно истраживање о томе шта се дешава када свест ослаби: генеза снова, низ слика, улога памћења, хипнагогичне илузије, ноћне море, месечарење, екстаза, хипнотизам, опијеност, делиријум… Ништа није препуштено случају. Као неуморни посматрач самог себе, Мори умножава експерименте и прецизне записе (изазвана буђења, чулни стимулуси током сна, подударности између стварних сензација и сцена у сновима) да би расклопио механику сањања и њене блиске везе са телом, чулима и памћењем. Како се странице нижу, бришу се границе између сна, лудила и генијалности: ум повезује кроз асонанцу, појачава утиске, ствара уверљиве халуцинације и понекад открива заборављена сећања. Јасан, методичан и често изненађујући, овај класик доводи у дијалог психологију, физиологију и фасцинантна сведочанства. За свакога ко поставља питања о машти, свести или тајни ноћи, ово је фундаментално, смело и упадљиво модерно дело — које треба ослушкивати као научну и интимну авантуру у којој сан учи да говори.Zum Buch
Ova knjiga predstavlja autentično svedočanstvo o srpsko-turskom ratu 1876. godine, napisano iz prve ruke od strane Pere Todorovića, novinara i učesnika u borbama. Kroz svoje zapise, Todorović daje živopisne prikaze svakodnevnog života dobrovoljaca – od prvih koraka na frontu, entuzijazma i patriotizma, do surovih borbi, stradanja i razočaranja. Njegov dnevnik nije samo ratna hronika, već i duboko lično svedočanstvo o iskušenjima kroz koja su prolazili srpski borci. Pišući bez ulepšavanja, on beleži ne samo herojske trenutke, već i umor, glad, bolesti i neizvesnost koja je obeležila ratne dane. Kroz introspektivne delove, autor preispituje motive dobrovoljaca, odnos prema oficirima, savezničkim snagama i neprijatelju, dajući čitaocu jedinstven uvid u atmosferu tog vremena. Dnevnik jednog dobrovoljca je jedno od najznačajnijih memoarskih dela srpske književnosti iz 19. veka, nezaobilazno štivo za sve koji žele da razumeju duh i stvarnost srpskih ratova za oslobođenje.Zum Buch
Четвороброј Београдског књижевног часописа за пролеће-лето-јесен-зиму 2022.Zum Buch
Pored toga što je bio vrhunski pesnik i putopisac, Jovan Dučić je, kao vrstan tumač književnih i istorijskih prilika, dao veliki doprinos razvoju eseja kod Srba. Kako je bio opsednut istorijom, tako su u ovoj knjizi eseja i članaka svoje mesto našle neke bitne istorijske ličnosti – poput kralja Petra Karađorđevića, prema čijoj duhovnoj svestranosti autor izražava velike simpatije, ili radikal Nikola Pašić, ćutljiv ali dostojanstven... U eseju „Suton jedne slave“ dotiče se i istorije habzburških vladara, a tekst „S Dragišom u Anadoliji“ opisuje Carigrad 1939. godine, te se širi i prostorni i vremenski kontekst. Važno mesto među esejima zauzima tekst o Mostaru, kroz koji nas, nostalgičnim tonom, Dučić vodi u grad svoje mladosti koji je u njegovom sećanju ostao poprište najnevinijih dečačkih igrarija sa životom i svetom. U knjizi Staza pored puta Dučić sagledava kulturnu baštinu kroz dijalog istorije i tradicije s modernim vremenom, međutim, ako izuzmemo taj društvenoistorijski kontekst, autor je kroz svoje eseje prošao i stazom samootkrivanja...Zum Buch
Zasoljena priča o prijateljstvu, avanturama i, pre svega, o moru. U velikim dubinama Lofotskog arhipelaga u Norveškoj živi zloglasna grenlandska ajkula. Teška više od tone, može da naraste do 8 metara dužine, poživi četiri veka, a njeno meso sadrži toksin koji, kada se konzumira, opija i stvara halucinacije. Knjiga o moru je istinita priča o dva prijatelja, piscu i ekscentričnom umetniku Hugu Osjurdu, i njihovoj jednogodišnjoj poteri za ovim stvorenjem. Na ovim putovanjima, dvojica muškaraca pokušavaju da razumeju okean, oslanjajući se na poeziju, nauku, istoriju, ekologiju, mitologiju i sopstvena, ponekad pijana, zapažanja. Grenlandska ajkula je mamac, ali poenta nije u lovu ribe, već u potrazi, koja nas, uz humor i brojne uvide, prenosi do zastrašujućih obala i neistraženih dubina. Knjiga o moru je fantazmagorično putovanje kroz istoriju i prirodnu istoriju izuzetnog regiona, njegovih bujnih mora i oštrog, snalažljivog lokalnog stanovništva. Ovaj omaž moru je i poziv na zaštitu ekosistema i podsećanje na to da smo još uvek samo kapi u okeanu. Stroksnes tka svoju priču od guste vune pažljivog posmatranja, pecarske pređe, ljubavi prema moru i životu. Knjiga o moru je u Norveškoj objavljena 2015. i iste godine osvojila nagrade Brage, Nagradu norveških kritičara, zatim Nagradu Lofotskog međunarodnog književnog festivala 2016, Nagradu Buk bloger 2016. i Nagradu za avanturističku knjigu o putovanjima Vanderlast 2017. godine. Prevod sa norveškog: Jelena Loma „Dok kruži svojom centralnom temom, Streksnes sledi svoju radoznalost, dotičući se tema od Remboa, faune i kamenja Norveške do mogućnosti života na drugim planetama. Krajnji rezultat je pomalo kao kad bi Džef Dajer napisao Ajkulu.ˮ The New York Times „Streksnesova erudicija, slani humor i neobična proza daju svežu, zadivljujuću prirodnu istoriju.” Publishers Weekly „Melvilov Ahab i Hemingvejev Starac padaju na pamet. Bogato i fascinantno. Pametan Streksnesov trik je da nas poslednji put podseti da je ulov velike ribe najmanje važan deo priče.ˮ The Wall Street Journal „Knjiga o moru udahnjuje novi život nefikciji. Ona je mnogo više od priče o dvojici prijatelja koji idu u ribolov. Govori o svemu što more čuva u sebi: misteriji, lepoti, dramatičnosti, smrti, ali povrh svega — o životu.” — Dagens Naringsliv „Bilo da je reč o autorovom mišljenju o masovnom izumiranju vrsta, važnosti planktona, istoriji svetionika ili kuvanim jezicima bakalara, čitaoci će rado progutati ovaj švedski sto užitaka.” Kirkus ReviewsZum Buch
