Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Фауст - Полное иллюстрированное издание - cover

Фауст - Полное иллюстрированное издание

Георгий Оболенский

Traducteur Анна Соловей

Maison d'édition: XSPO

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Перед вами иллюстрированное издание трагедии Иоганна Вольфганга Гёте «Фауст» в классическом переводе Афанасия Фета.
Этот перевод, над которым поэт работал более двадцати лет, сочетает точность и поэтичность, передает ритм и глубину оригинала — от лирических песен Гретхен до космических видений Пролога на небесах, от грубоватого юмора студенческих сцен до возвышенной мистики финала. Фет стремился не просто передать смысл гётевских строк, но воссоздать музыку немецкого стиха, его философскую насыщенность и внутреннюю мелодику.
История ученого, заключившего договор с дьяволом, превращена Гёте в философскую драму о стремлении человека к недостижимому, о границах познания и цене прогресса. Мефистофель — не только искуситель, но и воплощение скепсиса, чьи действия парадоксально приводят к благу. Любовь Фауста и Маргариты стала одной из вершин мировой литературы.
Издание сопровождают литографии Эжена Делакруа 1827 года, отличающиеся мощной драматургией и выразительной композицией. В приложение включены старинные гравюры XV–XVII веков Мартина Шонгауэра, Маттиаса Герунга, Себальда Бехама, Яна Саенредама и других мастеров, отражающие визуальную культуру Позднего Средневековья и Реформации.
Disponible depuis: 15/10/2025.
Longueur d'impression: 700 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Добрый человек из Сезуана Радиопостановка по одноименной пьесе Режиссер - Ю Любимов - cover

    Добрый человек из Сезуана...

    Дмитрий Быков

    • 0
    • 0
    • 0
    Радиопостановка по одноименной пьесе.Спустившиеся на Землю боги ищут хотя бы одного доброго человека. Наконец, такой оказалась Шен Те, проститутка из Сезуана. Но чем больше она делает добра другим людям, тем больше на нее сваливается бед.Действующие лица и исполнители:1-й бог - Колокольников Олег;2-й бог - Климентьев Владимир;3-й бог - Смехов Вениамин;Шен Те - Славина Зинаида;Шуи Та - Славина Зинаида;Янг Сун, безработный летчик - Васильев Анатолий;Госпожа Янг, его мать - Демидова Алла;Ванг, водонос - Золотухин Валерий;Шу Фу, цирюльник - Петров Игорь;Ми Тци, домовладелица - Ульянова Инна;Госпожа Шин - Кузнецова Ирина;Полицейский - Голдаев Борис;Лин То, столяр - Джабраилов Рамзес;Жена - Лукьянова Татьяна;Муж - Высоцкий Владимир;Брат Ванг - Смирнов Юрий;Невестка - Корнилова Елена;Дед - Буслаев Леонид;Мальчик - Комаровская Людмила;Племянница - Додина Таисия;Торговец коврами - Хмельницкий Борис;Его жена - Возян Людмила;Безработный - Соболев Всеволод;Старая проститутка - Ульянова Инна;Молодая проститутка - Додина Таисия;Музыканты - Хмельницкий Борис, Даниэль, Щербаков.
    Voir livre
  • Зыковы - cover

    Зыковы

    Майк Йогансен

    • 0
    • 0
    • 0
    Пьеса "Зыковы" написана в 1912 году, в пору растерянности и депрессии русского общества, в период предвоенного духовного и нравственного упадка. Состояние мира обрисовано здесь одной лишь фразой: "образовалось смятение понятий"…Вечные проблемы отцов и детей, верности и предательства. На сцене уютный, чистенький мир мещанки Анны Марковны Целованьевой. К ней прибыли знатные и богатые гости – лесопромышленник Антипа Зыков с сыном Михаилом и сестрой Софьей, – чтобы сладить помолвку дочери Целованьевой Павлы с Михаилом. Целованьева рада – Михаил хоть и пьет, но тих, добр и покладист. Сочиняет стихи, играет на гитаре. Богат, и к тому же единственный наследник. Однако Антипа сам положил глаз на Павлу: "Иди за меня… Это я буду тебя молодо любить". И… Павла согласна…Из всех свершений того времени по-настоящему большой удачей актрисы (Мария Бабанова) стала роль Софьи в "Зыковых" Горького. Режиссёр видел Софью этакой ключницей-скопидомкой с волосами, прижатыми к голове лампадным маслом. Но Мария Ивановна преотлично знала и помнила среднебуржуазную среду начала столетия. Она играла Софью умной и элегантной дамой, овеянной культурой "серебряного века".Радиоспектакль в постановке Московского драматического театра имени МаяковскогоИсполнители:Зыков Антип Иванов, лесопромышленник – Самойлов Евгений;Софья, его сестра, вдова – Бабанова Мария;Михаил, его сын – Толмазов Борис;Целованьева Анна Марковна, мещанка – Половикова Клавдия;Павла, ее дочь – Карпова Татьяна;Муратов, лесничий – Кириллов Григорий;Хеверн, компаньон Зыкова – Морской Сергей;Шохин – Вольский Н.;Тараканов – Бахарев Валериан;Степка, девочка-подросток – Терехина Александра;Палагея – Бабанина Татьяна.
    Voir livre
  • Дудочка и кувшинчик - cover

    Дудочка и кувшинчик

    Георгий Менглет

    • 0
    • 0
    • 0
    Девочка Женя поняла, что без труда не собрать ей кувшинчик земляники, и даже волшебная дудочка Старика-Боровика бессильна...Читают: Бокарева Зинаида, Киселева Надежда, Баранцев Анатолий и др.
    Voir livre
  • Габриэль Конрой - cover

    Габриэль Конрой

    Фрэнсис Брет Гарт

    • 0
    • 0
    • 0
    Фрэнсис Брет Гарт (1836–1902) — американский писатель. Снискал известность реалистическим изображением быта и нравов золотоискателей в Калифорнии. Роман «Габриэль Конрой» (1875–1876) — типичный вестерн. Тут и серебряный прииск, и мексиканцы, и любовь, и коварство, и смертоубийства,и, разумеется, счастливый конец. Главный герой, по имени которого назван роман, — простодушный старатель. Нелёгкая у работяги жизнь: его обвела вокруг пальца девушка, ставшая впоследствии его женой, а затем едва не обрекла на казнь родная сестра… Эта книга была особенно популярна в конце XIX века, но и в последующие времена не утратила своей притягательности. По её мотивам киностудия М. Горького сняла в 1977 году фильм «Вооружён и очень опасен». Послушайте аудиоверсию знаменитого романа. Несмотря на свой почтенный возраст, он звучит вполне современно.  
    Перевёл с английского Василий Тимирязев. Исполняет Максим Суслов.
    Voir livre
  • Тюремные гарики - cover

    Тюремные гарики

    Иван Тургенев

    • 0
    • 0
    • 0
    Здесь жестко стелется кровать, здесь нет живого шума, в тюрьме нельзя болеть и ждать, но можно жить и думать. С годами жизнь пойдет налаженней и все забудется, конечно, но хрип ключа в замочной скважине во мне останется навечно.«Тюремные гарики» стихи горькие, но при этом удивительно светлые, это стихи, пронизанные желанием остаться Человеком в страшном искореженном лагерном быте, стихи о выживании, страхе и любви.Читает «Тюремные гарики» сам автор, перемежая их рассказами — воспоминаниями о тюрьме.Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.
    Voir livre
  • Сергей Есенин Читает Вера Павлова - cover

    Сергей Есенин Читает Вера Павлова

    Саша Ремінний

    • 0
    • 0
    • 0
    Содержание:1. «До свиданья, друг мой, до свиданья…»2. «Там, где капустные грядки…»3. «За горами, за желтыми долами…»4. «Дымом половодье…»5. «Край любимый! Сердцу снятся…»6. «Я пастух, мои палаты…»7. «В том краю, где желтая крапива…»8. «О край дождей и непогоды…»9. «Не напрасно дули ветры…»10. Корова11. «Весна на радость не похожа…»12. «Гляну в поле, гляну в небо…»13. «Вот оно, глупое счастье…»14. «Я последний поэт деревни…»15. «Устал я жить в родном краю…»16. «Все живое особой метой…»17. Не ругайтесь! Такое дело!18. «Не жалею, не зову, не плачу…»19. «Я обманывать себя не стану…»20. «Да! Теперь – решено. Без возврата…»21. «Сыпь, гармоника. Скука… Скука…»22. «Пой же, пой. На проклятой гитаре…»23. Письмо матери24. «Мне осталась одна забава…»25. «Заметался пожар голубой…»26. «Мы теперь уходим понемногу…»27. «Отговорила роща золотая…»28. «Синий май. Заревая теплынь…»29. «Несказанное, синее, нежное…»30. «Гори, звезда моя, не падай…»31. Исповедь хулигана32. Метель33. Черный человек34. Комментарий Сергея Гандлевского
    Voir livre