Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Фауст - Полное иллюстрированное издание - cover

Фауст - Полное иллюстрированное издание

Илья Арнольдович Ильф

Übersetzer Анна Соловей

Verlag: XSPO

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Перед вами иллюстрированное издание трагедии Иоганна Вольфганга Гёте «Фауст» в классическом переводе Афанасия Фета.
Этот перевод, над которым поэт работал более двадцати лет, сочетает точность и поэтичность, передает ритм и глубину оригинала — от лирических песен Гретхен до космических видений Пролога на небесах, от грубоватого юмора студенческих сцен до возвышенной мистики финала. Фет стремился не просто передать смысл гётевских строк, но воссоздать музыку немецкого стиха, его философскую насыщенность и внутреннюю мелодику.
История ученого, заключившего договор с дьяволом, превращена Гёте в философскую драму о стремлении человека к недостижимому, о границах познания и цене прогресса. Мефистофель — не только искуситель, но и воплощение скепсиса, чьи действия парадоксально приводят к благу. Любовь Фауста и Маргариты стала одной из вершин мировой литературы.
Издание сопровождают литографии Эжена Делакруа 1827 года, отличающиеся мощной драматургией и выразительной композицией. В приложение включены старинные гравюры XV–XVII веков Мартина Шонгауэра, Маттиаса Герунга, Себальда Бехама, Яна Саенредама и других мастеров, отражающие визуальную культуру Позднего Средневековья и Реформации.
Verfügbar seit: 15.10.2025.
Drucklänge: 700 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Варфоломеевская ночь - Хроника времен Карла IX - cover

    Варфоломеевская ночь - Хроника...

    Проспер Мериме

    • 0
    • 0
    • 0
    Знаменитый исторический роман Проспера Мериме рассказывает об эпохе религиозных войн во Франции XVI века. В центре повествования – ночь на 24 августа 1572 года, когда в Париже католиками была совершена массовая резня гугенотов. День 24 августа у католиков посвящен памяти святого Варфоломея, поэтому трагические события этой ночи получили в истории название Варфоломеевская ночь. Непримиримая вражда затронула судьбы двух братьев – протестанта Бернара и католика Жоржа де Мержи. Религиозная рознь стала источником и любовной трагедии: во враждующем лагере оказалась возлюбленная Бернара – католичка Диана де Тюржи.
    Zum Buch
  • Алые паруса - cover

    Алые паруса

    Алексей Вилков

    • 0
    • 0
    • 0
    Легендарная романтическая повесть Александра Грина о том, какие чудеса способны сотворить вера в чудо и настоящая любовь.В бедной рыбацкой деревушке живет юная мечтательница Ассоль. В детстве  она встретила странствующего сказочника, который предсказал, что однажды за ней приплывет прекрасный принц на корабле под алыми парусами и увезет ее в счастливую жизнь. Вопреки бесконечным насмешкам соседей, прекрасная Ассоль каждый день приходит на берег моря и вглядывается в горизонт, ожидая заветное судно. А где-то далеко за океанами в это же время юный наследник знатного рода по имени Артур Грэй решается покинуть родной дом, бесстрашно отправляясь навстречу мечте и своей любви.Эту повесть открываешь для себя в юном возрасте и потом, спустя годы, не раз возвращаешься,  неизменно черпая в ней силы и вдохновение в самые трудные минуты. «Алые паруса» — это ода мечтателям и настоящей любви, история о верности собственным идеалам и вере в завтрашний день, о творении собственной судьбы и доброте, которую так важно дарить не только окружающим, но и самому себе. У каждого из нас свои алые паруса и, однажды, они непременно появятся на горизонте, главное — не сдаваться.Экранизация книги с одноименным названием собрала перед экранами более 22,6 миллионов зрителей и стала одним из главных блокбастеров советского кинопроката.История о доброй и нежной Ассоли — одно из самых любимых произведений романтичной Марины Лисовец. Слушайте в ее трепетном и волнующем исполнении этот гимн Мечте и мечтателям.«Если бы Грин умер, оставив нам только одну свою поэму в прозе "Алые паруса", то и этого было бы довольно, чтобы поставить его в ряды замечательных писателей, тревожащих человеческое сердце призывом к совершенству», — Константин Паустовский
    Zum Buch
  • Белые ночи - cover

    Белые ночи

    Михаил Дурненков

    • 0
    • 0
    • 0
    «Белые ночи» — произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821–1881). Герой повести Мечтатель — своеобразный тип «лишнего человека». Но его критика обращена только на себя. Он не презирает общество, как Онегин или Печорин. Это альтруист, готовый прийти на помощь любому. Достоевский написал много интересных произведений: «Кроткая», «Мальчик у Христа на елке», «Неточка Незванова», «Подросток», «Дядюшкин сон», «Записки из мертвого дома», «Великий инквизитор», «Идиот», «Братья Карамазовы», «Вечный муж». Значение творчества Достоевского для мировой литературы и философии сложно переоценить. Его без преувеличения можно назвать самым известным и читаемым российским писателем, который получил известность не только благодаря художественным достоинствам своей прозы, но и благодаря их философскому, нравственному наполнению.
    Zum Buch
  • Переворот - cover

    Переворот

    Жюль Верн

    • 0
    • 0
    • 0
    Аудиостудия Ардис предлагает вашему вниманию приключенческий роман Жюля Верна «Переворот», издававшийся также под названием «Вверх дном» и опубликованный в 1889 году. Это третий и последний роман о Балтиморском пушечном клубе, известном по книгам «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны», с теми же персонажами, но действие в котором происходит двадцать лет спустя.В романе «С Земли на Луну» было высказана мысль, что вот если бы у Земли выпрямить ось вращения, чтобы она была перпендикулярна плоскости эклиптики, то вот здорово зажили бы! И герои берутся за дело… Предполагается, что планируемая операция будет проведена при помощи мощного выстрела из пушки в месте, которое держится в секрете почти на протяжении всей книги.
    Zum Buch
  • Детство - cover

    Детство

    Лара Габриел

    • 0
    • 0
    • 0
    «Детство» — произведение одного из величайших писателей мира, русского прозаика и мыслителя Л. Н. Толстого (1828–1910).
    Это первая повесть автобиографической трилогии автора. В ней описаны психологические переживания, которые испытывают многие мальчики в детстве. Здесь писатель впервые использовал прием, который критики назвали «диалектикой души».
    Произведение является обязательной частью школьной программы.
    Толстой создал много выдающихся произведений: «Воскресение», «Война и мир», «Кавказский пленник», «Казаки», «Крейцерова соната». Творчество Льва Толстого оказало огромное влияние на развитие не только русской, но и мировой литературы. Его произведения отличаются глубокой философичностью, поднимая ряд вечных вопросов: жизни и смерти, чувства и долга, любви и чести.
    Zum Buch
  • Отцы и дети - cover

    Отцы и дети

    Иван Тургенев

    • 0
    • 0
    • 0
    Все, что нам объясняли в школе про Базарова, противоестественно. На самом деле «Отцы и дети» — первая в русской культуре попытка показать, как идеология уничтожает человека. Как жернова простоватых истин, противоречащих человеческому естеству, способны не просто покорежить жизнь и натуру, но и стереть в прах иссушенную насилием идеи душу.
    
    Романом Тургенева издательство Freedom Letters открывает серию антитоталитарной классической литературы, которая так и названа — «Отцы и дети».
    Zum Buch