Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Фауст - Эксклюзивное издание с иллюстрациями - cover

Фауст - Эксклюзивное издание с иллюстрациями

Георгий Оболенский

Traducteur Анна Соловей

Maison d'édition: XSPO

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Перед вами эксклюзивное иллюстрированное издание трагедии Иоганна Вольфганга Гёте «Фауст».
Главное украшение книги — уникальный цикл цветных иллюстраций, созданный специально для этого издания. Эти изображения переосмысляют эстетику старинных литографий XIX века, воскрешая дух классической книжной графики романтической эпохи. От мрачных сцен искушения в кабинете алхимика до величественных небесных видений и битвы ангелов за душу героя — каждая иллюстрация уникальна. Живописная выразительность и мистическая атмосфера делают эту книгу настоящим коллекционным экземпляром, не имеющим аналогов среди других изданий «Фауста».
Текст представлен в переводе Афанасия Фета, над которым поэт работал более двадцати лет. Этот перевод, сочетающий филологическую точность и поэтичность, мастерски передает ритм и глубину оригинала: от наивных песен Гретхен до космического масштаба «Пролога на небесах», от грубоватого студенческого юмора до возвышенной мистики финала. Фет стремился воссоздать саму музыку немецкого стиха, сохранив его философскую насыщенность.
История ученого, заключившего сделку с дьяволом, превращена Гёте в грандиозную драму о стремлении человека к недостижимому, о границах познания и цене прогресса. Мефистофель здесь — не просто искуситель, но воплощение деятельного скепсиса, чье зло парадоксально оборачивается благом, а трагическая любовь Фауста и Маргариты остается одной из вершин мировой литературы.
Disponible depuis: 11/12/2025.
Longueur d'impression: 700 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Адам и Ева - cover

    Адам и Ева

    Михаил Дурненков

    • 0
    • 0
    • 0
    Пьеса Михаила Булгакова, в которой описан техногенный конец света в результате газовой войны. Во время химической войны из-под контроля выходит т. н. Солнечный Газ и человечество гибнет, в живых остаются лишь несколько человек, живущих отныне в коммуне. Пьесу не смогли опубликовать или поставить при жизни Булгакова. Приговор цензуры был суров: «ставить эту пьесу нельзя, так как там погибает Ленинград». Впервые она вышла в 1971 году, в Париже. В СССР её выпустили в октябре 1987 года
    Voir livre
  • Первенец - cover

    Первенец

    Майя Анджелу

    • 0
    • 0
    • 0
    В доме поэта и критика Иесперсена идет подготовка к торжеству по случаю премьеры его пьесы. Сам Иесперсен в это время готовит хвалебную рецензию, которую назавтра опубликуют в газете.Вернувшись домой, он застает там своего старинного друга, пропавшего много лет тому назад, доктора Венделя…Малоизвестное произведение писателя, не относящееся к разделу детской литературы. С юных лет Ганс слыл большим сочинителем. Его любимой домашней игрой был кукольный театр. Из-за своей склонности к фантазиям и выдумкам, он не имел друзей. Однако именно этот талант, не смотря на лишения, помог Андерсену стать знаменитейшим сказочником сначала в Дании, а потом и во всём мире. Все так ценили этот его талант, что творчество Андерсена в других жанрах просто не воспринималось.Его не хотели признавать как драматурга, хотя именно постановками для театра он смог заработать свои первые "авторские" деньги. Так, когда слава сказочника уже шла впереди него, свою комедию "Первенец" Андерсен вынужден был послать в Копенгагенский театр анонимно, дабы имя его не вынудило отклонить пьесу, как "не подходящую театру".Произведение оказалось на сцене и имело огромный успех, но в целом не изменило общественного мнения.И до последних лет Андерсен вынужден был заниматься сказками.Запись 1955 г.Исполнители:Пояснительный текст - Дмитрий ЖуравлевИесперсен - Николай БубновГоспожа Иесперсен, его жена - Юлия БорисоваХристина, его сестра - Людмила ЦеликовскаяДоктор Вендель - Михаил АстанговДама - Елена ПонсоваКанатчик - Анатолий БорисовМиндель - Борис ШухминБарон Банке - Владимир ОсеневНиколина Мунк - Татьяна БлажинаШвеффель, ее жених - Михаил ЗиловМомсен, редактор - Владимир ЭтушГерцман, художник - Вячеслав ДугинСеренсен, композитор - Владимир Шлезингер
    Voir livre
  • Алмазная западня - cover

    Алмазная западня

    Яков Халецкий, Михаил Мурзаков,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Острый и напряженный приключенческий сюжет, рассказывающий увлекательную историю поиска богатств, с незапамятных времен скрытых в таинственных горах в глубине африканского материка.В ролях:Квотермейн, охотник — Вениамин СмеховСэр Генри — Вячеслав ШалевичГуд, морской офицер — Валерий БабятинскийХозе де Сильвестра — Олег ФоростенкоАмбопа, он же Игнози — Андрей ЯрославцевИнфадус, военачальник — Лев ЛюбецкийТвала, король страны кокуанов — Сергей СазонтьевСкрагга, его сын — Сергей КутасовГагула, колдунья — Татьяна ПанковаФулата, девушка туземка — Ольга ПашковаЦарь Соломон — Артем КарапетянЦарица Савская — Нелли ПшеннаяНотариус — Лев ШабаринСодержаниеЧасть 1. Завещание Хозе де СильвестраЧасть 2. Месть Гагулы
    Voir livre
  • Алые паруса Бегущая по волнам - cover

    Алые паруса Бегущая по волнам

    Anonyme

    • 0
    • 0
    • 0
    ГРИН (Гриневский) Александр Степанович [1880-1932] - русский писатель.  Грин писал о бурях, кораблях, любви, признанной и отвергнутой, о судьбе, тайных путях души и смысле случая. В чертах его героев - твердость и нежность, имена героинь - звучат как музыка. В своих книгах Грин создавал романтический мир человеческого счастья. Алые паруса - трепетная поэма о любви, книга по-гриновски странная, написанная страстно и искренне, книга, в которой сказка об алых парусах, лелеемая в душе девушки Ассоль - принцессы мечты - становится явью, былью. Былью, которая сама похожа на сказку. Алые паруса (1923) и Бегущая по волнам (1928) - прекрасные романтико-фантастических повести, которые уже почти сто лет тревожат сердца читателей.
    Voir livre
  • Проклятие зверя - cover

    Проклятие зверя

    Людмила Штерн

    • 0
    • 0
    • 0
    Я хочу написать такую вещь, которая собрала бы воедино и оформила те неясные стремления, те полусознательные мысли и чувства, которые составляют удел настоящего поколения. Я хочу показать, что вся жизнь человека с начала до конца есть сплошной бессмысленный самообман, нечто чудовищное, понять которое - значит убить себя. Содержание:Красный смехПроклятие зверя Он Возврат Воскресение всех мертвых Жили-были Рассказ о семи повешенных
    Voir livre
  • Одиссея Т 2 - cover

    Одиссея Т 2

    Гомер Гомер

    • 0
    • 0
    • 0
    Гомер — великий древнегреческий поэт, чьё творчество положило начало европейской литературе. О его жизни мало что известно: традиционно его изображают слепым старцем, жившим в VIII веке до н. э. Однако его имя связано с двумя величайшими эпическими произведениями — «Илиадой» и «Одиссеей», которые вот уже почти три тысячи лет остаются неотъемлемой частью мировой культуры.
    
    Во втором томе «Одиссеи», представленного в данном издании, разворачивается кульминация и завершение эпической истории многолетнего возвращения Одиссея на родину, в Итаку. Этот том отличается динамичным развитием событий и нарастающим драматизмом.
    
    Читатель станет свидетелем того, как Одиссей, вдохновлённый любовью к жене Пенелопе и своему дому, преодолевает невероятные испытания. Ему предстоит выдержать борьбу с последними смертельными опасностями, перехитрить многочисленных врагов и, наконец, вступить в решающую схватку за свой дом, оккупированный алчными женихами.
    
    Особое место в поэме занимает сцена долгожданной встречи Одиссея и Пенелопы, полная трогательной нежности и чувства победы. Завершающие строки «Одиссеи» передают величие человеческой стойкости, силы любви и верности, которые ведут героя к триумфальному возвращению.
    
    Это издание, выполненное с учётом лучших традиций перевода, бережно сохраняет богатство и изящество языка оригинала, передавая всю глубину и величие эпоса. Второй том «Одиссеи» — это кульминация бессмертного произведения, которое по праву занимает одно из центральных мест в сокровищнице мировой литературы.
    Voir livre