Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Божественная комедия Самая полная версия - cover

Божественная комедия Самая полная версия

Дмитрий Быков

Verlag: Rodina Publishing

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Настоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре. Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой к райским вратам добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойдённую игру света и тени в его графических работах. В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А. С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке. Третья часть поэмы Данте – «Рай» – публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника.
Verfügbar seit: 27.08.2024.
Drucklänge: 517 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • На ахинейском языке - cover

    На ахинейском языке

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Вторжение зла во всей его красе — тема этого поэтического романа-катастрофы. Испытания, которые давно не снились живым людям. 
    Автор экспериментирует с современной драматургией, и данный текст не является исключением. Представим его как воображаемый сценарий. Автор — маньяк кинематографа, визуальности и саундтреков. Допустим, что мы имеем дело с ораторией, которая ждёт неизвестного постановщика.
    Zum Buch
  • Пять пьес о свободе - cover

    Пять пьес о свободе

    Сергей Васильев

    • 0
    • 0
    • 0
    После публикации дебютного романа Сергея Давыдова «Спрингфилд» издательство Freedom Letters знакомит с творчеством Давыдова-драматурга. Пьесы этого автора неоднократно становились призёрами драматургических конкурсов и входят в репертуар многих мировых театров. В сборник «Пять пьес о свободе» вошли истории, различающиеся по жанрам и форме. Это монопьесы «Коля против всех» и «Граница» (отмечена призом фестиваля антивоенных пьес «Эхо Любимовки» в Берлине). Постколониальная «Республика» повествует о русских жителях Таджикистана, бежавших в начале 90-х от гражданской войны. «Летсплей» и «Как сделать зомби в домашних условиях» – подростковый экшн, где сквозь шумный приключенческий антураж проступают истории любви и взросления. Объединяет все эти пьесы тема противостояния. Герои Давыдова действительно оказываются  «против всех», но они не просто выживают – они отстаивают себя и свою свободу, как могут сопротивляются уничтожающему их миру, кем бы он ни был выражен: бабушкой-деспотом, гротескными спецагентами или наблюдаемым сейчас повсеместно «подавляющим большинством»: «Странно пытаться что-то сказать, / когда двадцать пять процентов людей / лишились семидесяти пяти процентов слов / и ставят звёздочки на месте самого важного. / Но слово — это последняя власть, / и я её не отдам».
    Zum Buch
  • Тихий дрон - cover

    Тихий дрон

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Новая книга Алины Витухновской звучит молодым Мэрилином Мэнсоном, помещённым в нынешнюю российскую реальность, но констатирующим то же самое: «Rock is deader than dead, shock is all in your head». Этот сборник является предзнаменованием похорон какого-то многовекового явления.
    
    Возможно, для того, чтобы на руинах старого, агрессивного возникло новое и, что также важно отметить, миролюбивое, гуманное. А в это действительно верится, поскольку именно в эти годы создаётся что-то монументальное. Liberal Rebel Poetry.
    Zum Buch
  • Сестра Керри - cover

    Сестра Керри

    Теодор Драйзер

    • 0
    • 0
    • 0
    Теодор Драйзер (1871–1945) — выдающийся американский писатель и общественный деятель. Мировую славу ему принесла трилогия «Титан», «Стоик» и «Финансист», а вершиной творчества стала «Американская трагедия». «Сестра Керри» (1900) — первый роман Драйзера. Книга повествует о том, как в действительности воплощается в жизнь пресловутая «американская мечта», когда человек из низов общества, преодолевая препятствия, движется к поставленной цели и достигает высот успеха. Главная героиня романа — Каролина (Керри) Мибер, восемнадцатилетняя провинциалка из неимущей семьи. Приехав к старшей сестре в Чикаго, она вынуждена устроиться на тяжёлую, низкооплачиваемую работу на фабрике: никуда больше её не берут. Изнуряющая бедность толкает хрупкую девушку на путь содержанки — любовницы успешных мужчин, которые манипулируют ею, прельщая лживыми обещаниями. Меж тем Керри мечтает о карьере актрисы. Исполнится ли её мечта, вы узнаете, прослушав аудиоверсию романа.  
    Перевёл с английского Марк Волосов. Читает Максим Суслов. Звукорежиссёр Максим Суслов. Музыка - Вячеслав Тупиченко.
    Zum Buch
  • Четыре дня до весны - cover

    Четыре дня до весны

    Анна Соловей

    • 0
    • 0
    • 0
    Вместо названий стихотворений в этом сборнике — цифры. Каждая цифра — порядковый номер дня полномасштабной войны России против Украины. У Али Хайтлиной есть дар найти самые точные слова. Слова боли и надежды. Слова, которые даже взрослых мужчин доводят до слёз, но и помогают им жить.
    Zum Buch
  • История Петра I - cover

    История Петра I

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    «История Петра I» — незавершенный исторический труд гениального российского поэта, «солнца русской поэзии», драматурга и прозаика А. С. Пушкина (1799–1837). В нем представлена хронология событий времени правления Петра Великого. Пушкин планировал на ее основании написать «Историю Петра I» максимум через год. Параллельно он трудился над «Историей Пугачева» и «Капитанской дочкой». Работу прервала дуэль…Николай I запретил печатать рукопись. Причина — автор с большой для того времени смелостью позволил себе рассказать не только о положительных, но и отрицательных качествах императора. «История Петра I» вошла в литературу как смелое произведение и стала новым словом в развитии «художественной истории». Пушкиным написано много замечательных произведений: «Пиковая дама», «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин», «Цыганы», «Русалка», «Домик в Коломне», «Кавказский пленник», «Полтава», «Медный всадник», «История Пугачева». Александр Сергеевич Пушкин еще при жизни снискал себе репутацию самого великого поэта России, чье творчество повлияло на развитие как русской, так и всемирной литературы. Величайшая заслуга гениального поэта также в том, что он стал создателем современного русского литературного языка.
    Zum Buch