Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Божественная комедия Самая полная версия - cover

Божественная комедия Самая полная версия

Дмитрий Быков

Maison d'édition: XSPO Publishing

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Настоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре.
Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой к райским вратам добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойдённую игру света и тени в его графических работах.
В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А. С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке.
Третья часть поэмы Данте – «Рай» – публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника.
Disponible depuis: 07/03/2024.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Смертельная любовь - Личные истории знаменитых людей - cover

    Смертельная любовь - Личные...

    Ольга Кучкина

    • 0
    • 0
    • 0
    В давние советские времена язык привычно выговаривал: Ленин и Сталин. Это была законная - идеологическая - пара. Личная жизнь вождей была наглухо закрыта. Значительно позднее выяснилось, что у каждого из них существовала своя пара, и не одна. У Сталина - Аллилуева и другие женщины. У Ленина - Крупская и Арманд.
    
      Книга, которая перед вами, содержит документальные любовные истории самых знаменитых людей эпохи: от Сталина до Горбачева, от Мэрилин Монро до Джона Леннона, от Достоевского до Бунина, от Шостаковича до Таривердиева.
    
      Многие из представленных в книге лиц работали в жанре романа. Но самые интересные романы - их собственные жизни.
    Voir livre
  • Тяжелый случай: Записки хирурга - cover

    Тяжелый случай: Записки хирурга

    Атул Гаванде

    • 0
    • 0
    • 0
    Книга Атула Гаванде, практикующего хирурга и известного популяризатора науки, — блестящее, смелое и невероятно увлекательное повествование о буднях врача, ежедневно имеющего дело с жизнью и смертью, вынужденного принимать решения подчас в ситуациях, когда наука ненадежна, информация ограничена, а ставкой является жизнь человека. Рассказывая трогательные, пронзительные истории из своей практики, автор откровенно говорит о серьезных проблемах и ограничениях современной медицины, о загадках человеческого организма, о том, как хорошие врачи становятся плохими, об удачах и неудачах в работе хирурга, о лечебных ошибках и о том, какое это счастье, когда удается спасти жизнь пациента.
    Voir livre
  • Волшебник - cover

    Волшебник

    Олег Ткачёв

    • 0
    • 0
    • 0
    Впервые на русском — новейший роман одного из крупнейших британских прозаиков Колма Тойбина, неоднократного финалиста Букеровской премии. «Волшебник» — это литературная биография прославленного романиста Томаса Манна, автора «Будденброков» и «Волшебной горы», «Смерти в Венеции» и «Доктора Фаустуса», лауреата Нобелевской премии. Это семейная сага, охватывающая больше полувека; сюда уместились и детство в патриархальном Любеке, и юность в богемном Мюнхене, и семейное счастье, и непроницаемые тайны внутреннего мира, и Первая мировая война, и бегство от фашистской диктатуры, и Вторая мировая война, и начало войны холодной... «"Волшебник" — это не просто биография, а произведение искусства, эмоциональное подведение итогов века перемен, и в центре его — человек, который пытается не сгибать спину, но вечно колеблется под ветрами этих перемен» (The Times).
    Voir livre
  • Рыцарь и смерть или Жизнь как замысел - О судьбе Иосифа Бродского - cover

    Рыцарь и смерть или Жизнь как...

    Яков Гордин

    • 0
    • 0
    • 0
    Книга Якова Гордина объединяет воспоминания и эссе об Иосифе Бродском, написанные за последние двадцать лет. Первый вариант воспоминаний, посвященный аресту, суду и ссылке, опубликованный при жизни поэта и с его согласия в 1989 году, был им одобрен. Предлагаемый читателю вариант охватывает период с 1957 года — момента знакомства автора с Бродским — и до середины 1990-х годов. Эссе посвящены как анализу жизненных установок поэта, так и расшифровке многослойного смысла его стихов и пьес, его взаимоотношений с фундаментальными человеческими представлениями о мире, в частности его настойчивым попыткам построить поэтическую утопию, противостоящую трагедии смерти.
    Voir livre
  • Crime and Punishment - cover

    Crime and Punishment

    Fyodor Dostoyevsky

    • 0
    • 0
    • 0
    Rodion Romanovich Raskolnikov, a former student, lives in a tiny garret on the top floor of a run-down apartment building in St. Petersburg. He is sickly, dressed in rags, short on money, and talks to himself, but he is also handsome, proud, and intelligent. He is contemplating committing an awful crime, but the nature of the crime is not yet clear. He goes to the apartment of an old pawnbroker, Alyona Ivanovna, to get money for a watch and to plan the crime. Afterward, he stops for a drink at a tavern, where he meets a man named Marmeladov, who, in a fit of drunkenness, has abandoned his job and proceeded on a five-day drinking binge, afraid to return home to his family. Marmeladov tells Raskolnikov about his sickly wife, Katerina Ivanovna, and his daughter, Sonya, who has been forced into prostitution to support the family. Raskolnikov walks with Marmeladov to Marmeladov's apartment, where he meets Katerina and sees firsthand the squalid conditions in which they live. The next day, Raskolnikov receives a letter from his mother informing him that his sister, Dunya, is engaged to a government official named Luzhin and that they are all moving to St. Petersburg. He goes to another tavern, where he overhears a student talking about how society would be better off if the old pawnbroker Alyona Ivanovna were dead. Later, in the streets, Raskolnikov hears that the pawnbroker will be alone in her apartment the next evening. He sleeps fitfully and wakes up the next day, finds an ax, and fashions a fake item to pawn to distract the pawnbroker. That night, he goes to her apartment and kills her. While he is rummaging through her bedroom, looking for money, her sister walks in, and Raskolnikov kills her as well. He barely escapes from the apartment without being seen, then returns to his apartment and collapses on the sofa. Thus begins Crime and Punishment with all the twists and turns and philosophical questions that permeate Dostoyevsky's writing. A world classic!
    Voir livre
  • Бриллиант в твоем кармане - cover

    Бриллиант в твоем кармане

    Гангаджи

    • 0
    • 0
    • 0
    Открой свой истинный свет!
    В своей книге «Бриллиант в твоем кармане» Гангаджи описывает наши непрекращающиеся поиски духовной удовлетворенности. Как ни парадоксально, эту удовлетворенность мы достигаем только тогда, когда прекращаем поиски и замираем. Это помогает нам обнаружить истинный источник того, что мы искали.
    Американка по происхождению, Гангаджи своими ретритами и публичными встречами оказала благотворное влияние на жизнь тысяч людей. Подобно драгоценному камню, «Бриллиант в твоем кармане» отсекает ложное и освещает истинное. Это замечательный сборник размышлений и откровений, который вы оцените по достоинству и к которому будете возвращаться снова и снова.
    В своей книге Гангаджи затрагивает такие темы, как освобождение от потребности все держать под контролем. Она говорит о трансе языка и о сокровище, скрытом внутри отчаяния. Гангаджи помогает вам взращивать смелость быть уязвимыми, чтобы затем вы смогли встретиться и глубоко слиться с неведомым. Читая ее книгу, вы постепенно, шаг за шагом, научитесь останавливать непрекращающуюся деятельность вашего разума. Научитесь ощущать лучезарное сияние тех, кем вы на самом деле являетесь в каждое мгновение вашей жизни.
    Впервые на русском языке!
    Voir livre