Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Тысяча и одна ночь Сказки Шахерезады Иллюстрированное издание - cover

Тысяча и одна ночь Сказки Шахерезады Иллюстрированное издание

Амос Апулей

Traducteur Феликс Дзержинский

Maison d'édition: XSPO

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Настоящее издание сказок Шахерезады открывает читателю мир «Тысячи и одной ночи» таким, каким он был создан в оригинальных рассказах: ярким, завораживающим и полным контрастов. Это не адаптация и не пересказ для детей, а наиболее полное переложение легендарного английского перевода XIX века, где истории раскрываются во всей их красоте, откровенности и остроте.
Здесь собрано всё то, за что эти сказки одновременно любили и осуждали: страсть, жестокость, роскошь, хитрость, пороки и бесстрашие героев, решающихся бросить вызов судьбе и богам. Эти истории не только развлекают — они завораживают и заставляют смотреть на мир без привычных моральных ориентиров, предоставляя право читателю самому решить, что такое добро и зло, любовь и месть, мудрость и безумие.
Особое внимание уделено визуальному воплощению сказок: книга украшена картинами и гравюрами из редких европейских изданий XIX века, тонко передающими атмосферу таинственного и многоликого Востока. Иллюстрации дополняют текст и погружают в ту эпоху, когда «Тысяча и одна ночь» впервые покорила читателей, навсегда изменив их представления о границах допустимого и прекрасного.
Это подарочное издание предназначено для взрослых, тех, кто готов открыть для себя подлинную душу знаменитых восточных сказок — без прикрас, без упрощений и без цензуры. Это книга, после которой уже не получится думать о Востоке, как прежде.
Disponible depuis: 19/06/2024.
Longueur d'impression: 2000 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Вождь краснокожих - cover

    Вождь краснокожих

    О. Генри

    • 0
    • 0
    • 0
    «Вождь краснокожих» — один из самых популярных рассказов известного американского писателя О. Генри (англ. O. Henry, 1862–1910).
    Сэм и Билл Дрисколл даже не догадываются, к каким последствиям может привести похищение сына Эбенезера Дорсета, эсквайра.
    Писатель также прославился благодаря рассказам «Фараон и хорал», «Сыщики», «Момент победы», «Закон и порядок», «День, который мы празднуем», «Тысяча долларов», «Багдадская птица» и «Орден золотого колечка».
    О. Генри, чье настоящее имя Уильям Сидни Портер, считается основоположником жанра «сказка большого города», где искрометный юмор сочетается с глубоким философским смыслом.
    Voir livre
  • Страшные сказки братьев Гримм Иллюстрированное издание - Настоящие и неадаптированные - cover

    Страшные сказки братьев Гримм...

    Йоган Гарі, Валерий Макеев

    • 0
    • 0
    • 0
    Этот сборник возвращает сказке её исходную природу — необузданную, мрачную, искреннюю. Здесь собраны неадаптированные, жесткие версии сказок братьев Гримм — такие, какими они существовали до того, как были превращены в гладкую детскую литературу. Речь идёт не о пересказах, а о попытке воспроизвести дух и плоть настоящего фольклора: с болью, страхом, карой и — подчас — без пощады.
    
    Некоторые сказки переведены на русский язык специально для этого издания и публикуются впервые. Вместе с ними — восстановленные ранние версии более известных сюжетов, которые здесь звучат иначе: без нарочитой сказочной приторности, без обязательного счастливого финала, без нравоучительной прямолинейности. Это тексты, которые не убаюкивают — они тревожат, пронзают и не дают забыть, что народная сказка когда-то была голосом самой жизни.
    
    В этом сборнике соседствуют притчи о вине и расплате, о власти и подчинении, о боли и милости. Но есть и сказки о глупцах, странниках, ведьмах, сиротах, дураках и духах, которые являют не столько волшебство, сколько — правду, порой жестокую, но всегда живую.
    
    Визуальное оформление книги усиливает эффект: здесь представлены 250 иллюстраций, среди которых редкие гравюры XIX века из старинных немецких изданий и работы Артура Рэкхема — художника, который, как никто другой, умел передавать тревожную красоту народной сказки.
    
    Это книга не для детей. Это книга для тех, кто готов вернуться к источнику. Для тех, кто не боится услышать голос прошлого — без прикрас, без фильтров, без спасительных развязок.
    
    Издание подготовлено с учетом удобства чтения на цифровых устройствах, сохраняя стиль оригинального текста и визуальную целостность исторических иллюстраций.
    Voir livre
  • Цифры - cover

    Цифры

    Чарльз Диккенс

    • 0
    • 0
    • 0
    Детство, взросление, молодость и зрелость современных сорокалетних, в основе образа жизни и мышления которых — культура и бескультурье бесконечного потребления. 
    
    Но однажды привычный надежный мир распадается на фрагменты. На обрывки воспоминаний, диалогов и фраз. На вещи и смыслы. На цифры и буквы. 
    
    И в этом мире жизнь продолжается. Герои теряют и ищут любовь, воспитывают детей, разочаровываются и верят. Заполняют пустоты нелюбви. 
    
    Главная героиня сборника — типичная представительница своего времени. В анамнезе — московское детство, работа в медиа, околосветская жизнь и перспективная карьера. В настоящем — мать двоих детей в эпицентре семейного и финансового краха. На фоне личных и мировых событий она не теряет чувства юмора и живет по Станиславскому — в предлагаемых обстоятельствах, не забывая фиксировать, как переход страны на военные рельсы влияет на обычных людей. Тех, кто живет здесь и сейчас.
    Voir livre
  • Хирургия - cover

    Хирургия

    Анна Соловей

    • 0
    • 0
    • 0
    «Хирургия» — юмористический рассказ, автором которого является великий русский писатель Антон Павлович Чехов (1860–1904). Короткий юмористический рассказ построен на живых диалогах, которые воссоздают характеры и образы героев, и вставках-ремарках, дополняющих картину повествования. Чехов Антон Павлович — автор знаменитых рассказов, повести «Скучная история», пьес «Вишневый сад», «Медведь» и «Дядя Ваня», книги «Остров Сахалин», а также таких произведений: «Муж», «Неосторожность», «На чужбине», «Хирургия», «Каштанка», «Женское счастье» и других. Уже более столетия произведения А. П. Чехова покоряют мировые театральные сцены: по количеству сыгранных пьес он уступает лишь английскому драматургу Уильяму Шекспиру.
    Voir livre
  • Остановись мгновенье - cover

    Остановись мгновенье

    Народна творчість

    • 0
    • 0
    • 0
    "Когда долго смотришь на солнце, потом не видишь ничего вокруг себя. Все обесцвечено. Так и я. Жила, ничего не видя вокруг себя. А на что смотреть?Меня спасала семья, которая стояла прочно, как скала. Меня спасали мои ненаписанные книги и мой талант, хотя и нескромно об этом говорить. Талант — как грудной ребенок: орет, требует, его надо обслуживать, забывая о себе. Мой талант держал меня на плаву и говорил: "Ничего не кончилось, все еще будет".Виктория Токарева
    Voir livre
  • Анна Каренина - cover

    Анна Каренина

    Лара Габриел

    • 0
    • 0
    • 0
    «Анна Каренина» — самое известное произведение одного из величайших писателей мира, русского прозаика и мыслителя Л. Н. Толстого (1828–1910).
    В романе рассказывается история трагической любви замужней Анны Карениной и блестящего офицера Алексея Вронского. Не менее интересная сюжетная линия романа — непростые отношения Левина и Кити. Писатель как бы подтверждает свое наблюдение: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».
    В целом автор рисует масштабную картину быта и нравов дворян, крестьянской жизни.
    Произведение является обязательной частью школьной программы.
    Толстой создал много прекрасных произведений: «Воскресение», «Война и мир», «Кавказский пленник», «Казаки», «Крейцерова соната». Творчество Льва Толстого оказало огромное влияние на развитие не только русской, но и мировой литературы.
    Его произведения отличаются глубокой философичностью, поднимая ряд вечных вопросов: жизни и смерти, чувства и долга, любви и чести.
    Voir livre