Nous sommes désolés! L'éditeur ou l'auteur a retiré ce livre de notre catalogue. Mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours choisir les livres que vous souhaitez parmi plus de 500 000 titres!
Maison d'édition: Autografia
Acredito em tantas coisas, uma delas é que cada um gostaria de colocar em prática seu próprio princípio de organização nesse louco mundo em que vivemos, em prol da união de todos.
"Todos [os índios], como digo, são iguais e em tudo tão conformes nas condições, que ainda nesta parte vivem justamente e conforme à lei da natureza". Em tempos de desrespeito crescente às comunidades indígenas, muito oportuna a leitura desta seleção de textos do livro "História da província de Santa Cruz", onde Gandavo analisa os costumes dos índios da costa do Brasil.Voir livre
A Ásia é Logo Ali é um convite para embarcar em uma viagem cultural pelas principais festividades que iluminam e celebram a diversidade do continente asiático. Conheça de perto o vibrante Festival das Lanternas na China, o intenso Thaipusam na Malásia, o exótico Songkran na Tailândia e outras celebrações que refletem a rica herança cultural, os valores e a espiritualidade de cada país. Repleto de histórias, curiosidades e tradições, este livro é uma porta de entrada para se encantar e mergulhar nas cores, sabores e ritmos da fascinante cultura asiática.Voir livre
Um mergulho fascinante na história da Roma Antiga: das origens míticas à queda do Império. Neste audiolivro, o ouvinte percorre séculos de conquistas, intrigas, cultura e poder, conhecendo as figuras centrais, os feitos militares, a organização social e os legados eternos da civilização romana. Com narrativa clara e envolvente, é ideal para estudantes, curiosos e amantes da história universal.Voir livre
A participação das mulheres no mundo continua sendo marcada por luzes e sombras, com períodos alternados de maior presença em algumas áreas e reduzida visibilidade em outras. Ou seja, o progresso das mulheres na conquista da paridade continua lento, caprichoso e irregular, embora sempre esperançoso. Isso porque, apesar dos avanços e retrocessos e da paciência de muitos ser posta à prova, há resultados concretos e mensuráveis, embora não na proporção e no ritmo desejados. Para promover a igualdade de direitos entre mulheres e homens e eliminar o sofrimento e o desperdício de talentos causados pela atual disparidade, é fundamental um compromisso fi rme, claro e simultâneo de organizações, governos e sociedades. "Minha ideia principal foi, por meio de uma obra como esta, ajudar a dar visibilidade às mulheres que estão em silêncio, utilizando indicadores, dados e históricos de organizações internacionais sérias e confi áveis, que realmente contribuem para revelar a situação atual das mulheres no mundo, sua evolução e o quanto ainda precisamos avançar para alcançar um equilíbrio em nossa sociedade."Voir livre
A filosofia de Cabinda (Angola) alicerçada sobre predicamentos, provérbios, contos, lendas e mitos é aberta, histórica, poética, mas em "condições pré-literárias". Existe, de facto, um conjunto de informações ainda não transformadas em conhecimento. Apesar disto, há estudos académicos que vão tornar esta filosofia mais cognoscível, e, com maioria da razão, ser estudada a partir de postulados, adágios, cânticos e danças. Com estas categorias de informação, consegue-se engendrar estruturas de pensamento de cunho filosófico. Neste prisma, a filosofia é, também, representada através de simbologias, porque o símbolo é passível de reproduzir algo e traduz o conhecimento dos bakúlu. Com efeito, um símbolo afigura qualquer conhecimento. O ramo de palmeira «cortado», por exemplo, pode significar festa ou óbito. Este trabalho vem, propor, um estudo filosófico da dança-música e poesia, kinthwêni, na vertente da kintuenigenia, objecto deste estudo. Partimos, neste sentido, das seguintes danças tradicionais: Kinthwêne, Matáfula e Maieia, construídas a partir da tradição e poética da cultura Binda. Destes géneros literários tradicionais, resulta uma grande força vital que promana dos reinos de: Makongo, Mangoio e Maloango. Estes reinos constituem o ponto de partida para a cognição da essência da cultura Bantu em Cabinda. Daí se consegue estruturar a antropologia, a religião, a ontologia, a metafísica e a epistemologia religiosa da cultura em apreço. Se perscrutarmos, na verdade, o quadro evolutivo da poesia cabindesa, encontraremos a imagem do homem que sonha, pensa, cria, imagina e canta em circunstâncias, quer das de angústia e desespero, quer daquelas de grandes conquistas. Nesta construção filosófica, encontramos a criação de coisas, ideias, categorias ou predicamentos, que ajudam a tornar clara e distinta a nossa poesia das outras existentes, visando a sua transmissão de geração em geração. Este estudo vem, portanto, reexplicar (explain again) que kinthwêni é, simultaneamente, uma arte, cultura e tradição, revelado em gestos, danças, ritmo e gritos, que enaltecem os símbolos identitários de uma comunidade linguística.Voir livre
Quando lemos um livro traduzido, nem sempre pensamos na pessoa responsável por fazer com que aquela tradução chegasse em nossas mãos. E se o fazemos, não temos clareza dos limites e obrigações deste ofício. Neste livro, vamos abordar os diversos aspectos da tradução literária, entendendo-a como arte, mas também como profissão. Desvendaremos segredos desta atividade e as melhores práticas para quem deseja viver da tradução de livros.Voir livre
