Verlag: Babelcube
Um romance ambientado em uma sombria distopia neoliberal em que as grandes corporações reinam absolutas, o individualismo extremo triunfou e o conceito de sociedade não existe.
Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from Africa: ‘Involução’ da autoria da sul-africana Stacy Hardy que aborda abertamente a sexualidade da mulher, também preocupações sociais e políticas, faz alusão a questões como a degradação ambiental, o colonialismo e direitos da mulher, ancorados numa teatralidade conceptual necessária para que o conto não se torne efémero e engaje o sentido de humor do leitor para o aproximar da mente aberta de Hardy. ‘A heroína misteriosa’ ou ‘Mavbanelo na mayi’ em Bitonga, é da autoria da Tanzaniana Lydia Kasese. Ela escreve sobre as expectativas e pressões sociais que levam as mulheres a desejarem concertar tudo. Neste conto Kasese traz destramente à luz questões sobre o abuso de menores e o seu impacto sobre as famílias na Tanzânia e, não só. Alinafe Malonje estreou-se nesta colectânea da Short Story Day com o conto ‘Manutenção de Rotina’, um registo metafísico de um hotel: parte alegoria, parte meditação com um subtil comentário sobre o que significa ser mulher no Malawi.Natasha Omokhodion-Kalulu Banda cria um fabuloso hotel de fantasia que contém realidades sinistras, construindo um persuasivo mundo alternativo.Tariro Ndoro em ‘A lenda das duas irmãs’, ou ‘Xihitana xa vamakwavu na makwavu’ em Changana, traz uma abordagem arrepiante dos perigos da saudade, onde a busca por uma irmã num hotel de luxo em Victoria Falls tem um fim fantasmagórico. Mampianina Randria nos apresenta em ‘O Gatilho’, ou ‘Niyódeké sê xidúvúlá’ em Changana, um conto com um ritmo cerrado e um desfecho totalmente inesperado onde uma mulher que lida com as frustrações de quem entra na vida adulta.Zum Buch
Como numa peça de teatro, o romance policial "A vida incerta", de Tobias G. Alte, desdobra-se em três atos admiráveis – e num estilo de escrita saboroso. Num hospital, um vulto aproxima-se de um paciente confuso a acamado. Uma repórter-investigativa é sequestrada durante a sua corrida diária. À procura de um senhor de 90 anos, três sujeitos armados chegam de madrugada a um vilarejo. Um bilhete é encontrado no bolso de um homem sem documentos assassinado na praia. É possível traçar uma conexão entre estes episódios? Ao ser escalado para lidar com um importante caso internacional, o Inspetor de Polícia Leonardo Guedes desconfia de que esta é apenas a pontinha do iceberg. Aos poucos, ele encontra evidências de perigosas redes globais de crime organizado: do contrabando pedras preciosas ao tráfico de armas e de drogas, entre outros negócios ilícitos e muito bem articulados. A movimentada trama guiará o leitor por disputas de poder, estadias em paisagens surpreendentes, identidades secretas, agentes duplos, viagens a diversos países, encontros eróticos, traições, e até um baile de máscara com personagens de época. Para dar conta de tudo isso, além do seu time de especialistas, o Inspetor Leonardo terá a ajuda de Alexandre Reis, grande psicanalista e amigo de longa data – e esta parceria se mostrará essencial para chegar ao fundo do mistério que ronda esta história.Zum Buch
Esta gravação foi produzida digitalmente por Blake Pierce, com o uso licenciado de uma versão sintética da voz de um narrador de audiolivros. A agente especial do FBI Ella Dark estuda assassinos em série desde jovem, motivada pelo trágico assassinato de seu pai. Ao longo dos anos, ela adquiriu um conhecimento enciclopédico sobre o tema. Quando vítimas são encontradas mortas com moedas misteriosamente colocadas sobre seus olhos, Ella percebe rapidamente que está lidando com um assassino tão metódico, ritualístico e obsessivo quanto ela mesma. O pior é que ele é diferente de qualquer outro criminoso que já estudou. "UMA OBRA-PRIMA DE SUSPENSE E MISTÉRIO. Blake Pierce criou personagens com uma profundidade psicológica impressionante, nos fazendo mergulhar em suas mentes, compartilhar seus medos e torcer por seu sucesso. Repleto de reviravoltas, este livro vai manter você acordado até a última página." --Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (sobre Once Gone) GAROTA, DESAPARECIDA é o quinto volume de uma nova e aguardada série do autor best-seller Blake Pierce, cujo livro Once Gone (disponível gratuitamente) recebeu mais de 1.000 avaliações cinco estrelas. Ella Dark, uma agente do FBI de 29 anos, tem a chance de realizar o sonho de sua vida: ingressar na Unidade de Análise Comportamental. Sua obsessão secreta por assassinos em série e sua mente brilhante a levaram a ser convidada para se juntar à elite do Bureau. Mas este assassino desafia todas as suas expectativas. Que mensagem ele está tentando transmitir? Será que Ella finalmente encontrou um adversário à sua altura? Com uma protagonista brilhante e atormentada, a série ELLA DARK é um mistério cativante, repleto de suspense, reviravoltas e revelações. O ritmo acelerado da narrativa manterá você virando as páginas noite adentro. Não perca os próximos livros da série, já disponíveis!Zum Buch
Esta gravação foi produzida digitalmente por Jack Mars, com o uso licenciado de uma versão sintética da voz de um narrador de audiolivros. "Suspense em sua melhor forma... Uma história envolvente difícil de largar." --Midwest Book Review, Diane Donovan (sobre Any Means Necessary) ⭐⭐⭐⭐⭐ "Um dos melhores thrillers que li este ano. O enredo é inteligente e prende a atenção desde o início. O autor fez um excelente trabalho ao criar personagens bem desenvolvidos e cativantes. Mal posso esperar pela continuação." --Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (sobre Any Means Necessary) ⭐⭐⭐⭐⭐ Jack Mars, autor das aclamadas séries Luke Stone e Agent Zero (com mais de 5.000 avaliações cinco estrelas), apresenta uma nova série de espionagem explosiva e repleta de ação que leva os leitores a uma jornada eletrizante pela Europa, América e pelo mundo. Jacob Snow - ex-soldado de elite que se tornou agente da CIA, atormentado por seu passado - é um dos maiores trunfos da agência e é convocado quando os riscos são altíssimos. Quando uma antiga relíquia egípcia desaparece em circunstâncias misteriosas, Jacob percebe que não se trata de um roubo comum: a relíquia esconde um segredo capaz de destruir tudo. Jacob busca a ajuda de uma brilhante e misteriosa arqueóloga, cuja expertise é fundamental para o caso. Juntos, eles precisam decifrar enigmas arqueológicos e deter os terroristas antes que seja tarde demais. No entanto, enquanto correm para recuperar o artefato roubado, logo se veem no centro de uma conspiração muito maior do que poderiam imaginar - e o tempo está se esgotando rapidamente. Um thriller de ação eletrizante, com suspense de tirar o fôlego e reviravoltas surpreendentes, ALVO UM é o romance de estreia de uma nova e empolgante série de um autor best-seller que fará você se apaixonar por um novo herói de ação - e o manterá grudado nas páginas até altas horas. Perfeito para fãs de Dan Brown, Daniel Silva e Jack Carr. Os livros 2 e 3 da série - ALVO DOIS e ALVO TRÊS - já estão disponíveis.Zum Buch
Esta gravação foi produzida digitalmente por Jack Mars, com o uso licenciado de uma versão sintética da voz de um narrador de audiolivros. "Suspense em sua melhor forma... Uma história envolvente difícil de largar." --Midwest Book Review, Diane Donovan (sobre Todos os Meios Necessários) ⭐⭐⭐⭐⭐ "Um dos melhores thrillers que li este ano. O enredo é inteligente e prende a atenção desde o início. O autor fez um excelente trabalho ao criar personagens bem desenvolvidos e cativantes. Mal posso esperar pela continuação." --Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (sobre Todos os Meios Necessários) ⭐⭐⭐⭐⭐ Jack Mars, autor das aclamadas séries Luke Stone e Agent Zero (com mais de 5.000 avaliações cinco estrelas), apresenta uma nova série de espionagem explosiva e cheia de ação que leva os leitores a uma viagem alucinante pela Europa, América e pelo mundo. Jacob Snow - um soldado de elite que se tornou agente da CIA, atormentado por seu passado - é um dos maiores trunfos da agência. Quando um grupo terrorista mira o maior tesouro arqueológico da cidade mais sagrada do mundo, Jacob é enviado a Jerusalém, ciente de que tem pouco tempo para evitar uma guerra internacional. Jacob sabe que não poderá resolver o caso sem a ajuda de uma misteriosa arqueóloga, por quem ele espera não se apaixonar. Ao entrarem em ação para decifrar os enigmas antigos e deter os terroristas, logo percebem que a trama é mais complexa do que imaginavam. Com o destino do mundo em jogo, eles podem estar numa corrida contra o tempo. Um thriller de ação eletrizante, com suspense de tirar o fôlego e reviravoltas surpreendentes, ALVO DOIS é o romance de estreia de uma nova e empolgante série de um autor best-seller que o fará se apaixonar por um novo herói de ação - e o manterá vidrado nas páginas noite adentro. Perfeito para fãs de Dan Brown, Daniel Silva e Jack Carr. Os próximos livros da série já estão disponíveis.Zum Buch
Esta gravação foi produzida digitalmente por Blake Pierce, com o uso licenciado de uma versão sintética da voz de um narrador de audiolivros. A Agente Especial do FBI Rachel Gift está entre os agentes mais brilhantes do FBI quando o assunto é caçar assassinos em série. Ela planeja fazer isso para sempre — até descobrir que lhe restam poucos meses de vida. Determinada a lutar até a morte e manter seu diagnóstico em segredo, Rachel enfrenta a própria mortalidade enquanto tenta salvar a vida de outras pessoas. Mas por quanto tempo ela pode aguentar até desabar sob o peso de tudo aquilo? "UMA OBRA-PRIMA DE SUSPENSE E MISTÉRIO. Blake Pierce é magnífico em desenvolver personagens com um lado psicológico tão bem trabalhado que nos sentimos dentro de suas mentes, acompanhamos seus medos e torcemos por seu sucesso. Esse livro cheio de reviravoltas manterá você acordado até virar a última página." --Roberto Mattos, Books and Movie Reviews (resenha de Sem Pistas) SEU ÚLTIMO DESEJO (Rachel Gift: Um Suspense de FBI — Livro 1) é o livro de estreia da aguardada nova série de Blake Pierce, autor mais vendido do USA Today, cujo best-seller Sem Pistas (grátis para baixar) recebeu mais de 1.000 avaliações cinco estrelas. Rachel Gift, uma agente do FBI de 33 anos com uma capacidade inigualável de entrar na mente dos assassinos em série, é uma estrela em ascensão na Unidade de Crimes Comportamentais — até que uma consulta médica de rotina revela que ela tem apenas alguns meses de vida. Sem desejar sobrecarregar as pessoas com seu sofrimento, Rachel decide, por mais angustiante que seja, não contar a ninguém — nem mesmo seu chefe, seu parceiro, seu marido ou sua filha de sete anos. Ela quer lutar até o fim e levar consigo o maior número possível de assassinos em série. Um assassino em série ataca no Estado da Virgínia, visando mulheres em busca de tratamentos de fertilidade. À medida que Rachel entra na mente doentia e distorcida do assassino, ela tem dificuldade para entender sua motivação ou a conexão entre as vítimas. Para piorar, o caso atinge um ponto sensível de Rachel, trazendo à tona memórias de seus próprios tratamentos de fertilidade e sua missão fracassada de ter um segundo filho. Quando ela busca esclarecimentos com um assassino em série diabólico na prisão, ela imediatamente percebe que aquilo é um erro. Será que ele consegue enxergar perfeitamente através dela? Rachel conseguirá guardar seu segredo e preservar sua saúde deteriorante por tempo o suficiente para finalizar o trabalho? Ela conseguirá cumprir sua lista de desejos antes de morrer? E ainda conseguirá se impedir de cair no buraco escuro de seu próprio passado traumático? Um thriller criminal arrepiante e envolvente com uma agente do FBI brilhante e conturbada, a série RACHEL GIFT é um mistério impossível de largar, recheado de suspense, reviravoltas e segredos chocantes, com um ritmo de leitura alucinante que vai te deixar de olhos arregalados até tarde da noite. Os livros #2 e #3 da série (SUA ÚLTIMA CHANCE e SUA ÚLTIMA ESPERANÇA) também estão disponíveis.Zum Buch
