Traducteur João Araújo
Maison d'édition: Babelcube
Uma terrível guerra geracional está a chegar ao fim. A temível espécie teyon está a vencer, mas a intervenção de uma potência alienígena desconhecida mudará tudo. Quem são os aliens? Que mistério esconde a sua chegada?
Na crônica "Lisboa", Eça de Queiroz presta uma homenagem lírica e crítica à capital portuguesa. A cidade é apresentada quase como uma personagem viva, com qualidades e imperfeições, nostalgias e promessas. O autor traça paralelos entre Lisboa e outras capitais europeias, refletindo sobre seu passado glorioso, sua beleza silenciosa e o caráter único que a distingue. Com linguagem sensível e carregada de sentimento, a crônica combina observação, lirismo e crítica sutil, revelando uma cidade que inspira tanto encantamento quanto melancolia.Voir livre
Neste conto satírico e provocador, Lima Barreto expõe a ganância humana diante da promessa de riqueza fácil. Quando um excêntrico inventor transforma ossos em ouro, uma pequena cidade mergulha no caos. Com humor ácido e crítica social afiada, o autor retrata o absurdo das ambições desmedidas. Um clássico brasileiro atual e irresistível.Voir livre
Neste volume, 32 contos, tal como a própria vida os escreve. Levam o leitor da Alemanha à Suíça, aos Camarões - e até mesmo à Índia e ao Tibete. Alguns alegres, outros tristes, mas todos divertidos e estimulantes. O autor esforça-se por utilizar uma linguagem polida e elevada e está muito longe do atual “estilo telegrama”, infelizmente muito utilizado. Leia por: Fabio Arti (I.A.)Voir livre
Em "O Resto é Perfume", Florbela Espanca nos transporta para um ambiente marcado pela introspecção e pela nostalgia, onde a personagem principal, em uma conversa com o narrador à beira-mar, revisita seu passado no campo. Ela compartilha a história de um relacionamento com um homem considerado louco, que acreditava enxergar o mundo pela perspectiva dos mortos. Nesse diálogo entre o mar e o campo, a mulher reflete sobre um amor que desafia a razão, tentando compreender o que resta de um vínculo marcado pela loucura e pela percepção distorcida da realidade. O conto explora as fronteiras entre a razão e a loucura, a morte e o amor, enquanto a personagem tenta dar sentido às memórias de um relacionamento inacabado e surreal.Voir livre
Fernando Alves reúne retratos sensíveis de cidades em que seus pés um dia pisaram, nesta que é um coletânea de pequena crônicas. Livre de preconceitos, percorre as ruas de grandes metrópoles, como Nova York ou Berlim, que dá nome ao livro, também de cidades menores, como Ouro Preto e Itajaí, sempre com um olhar muito pessoal.Voir livre
Em "Capítulo dos chapéus", conto de Histórias sem data, Mariana pede ao marido, Conrado, que abandone o chapéu antiquado que usava, por acreditar que ele o expunha ao ridículo. Conrado resiste, mas acaba cedendo, e a troca do acessório, em vez de encerrar o assunto, desperta novas conversas e comparações, sobretudo com Sofia, amiga de Mariana. O que começa como uma simples questão de aparência desdobra-se em diálogos cheios de sutileza, revelando pequenas disputas de opinião e o jogo de influências dentro das relações cotidianas.Machado de Assis transforma essa situação trivial em uma observação delicada e irônica sobre o peso das convenções, as vaidades da vida urbana e as tensões entre o desejo individual e o olhar social. Um retrato perspicaz da sociedade carioca do século XIX, em que até o gesto mais banal pode revelar o complexo tecido das relações humanas.Voir livre
