Traducteur ترودي ترويت
Maison d'édition: أفاق للنشر والتوزيع
فـــي مشاهــــد مرسومة بدقة، وبأقل قدر من الكلمات تتصاعد أحداث الرواية وبطلها «هاري مورغان» الذي لا يبالي بالقتل، ثم يصير قتيلاً. وبين قيام «هاري مورغان» بقتل رجل صيني، وإلقاء جثته في الماء، ثم مقتله هو نفسه على ظهر السفينة نفسها على أيدي لصوص أحد البنوك، تجري تراجيديا يمتزج فيها الحب والفقر والجشع والثورة والفجيعة.
الفريق صفر.. تتكون سلسلة "الفريق صفر" من عددين، وهي من روائع مؤلفات الدكتور الكبير نبيل فاروق، وهي سلسلة روايات لفريق خاص جدًا.. يجعل المستحيل واقعًا..!!Voir livre
يحكى أن: صرخة كادت تخرج من فم هذا الشخص الذي يدعى " سلامة هرموش " لأنه حين شعر بأن شيئا نام على مشط رجله من أعلى وشعر بثقله، وقبل أن يلتفت نحوه، خاف أن يكون شيئا مؤذيا، وجد أن مشطه حمل قطعة فى حجم بيضة دجاجة، تلمع لمعة لا تخطئها عين، همس لنفسه " أتكون مثلما أظن؟! " يحكى أن: في رفعه لرأسه نظر إلى من كان معهم فرأى زميله وصديقه فى نفس مكتب مصلحة الشهر العقاري، ودون روية منه لوح له يستدعيه، فلما جاء قرفص بجانبه على حافة أرض الرمال، قال له: " خليل حواس أنت صديق عمر قل لى ما هذه؟ " أمسكها وقلبها على راحته، بعدها عض عليها بأسنانه القواطع أولا ثم أدخلها تحت أضراسه، أخرجها عالقا بها بعض لعابه وهو يتأملها فى دهشة: " ذهب يا هرموش.. هذه ذهب!! " يحكى أنهما ظلا يتبادلان استعمال مشط القدم فى تقليب الرمل، وفى كل مرة يحصل كل منهما على قطعة من الذهب: " هرموش هَذِهِ أَرْضٌ كَأنَ كَنْزًا مِن اَلذَّهَب يختلط بِرَمْلها!! " " حواس علينا الاكتفاء حتى لا يرانا هؤلاء الذين جئنا معهم.. أنا ضائق منهم.. سنتحدث فيما بعد " وضع كل منهما القطع الذهبية التي حصل عليها في جيبه، واستدارا عائدين، سقطا في نوبة صمت طوال رحلة العودة!!Voir livre
في أجواء مصر الغامضة قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية، تلتقي العقول وتتشابك الأقدار. صوفيا ليونيدس، المرأة الغامضة التي تخفي وراء جمالها وذكائها أسرارًا لا تُخبر بها إلا لنفسها، تشغل منصبًا رفيعًا في وزارة الخارجية البريطانية، لكنها تحمل ماضيًا مظلمًا يتهدد حاضرها. تبدأ قصة صداقة تبدو بريئة بين صوفيا وتشارلز، لكنها سرعان ما تتعمق إلى مشاعر معقدة، وسط ظلال الحرب التي تلف العالم. في ضاحية هادئة تُدعى "سونيلي دين"، يكمن سر عائلة ليونيدس القوي، بقيادة الجد الحازم، الرجل الذي لا يعرف الخضوع. تتصاعد الأحداث بين أسرار العائلة، خيانات الزمن، وخيارات قاسية تُفرض على الأبطال. هل يستطيع الحب الحقيقي النجاة في زمن تتشابك فيه الخيانات؟ وهل تكون التضحية نبيلة حقًا عندما يكون الثمن باهظًا؟ " تضحية نبيلة" رواية تشدّك من أول صفحة إلى آخرها، تأخذك في رحلة من الغموض والإثارة، حيث تختلط الحقيقة بالأوهام، ويتصارع القلب مع العقل.Voir livre
هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين. جمعناها لكم من داخل معرض القاهرة الدولي للكتاب تستمعون لها لأول مرة في #بودكاست_المعرض من إنتاج كتاب صوتي تعرّف إلى مشاريع الكتّاب الجديدة وطقوسهم للكتابة. والتحدياتُ التي تواجه دور النشر وكيفية اختيار إصداراتهم. وما هي أصعب الكتب التي تواجه المترجمين وما المترجمات التي يرشحونها. برفقة بسنت عز الدين ومصطفى شهيب نتحدث مع ضيوفنا ونستمع إلى قصصهم الملهمة ونقترب منهم أكثر. في بودكاست المعرض على كتاب صوتيVoir livre
مرورا بما فقدنا من إنسايتنا على أرصفة القدر مرورا بما انتزعوه منا رغما عن براءتنا مرورا بما أجرمنا و تغافلنا عنه لعظم وقاحتنا مرورا بأرواحنا التي ظلت هناك عالقة معهمVoir livre
وحين دقّ الجرس مرّةً أخرى وفُتح بابُ الغرفة الصغيرة، صعد إليَّ صمتُ القاعة، ذلك الصمتُ وذلك الشعورُ الفريد الذي داخلني حين لاحظتُ أنَّ الصحفي كان قد أشاح بعينيه. ولم أنظر باتِّجاه ماري. لم يتح لي الوقت لذلك، لأنَّ الرئيس قال لي إنَّ رأسي سيُقطع في ساحةٍ عامّةٍ باسم الشعب الفرنسي...Voir livre
