Übersetzer محمود وهبة
Verlag: مؤسسة جدل للنشر والتوزيع
يقدم الكاتب في هذه الرواية قصة قوم الهزارة المضطهدين، الذين يسكنون الجبال بل إن منازلهم في قلب هذه الجبال، التي لم تقدمها لنا وسائل الإعلام الآن إلا من منظور الصراع مع طالبان و«القاعدة»
(( إن لغة وأسلوب تشيخوف قمة من المستحيل الوصول إليها، إذا تكلم المرء عن تاريخ اللغة الروسية لابد له أن يقول إن فضل خلق هذه اللغة يرجع إلى بوشكين وتورجينيف وتشيخوف )) هكذا كتب مكسيم جوركي. نشرت الترجمة الأولى لهاتين الروايتين بسلسلة روايات عالمية إصدارات دار الكاتب العربي مايو 1968.Zum Buch
ماذا لو كانت قصة حبك يحتضنها كتاب؟ سؤال تستطيع الإجابة عليه بطلة الرواية الممرضة حنين فهي مقتبسة عن أحداث حقيقية حدثت في حياتها والتي أخذت نصيبا من أسمها, فقد طرق الحنين بابها طوال حياتها وقدر لها أن تقع في حب من لم يكن مقدرا لها. لم توفق حنين في حبها الأول مع خالد فاضطرت للزواج التقليدي آملة أن تتحقق مقولة "الحب يأتي مع الزواج". المفاجأة انها وقعت بحب شخص لم تكن تتوقعه قلب حياتها رأسا على عقب , فمن هو ذلك الشخص؟ وهل كتب لحنين أن تعيش السعادة أخيرا مع من تحب؟Zum Buch
ويشتمل هذا الكتاب على المقالات التالية: ( إلا القراءة - أطماع النفس - تقليعة جديدة - قانون الضدين - عذاب الانتظار - صور من الجدعنة - التحدث عن النفس ! - في الأتوبيس - تركة ورثناها - أين تسهر هذا المساء؟ - باب أسئلة القراء - في الصالون - أسير البحر - ما العمل؟ - كانت المعركة واحدة ! - ريـًّان يا فجل -حق غربتي - شربات ! - جلد السختيان وورق الورد ! المقصود: زواج الرجال كبار السن من فتيات صغيرات - دمعة وابتسامة - أترك لك اختيار العنوانZum Buch
من يصدق أننى كنت أسكن هذا القلب؟! وكان هذا القلب موضوعاً أمامها على منضدة بجانب السرير.. بغير خفقات.. مغمورا في سائل طبي يحفظه من التلف. بعد أن كان هو صاحب السلطان المطلق على جسم هذا الرجل الذي أحبته والذي تراه الآن ممدداً في فراشه مغمض العينين وتسمع أنفاسه وترى تورد خديه. ولا بد أنه الآن يحلم بشيء ما. ترى بماذا يحلم بعد أن أصبح في صدره قلب فتاة؟! وتبسمت له. ونسيت نظراتها الهائمة حوله. إنه لم يكلمها حتى الآن لأنها لم تستطع أن تأتى إليه إلا اليوم.. قطعت في القطار إليه مسافة لا تقل عن ثلاثمائة من الكيلومترات. في نفس القطار الذي تعارفا في إحدى مقاصيره. ومنذ ذلك اليوم خفق قلبه هذا الذي تراه. خفق بحبها عنيفاً. وسمعت خفقه بأذنها وقال لها يومئذ: «هل تسمعين.. نعم تسمعين.. أنت قانون الحركة فيه. ويوم تتخلين عنه فإنه سيصبح مواتاً». وها هو ذا أمامها مثل إمبراطور مخلوع. كان يأمر فصمت..Zum Buch
سلسلة ألغاز بوليسية للناشئة للأديب د.نبيل فاروق بطلاها التوأم عماد و علا تجمع ما بين الغموض والإثارة والحركة، في كل مغامرة يسعي أبطال السلسلة إلى مكافحة الجريمة و تحقيق العدالة، وجميعهم يحملون شعاراً واحداً .. شعار ع×2Zum Buch
في روايته "الأرض التي تموت"، يقدّم لنا رينيه بازان حكاية عن فرنسا العميقة، عن تلك الأرض التي عرفتها بلاد الكروم والحقول الشاسعة يوماً وباتت في طي النسيان في هذا الزمن. وبالتالي فهي استحضارٌ رائعٌ لحياة الفلاحين الذين عاشوا في اندماجٍ ذاتيّ تامّ مع الطبيعة، وتطرّق إلى الصعوبات الحياتيّة التي واجهوها، لكنها أيضاً تسلّط الضوء على جاذبيّة المدن إثر تحوّلات ما عرف آنذاك باسم الثورة الصناعيّة، أي التحوّلات الاجتماعيّة والاقتصاديّة والأخلاقيّة التي ألقت بظلالها على المجتمع الريفي الفرنسي أواخر القرن التاسع عشر.Zum Buch
