Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  المحبة في رمضان

  محمد الصوياني

  • 0
  • 0
  • 0

  "نحاول في شهر رمضان أن يشارك معنا أطفالنا في طقوس الصيام. لذلك نحفزهم على الصوم تدريجيًا لفتراتٍ بسيطة إلى أن يندمجوا معنا، ولكن تواجهنا أسئلتهم الصغيرة عن معنى الصيام وجدواه، ولماذا فُرِض؟ يصحبنا أبطال القصة لتمضية تفاصيل يومٍ رمضاني معهم من الفجر حتى المغرب، ليتعرف أطفالنا فوق سن 6 سنوات، على ما يجب أن يفعله أفراد الأسرة في  شهر رمضان، تعكس شخصيات الحكاية لأطفالنا نماذج إيجابية لطريقة التصرف في رمضان أثناء الصوم وكيفية استغلال الوقت خلال هذا الشهر الفضيل بالأعمال الصالحة، وكذلك تعلمهم الأنشطة التي يمكنهم القيام بها خلال رمضان. وتؤكد القصة على فضل وضرورة السحور وعدم التكاسل والاستيقاظ قبل الفجر، وحُب سماع الآذان الذي يشق الهدوء السائد. يدعونا الكتاب إلى التحاور مع أطفالنا حول ما يحبون أن يقوموا به لأنفسهم ولغيرهم، وعن رأيهم فيما يرون من حولهم من سلوكيات سواء إيجابية أو سلبية خلال شهر الصيام، والتركيز على أن نكون قدوةً صالحةً لأطفالنا خلال هذا الشهر المبارك وفي كل الأوقات، لنربي أجيالًا قادرة على تحمل المسؤلية والشعور بالآخرين وتحمل مصاعب المستقبل. استمع الآن. "

  Zum Buch

• 

  الأشرار

  بثينة شية

  • 0
  • 0
  • 0

   إننا لا نستطيع أن نتعرف تعرفاً مباشراً على الكاتب الذي نضطر إلى  قراءته في غير لغته، بل كل ما يمكننا هو أن نستشف روحه من خلال الترجمة. هناك عناصر مثل الأشعة البنفسجية وغيرها لا نراها ولا ندرك كنهها، ولكنها تؤثر فيما حولها تأثيراً نستطيع أن نستشف منه طبيعة القوى التي أحدثتها. وهكذا الحال مع الأدب الذي نضطر إلى  قراءته مترجماً. فهو يؤثر على المترجم تأثيرات تمكننا من التغلغل إلى  أعماقه. وكلما حسنت الترجمة أعانتنا في هذا السبيل. وحتى أجود الترجمات لا تسمح لنا بغير هذه المعونة الاستشفافية. فلا تصلنا مباشرة بروح الأصل وجوهره. وغالباً ما يعود هذا على القارئ بالخسارة. غير أنَّ هذ لا يحدث دائماً. فمن ذا الذي يقدر أن يستشف تفاهة قصيدة «الغراب» لادجاريو من خلال ترجمة ملازمه الرائعة. فالقصيدة الإنجليزية «قطعة محفوظات»، ولكنها بالفرنسية سحر خلاب وروعة وقوة.

  Zum Buch

• 

  لغز خنجر توت

  أبو حيان التوحيدي

  • 0
  • 0
  • 0

  "لقَد وقع آدمُ في حُبِّ النجومِ منذُ اللحظةِ الأولى التي رأى فيها مجرَّةَ دربِ التبانةِ؛ كان في السادسةِ من عُمره.
  ذهب في رحلةٍ مدرسيةٍ إلى القبةِ السماويةِ بالقاهرةِ، أخذَه عالمُ الكواكبِ، صعِدت رُوحُه إلى هناكَ ولم تعُد.
  مرَّ أكثرُ مِن نصفِ قرنٍ على تلكَ الرحلةِ ولا يزالُ قلبُه مرتبطًا بذلكَ اليومِ الذي شاهدَ فيه عوالِمَ السماءِ. "

  Zum Buch

• 

  كوريا تنتظركم

  د . عب المحسن بن عب الرحمن آل الشيخ

  • 0
  • 0
  • 0

  كوريا تنتظركم:كتاب جاء ليعطى إضاءات متنوعة شاملة عن كوريا (بلاد الهان)، حيث يجري فيها نهر الهان، الذي يحمل اسم العرق الذي ينتمي إليه أهلها.كوريا تنتظركم:كتاب جاء ليضيف للمكتبة العربية وللقارئ العربي ما لا يتوفر مثله قبلهكوريا تنتظركم:كتاب جاء ليدعو الجميع للتعرف على بلاد جميلة، وزيارتها، فأهلها مسالمون جادون، أبهروا العالم بإنجازاتهم.كوريا تنتظركم:كتاب جاء ليدعو رجال الأعمال، وطلاب العلم، ومحبي السياحة، وأرباب الثقافة، ودعاة الإسلام، ورا غبي العلاج، لتحقيق تطلعاتهم فيها.كوريا تنتظركم:كتاب لكم، وينتظر آراءكم.العبيكان للنشر2019

  Zum Buch

• 

  الشر الاخير في الصندوق

  لمياء ياسين

  • 0
  • 0
  • 0

  نحن في ربيع عـام 1983. مـرّ على الحرب العراقية الإيرانية ثلاثة أعوام، وصـاريقينـاً أنهـا فـخّ سيدمّـر الطرفين. مسـرح "الشرّ الأخير في الصندوق" مدينة بغداد خلال سنوات الحرب الأخيرة، حيث تعود الـرواية من خنـادق الحرب الأمـامية إلى  بيـوت بغداد ومؤسساتهـا ومقاهيهـا وشوارعهـا. تجـوسُالزوايـا الحـادّة لمحـاولة النـاس التعـايش مع المحنة وصنـاعة الأملمن خـامة اليـأس. فضــلاً عن عــالم الرجـال المحفــوف بالمـخـاطر، هنـالك عـالم النسـاء الخـفيّ بكيميـاء تشـــبثه الصــعب بصنـاعةالحيـاة. تـنــتهي الــرواية في ســاحة الاحتفـالات الكـبرى،ليلة انتهـاء الـحرب، حيـث تجتمع شخصيـاتها في طقسســريّ يبـتعد خطوة خـطوة عـن ضـجيج الســاحة.

  Zum Buch

• 

  هيا بنا نلعب

  نهى نصير

  • 0
  • 0
  • 0

  بطل قصَّتنا أرنب صغير يحبُّ المرح واللَّعب، ولكنَّه لا يعرف متى يجب أن يتوقَّف ويُصغي إلى نصائح والدته حتَّى يبقى في أمان. 
   عندما انطلق الأرنب مندفعًا إلى الغابة حتَّى يلعب، حدثَ ما لَم يكُن في الحسبان.  
  تُرَى ماذا حدثَ للأرنب الصغير؟ وكيف تعلَّمَ الدرس؟  
  اقرأ القصَّة حتَّى تعرِف ماذا فعل الأرنب، وماذا يجب أن تفعل أنتَ حتَّى تبقى في أمان.

  Zum Buch