D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  سلاح الفرسان

  انطون ستراشيميروف

  • 0
  • 0
  • 0

  إسحاق بابل (1894 – 1940) واحد من أهم كتاب القصة القصيرة في روسيا في القرن العشرين. تُرجمت أعماله إلى الكثير من اللغات، وقد اشتهر فى الأساس بمجموعتيه القصصيتين: سلاح الفرسان – حكايات من أوديسا.
  يمكن للمتمعن فى حياة إسحاق بابل أن يرى مدى تعقد وتشابك العلاقات بين المثقف والسلطة الشمولية التى لا ترضى من المثقف حتى بالصمت.
  صدرت مجموعة "سلاح الفرسان" فى عام 1926، وهى تتناول فترة الحرب السوفيتية البولندية التي اندلعت أعقاب الثورة البلشفية.
  قصص المجموعة غير منفصلة، فهى تعتبر نموذج مبكر فى الأدب الروسى للمتتالية القصصية، التى تضم قصصًا متنوعة تجمعها وحدة موضوع، وتتكرر الشخصيات فى أكثر من قصة. إنها تشكل شبكة مترابطة من الأحداث والشخصيات والوقائع.
  إن قراءة بابل يمكنها يقينًا أن تحقق المتعة والدهشة، فهو كاتب فذ له أسلوب مميز، يكتب أدبًا حديثًا جدًا بالنسبة إلى وقته، صالح إلى زماننا هذا لإثارة الإعجاب، وقد انتقل بالأدب الروسى إلى حقبة أخرى فارق فيها الأدب حقبته القديمة من حيث طبيعة الموضوعات وطريقة عرضها.

  Voir livre

• 

  في النقد المسرحي

  د. عبد المجيد محمد الغيلي

  • 0
  • 0
  • 0

  هذا الكتاب يتتبع فيه الناقد د. محمد مندور النشاط المسرحي بالنقد ،وقد حرص ألا ينهج منهجا مذهبيا في النقد ينظر فيه إلى المسرحيات من وجهة نظر واحدة، ، كما حرص في نفس الوقت على ألا يفرض ذوقه على الخلق الأدبي، في ذاتية قد تنقص ما يزخر به هذا الخلق الأدبي من طاقة يجب أن تفرض نفسها حتى على مؤلفها نفسه، إذ هي بطبيعتها مستقلة عنه في عاقبة الأمر وإن كان هو مصدرها.
  يقول د. مندور: "اتبعت أسساً يتألف من مجموعها المنهج الذي أراه وأدعو إليه في نقد أعمالنا الأدبية، وهو المنهج الأوفق بنتاجنا الأدبي بخاصة في أدبنا المعاصر، فرأيت أن علي أن أدرس المسرحيات دراسة وصفية أولا، على حسب موضوعها، وبنائها، ومصادرها، وما يتراءى وراء ذلك كله من الرؤية الفنية جملة وتفصيلا. فثل هذه الدراسة الوصفية توفر الحرية الفنية للعمل المسرحي، وتدعم نظرات الناقد بما تتيح له من رؤية موضوعية قد تظهر فيها قدرته على التأمل المثمر، وهي السبيل بعد ذلك إلى إثمار العمل الأدبي ونفوذه في الجمهور، بعقد صلاته بقرائه، ومعاونهم على الفهم، وإشراكهم في الحكم عن بصيرة، سواء اتفقوا بعد ذلك مع الناقد في حكمه النهائي أم خالفوه. ".

  Voir livre

• 

  قاموس ماتشياو

  نعيم عبد مهلهل

  • 0
  • 0
  • 0

  فيما نقرأُ كلمةً بعد أخرى، في "قاموس ماتشياو" سنكتشفُ أنَّ الكلماتِ ليست فقط تعبيراً عن معانٍ واضحةٍ أو مُضمَرة، وإنَّما هي الحياةُ كذلك، لدى سكانِ قريةِ "ماتشياو" في جنوبِ الصين، الأمرُ الذي يمكنُ مقارنتُه بقاموسِ أيِّ قريةٍ في العالمِ وبحياةِ سكَّانِها. الكلماتُ إذَن ليست مجردَ رموزٍ دلالية، والقاموسُ حتى لو بدا محايداً، فإنَّه من مكانٍ إلى مكانٍ آخر، يصبحُ تأصيلاً لأشكالِ الحياةِ لدى الناس ومداركِهم وانحيازاتِهم، ويقدمُ الكاتبُ "هان شاو غونغ" تأصيلاً لحياةِ سكَّان قريةِ "ماتشياو" من خلالِ "قاموسِهم اليومي" وبالكلماتِ التي تكتسبُ دلالاتِها من استخدامِ سكَّانِ القريةِ لها. هذه الروايةُ الاستثنائيةُ الفذَّةُ في الأدبِ الصيني الحديث، وفي الأدبِ العالمي كذلك، لا نظيرَ لها سوى روايةِ "قاموسُ الخزر" للكاتبِ الصربي "ميلوراد بافيتش" التي صدرت عام 1984، إذ يعتمد الكاتبان الصيني والصربي القاموسَ أو المُعجمَ منهجاً للسردِ الروائي، وإذ تُرجمَت رواية "قاموسُ الخزر" إلى لغاتٍ كثيرةٍ ليس منها اللغةُ العربية، فإنَّ هذه هي الترجمةُ العربيةُ الكاملةُ عن اللغةِ الصينيةِ لرواية "قاموس ماتشياو". وعلى أيِّ حال، إن كنت تعتقد أن كلماتٍ مثل "تبدَّد" أو "طعام" أو "أهلية" لها دلالةٌ موحدةٌ حتى داخلِ الصين نفسِها، فإنَّ قراءةَ "قاموس ماتشياو" ستعيدُكَ من الكلماتِ إلى الحياة، كما لو كنَّا نخترعُ الكلماتِ لأوِّلِ مرَّةٍ للإشارةِ إلى الواقع، وهو هنا واقع "قرية ماتشياو وقاموس سكَّانها" وسنعرفُ أنَّ ثمةَ قواميس إنسانية للكلماتِ تعني البشرَ والحياةَ والمجتمعاتِ قبل أنَّ تعني اللغةَ في حدِّ ذاتِها.

  Voir livre

• 

  هولوكوست - الوجه الآخر لكل شيء

  أنجي وأوبيش

  • 0
  • 0
  • 0

  يأتي بلاغ بحدوث انفجار في شقة سكنية تحت الإنشاء، ليقوم رجال المباحث بدورهم في التحقيق، ليجدوا أنفسهم أمام لغز صعب لمعرفة الجاني في جريمة مثالية، وتبدو كاملة. وعلى الجانب الآخر يحكي المعمر الروسي الناجي من معسكرات الاعتقال النـ.ـازية لجليسته، أحداثا خفية قد حدثت داخل أسوار (أوشـ.ـويتز) غفل عنها التاريخ، مسلطا الضوء على أكثر أطباء النازية سيكوباتية، وجوانب أخرى في حياته كانت من الممكن أن تظل طي الكتمان. ومن ثم نعود مرة أخرى لرجال المباحث الذين تمكنوا أخيرا من حل اللغز بنتيجة فاجأت الجميع. تساؤلات عديدة: من فعلها؟ وما علاقة ما يحدث داخل معسكرات النازية بلغز الجريمة؟! وهل ما حكاه المعمر عما لاقاه داخل المعسكرات قد حدث بالفعل أم أنه يستعطف جليسته؟!

  Voir livre

• 

  أقاصيص لكبار كتاب الإنجليز...

  وليم فوكنر

  • 0
  • 0
  • 0

  يضم هذا الكتاب مجموعة من الأقاصيص القصيرة، لأبرز الكتاب الإنجليز من مؤسسي فن القصة القصيرة. تم اختيار هذه المجموعة الفريدة من القصص لتقدم وصفا للمجتمع الإنجليزي بكل أطيافه ومشاربه، إلى جانب تنوع أساليب المؤلفين في السرد، مما يمنح القارئ مجالا للاطلاع على نماذج قصصية مختلفة. ضمت المجموعة كلا من :قصة " دب الكولونيل بيتش" للكاتب دافد جارنت، قصة "سرير عجيب رهيب" للكاتب وليم ويلكي كلنز، قصتي "جزرة إبيور نيس"و البيضة البلورية" للكاتب ه.ج. ويلز، قصة " النخلة ذات الجرس" للكاتب ألن فوجان إلستن، قصة "تغيير المعاملة"، للكاتبو. و. جيكبز ، وقصة "مخلب القرد" د. و. جيكبز.

  Voir livre

• 

  ساعة إلا ربع

  سمير قسيمي

  • 0
  • 0
  • 0

  فينظر إليه الدكتور مصطفى محمود مُبتسمًا: "والبعض الآخر فهمُه لها يُقرِّبه إلى الله عزَّ وجلّ. ففي هذه النظرية توصَّل أينشتاين، الذي له ما له وعليه ما عليه إلى قانونٍ يتعلّق بالسرعة، يشمل بشكلٍ رئيسي النظرية النسبية الخاصة، التي تنصّ على أن: «سرعةَ الضوءِ سرعةٌ ثابتةٌ في جميع الإطارات المرجعية، وأنه كلما اقتربت السرعةُ من سرعة الضوء، ازدادت الكتلةُ وطال الزمنُ بالنسبة للمراقب».
  هذه النظرية غيّرت مفهوم الناس عن الزمان والمكان بشكل جذري. وربما أينشتاين بأبحاثه ونظرياته خصوصًا في هذا الإطار توصّل إلى هذه النظرية بعد قضاءِ سنواتٍ من عمره."

  Voir livre