Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
كتاب الأخلاق الكبرى - cover

كتاب الأخلاق الكبرى

كريمة البيوسفي

Verlag: Publishdrive

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

رحلة فكرية نادرة تأخذ القارئ العربي إلى صلب التفكير الأخلاقي لأرسطو، مع كتاب الاخلاق الكبرى أصغر كتبه الأخلاقية حجماً وأكثرها اختصاراً، على عكس ما يوحي به عنوانه.

 
هذا العمل التاريخي يفتح باباً إلى جدلٍ نقدي عميق حول مكانة هذا الكتاب في التراث الأرسطي: هل هو تجلٍ لأدلةٍ برهانيةٍ خالصة، أم مختصرٌ يفتح لنا أفقاً جديداً في الأخلاق؟
 
قد تم نقل هذا الكتاب أخيرا إلى العربية لأول مرة، فصار بإمكان القارئ العربي التمسك بجزءٍ حيوي من التطور الفكري الأخلاقي الإنساني دون حجبٍ أو ترجمة غير دقيقة.
 
في ترجمتنا الحصرية، ربطنا كتاب الأخلاق الكبرى بروح ونقاشات كتاب نيقوماخوس على مستوى الفقرات الأساسية، ليظهر التماسك الفلسفي والجدل البنيوي بشكل يتيح الفهم العميق وتيسير الاستدلال.
 
نقدم قراءةً دقيقةً ومُحكمة، تساهم في النقد التاريخي توضح الاختلافات بين الفرقاء في تاريخ كتب الحكيم الأول وتقييم درجات كتبه في الأخلاق، وما إذا كان يمثل كتاب الأخلاق الكبرى صلةً حاسمة في سلسلة الأخلاق الأرسطي أم أنه يعكس اختصاراً قد تكون أهميته متفاوتة وفق القراءات.

 
إذا كنت من الباحثين عن دقة الترجمة، أو من القراء الذين يودون متابعة الحوار الأخلاقي الأرسطي في أفقٍ عربيٍ جديد، فكتاب الأخلاق الكبرى الأرسطي في ترجمته العربية لأول مرة سيكون دليلاً موثوقاً ومُلهِماً على مدى عمق التفكير الأخلاقي عند المعلم الأول. استكشف عمق النظرة، وتابع صلة السطور بين النص الأصلي والترجمة الجديدة للكتاب، و بين كتاب نيقوماخوس العريق، وافتتح معنا فصلاً جديداً في فهم مبحث الأخلاق الفلسفي والفضيلة عند فيلسوفٍ كابد الزمن ليصوغها للإنسانية بلغةٍ دقيقةٍ ومكثّفة.
Verfügbar seit: 10.09.2025.
Drucklänge: 200 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • طرق بسيطة تحقق متعة الحياة - cover

    طرق بسيطة تحقق متعة الحياة

    أحمد جلال طاحون

    • 0
    • 0
    • 0
    إذا كان مبعث الإخفاق هو إهدار أثمن ساعات العمر على أمور لا ينجم عنها إلا إهدار الوقت، تبين لنا جميعا أن هذا جهد قد حول عن مجراه الواجب المناسب.
    ومع ذلك، فهناك وسائل أخرى تقتل الوقت ولا تبدو كذلك من أول وهلة، وهي تقتضي عملا شاقا يبذله صاحبه عن علم، وكثيرا ما تجلب هذه الأعمال الثناء والرضا ممن يرقبوننا، وكثيرا ما ترضينا عن أنفسنا وعما نفعل. ولن نقتنع بأن جهدنا موقوف على طلب الإخفاق إلا بإمعان النظر وإدراك أن ما نعمله لا يجلب لنا خيرا ولا ثمرا، ولكنه يتعبنا ، ويورثنا الإعياء والسخط معا. وهكذا نبذل الجهد في متابعة الإخفاق.
    Zum Buch
  • كما تهوى - (مسرحية) - cover

    كما تهوى - (مسرحية)

    ندى ترك

    • 0
    • 0
    • 0
    في الوقت الذي كانت فيه فرنسا مقسمة إلى مقاطعات «أو دوقيات كما كانت تسمى وقتئذ» كان يحكم إحدى هذه المقاطعات دوق اغتصب الملك من أخيه الأكبر بعد أن خلعه ونفاه.
    وقد ذهب هذا الودق المخلوع مع جماعة قليلة من تابعيه المخلصين إلى غابة «ارْدن»، وقد عاش مع هؤلاء الأصدقاء الذين نفوا أنفسهم بإِرادتهم معه، بينما استولى الدوق المغتصب على أملاكهم فأثرى من دخلها، وقد تعود هؤلاء هذه الحياة فصاروا أكثر سعادة منهم في حياة البلاط.
    وقد أمَّ هذه البقعة كثير من الشبان الإشراف وصرفوا أوقاتهم في اللهو والطرب كأنهم يعيشون في القرون الذهبية؛ ففي الصيف كانوا يصطادون الغزلان، ويأخذون قسطهم من الراحة تحت ظلال الأشجار. ولقد ألفوا هذه الحيوانت الطائشة التي كانت كأنها السكان الأصليون لهذه الغابة، حتى أنهم لطالما حزنوا لاضطرارهم لقتلها ليتغذوا بلحومها.
    Zum Buch
  • الرقابة مأزق التعبير بين الكاتب والمخرج - cover

    الرقابة مأزق التعبير بين الكاتب...

    أحمد جلال طاحون

    • 0
    • 0
    • 0
    يأخذ القارئ إلى آفاق قد يحلو له بلوغها.. ويحاول الوقوف ضد المبتذل ، وغير المبرر فنياً الذي يقف فقط عند مخاطبة النزوات والغرائز..
    ليس بهدف العودة إلى الماضي.. أو مجرد بارقة حنين رومانسية بليدة.. إنما من أجل كتابة قد يظنها البعض خارج السياق المطروح أو "نفخاً في الرماد" لكن الكاتبة- ونحن معها- تنفخ وهي تأمل أن يكشف عن جذوة يستنير بها القارئ. فتبعث فيه دفء المعرفة ووعى الإدراك والتأمل.
    وبين الكلمة والفعل يبقى هاملت يردد "كلمات.. كلمات". لأن الكلمة المطبوعة كانت وما زالت وستزال هي عقل الأمم الحي.
    Zum Buch
  • سيرة القاهرة - cover

    سيرة القاهرة

    عمار على حسن

    • 0
    • 0
    • 0
    تعتبر القاهرة في الواقع مدينة من مدن العصور الوسطى، مازالت تحتفظ في الوقت الحاضر بالكثير من طابعها ومظهرها ، ومن ثم نجد المدينة الإسلامية القديمة تسخر في الوقت الحاضر وتتحدى تأثير الغرب ، لقد أعيد بناء تلك المدينة المرة بعد الأخرى، وكانت في كل مرة تفقد جانبًا من بهائها، غير أنه قد تبقى ما من شأنه أن يرينا ماذا كانت عليه القاهرة منذ خمسمائة عام خلت .
    إن غرض هذا الكتاب كما يؤكد مؤلفه " أن ألبس آثار تلك المدينة من المعاني ما يكسبها قيمة، فكثير من مباني القاهرة، وعلى الأخص تلك المساجد التي ترجع إلى عصر المماليك الأخير آية من آيات الجمال، وتعد ذاتها تحفًا فنية رائعة ، غير أن هناك في الوقت نفسه كثيرًا من القصور البالية، والمباني المتهدمة، والجدران المتداعية ..تلك الآثار التي لا تمت إلى فن العمارة بصلة ، حتى نكشف الستار عن تاريخها".
    Zum Buch
  • تاريخ الفن المجلد 2 - فن العصور الوسطى - cover

    تاريخ الفن المجلد 2 - فن العصور...

    جسبر إرسجارد

    • 0
    • 0
    • 0
    في هذا المجلد الآسر، يستكشف إيلي فور فن العصور الوسطى كأنه انفجار للحياة الروحية والحسية، وُلِد من الصراع بين الأديان الأخلاقية والغريزة الإنسانية. من البانثيهية الهندية إلى معابد الخمير، ومن السكينة الصينية إلى الحيوية اليابانية، مرورًا بالفسيفساء البيزنطية، والزخارف الإسلامية، والكاتدرائيات القوطية الفرنسية، يكشف فور كيف تجاوز الفن العقائد والمعاناة ليحتفل بالانسجام الكوني.   
    يمزج فور بين التاريخ والفلسفة والشعر، محللاً المنحوتات والعمارة واللوحات على أنها أناشيد للحرية المتشابكة بين الشعوب. من غابات الحجر الهندية إلى القباب الموسيقية في أميان، يقدّم لنا مشهداً عالمياً حيث يتحدى الفن الموت ويخصب المستقبل. رحلة فكرية ساحرة مثالية لعشاق الفن والتاريخ والروحانية. استمع لتتواصل مع روح العصور الوسطى!
    Zum Buch
  • الفردوس - cover

    الفردوس

    ياسين النوراني

    • 0
    • 0
    • 0
    هذا «الفردوس» وصلة إلى عرض أنماط مختلفة من الكلام، وألوان شتى من القول، في كل ما عسى أن يفكر فيه المفكرون، من ضروب العلم والعرفان، وأفانين الثقافة والبيان، ويطول هذا «الفردوس» ويستوسع، حتى لقد يستوعب عدة أسفار، وحتى ليصح أن يعد هذا السفر غيضًا من فيض، بالإضافة إلى سائر الكتاب.
    ويقول المؤلف عن كتابه " هذه نظرات وفِكَر، آمل أن تكون موفقة بعيدة الأثر، و«ثمرات أوراق» يانعات، أرجو أن تكون حبيبة إلى القلوب سائغات، وشطحاتٌ أشتاتٌ بين حق وما يشبه الباطل، وجد وما يشاكل الهزل الهازل، وضعتها على ألسنة أعلام بررة أخيار".
    Zum Buch