Maison d'édition: Al Rewaq Publishing House
يتناول بطاقة المعايدة، ويشير بيده طالبا قلم، حينها تقدمت السيدة الارستقراطية لتناوله قلما فخما نقش عليه اسم "صلاح عزام"، تأمل الاسم المكتوب بحروف لاتينية متشابكة، وخمن أنه يحمل الاسم نفسه، ارتعشت يده قليلا فضبط نفسه وتحكم في أعصابة وكتب عليها "dans ses yeux"
مجموعة قصصية للأديب الصيني «ما تشونغ جينغ» ضمن سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية، وتضم قصصًا قصيرة لعادات الأقليات الصينية، وسلوكيات العائلات في المناسبات الدينية والاحتفالات الأخرى المختلفة، وتتباين فيها الشخصيات والزمان والمكان، لتضع القارئ أمام رسم أدبي يشرح حياة الأقليات الصينية المليئة بالتفاصيل والمفارقات. ترجمه عن الصينية: فريق بيت الحكمة.Voir livre
هذا الفتى هو شريف قنديل، أو الصحفى الحزين، كما اعتاد أن يسمي نفسه فى مقالاته الأولى. والحقيقة أنى أعرف شريف قنديل منذ زمن بعيد يزيد عن الثلاثين عاما. فى تلك الفترة كان كثير الترحال لأنه الصحفى الدؤوب، فكثيرا ما كانت جريدة "المسلمون" تبتعثه إلى أماكن الصراعات فى العالم؛ أذكر جيدا كم عانى فى هذه السفريات وعانت معه أسرته من قلق وخوف لأنه دائما ما يتتبع الحروب فى إريتريا والصومال والسودان والسنغال وفى أفغانستان. وتتويجا لتلك الفترة فقد فاز بجائزة على وهشام حافظ للصحافة مناصفة مع الأدبية أحلام مستغانمي. كان محملا بقضايا الأمة مهموما بها، لكن لا مانع من إحضار الزي الشعبي لكل بلد كتذكار لاندماجه مع همومهمVoir livre
1- ذكرى أخيرة:يُسافر (نجم) ابن السابعة إلى كوكب ألفا، والده حصلَ على وظيفة هناك، لَم يحبَّ السفر خارج الأرض القديمة، اشترى له أبَواه أخًا لكنَّه لَم يكن بشريًّا، مِن أجل لحظة أخيرة جميلة قبل أن يكشفوا له سرًّا صادمًا.2- أغنيَّة الزّهور:في كوكب الموطن الجديد، يَبيع الرسَّام (سالم) منزله ويشتري بيتًا وحديقة مليئة بالزهور مِن أجل المطربة (مرام) التي تحبُّ الزهور. عاشَت مرام مع الرسام لمدَّة، وبعدها رحلَت وتزوَّجَت مِن رجل ثريّ، وبعد سنوات يلتقيان مرَّة أخرى.3- المسرح المسكون:الطالب (فيصل) أحد أعضاء لجنة البحث والتحرِّي التي كانت تبحث في المسرح المسكون، يتناقش فيصل مع مالك المسرح عن أمر المسرح، تنتهي القصَّة بملابسة غامضة وصادمة.4- المِرآة:يتمنَّى بدر اليتيم أن يقضيَ عيد ميلاده الثامن عشر مع والدَيه، مِرآة عيون العالم وحدها هي التي قد تُحقِّق له تلك الأمنيَّة، لكنَّها ستكون أمنيَّة لها عواقب وخيمة.5- أغنية مِن أجل ليلى:يصطحب (حسن) زوجته (ليلى) المصابة بمرض تعدُّد الشخصيات إلى مطعم راقٍ بمناسبة عيد زواجهما، وفي المطعم يحدث سطو مسلَّح.Voir livre
عاش (بشارة) عمره كله رجلًا شريفًا بمعنى الكلمة، فهو لم يخالف القانون قط، ولم يتجاوز حتى إشارة مرور واحدة، على الرغم من أنه لم يمتلك أبدًا سيارة، أو حتى يحلم بامتلاك واحدة.. وكعادة كل الشرفاء، كان (بشارة) يتعامل مع الجميع فى ثقة وبساطة، دون أن يفكر حتى فى مجرد الشك فى مخلوق واحد، حتى أنه قد اقتنع على الفور بحديث ابن عمه (سلماوى)، العائد من إحدى دول النفط، وصدق أن (سلماوى) كان يرفل فى النعيم هناك، على الرغم من تلك التشققات الواضحة فى يدى هذا الأخير، وعلى الرغم من التحول الشديد الذى اعتراه، والذى بدا واضحًا منذ عودته، وقرر (بشارة) أن يفعل مثل ابن عمه، وأن يسافر إلى واحدة من دول النفط، وبكل حماس، حمل كل ما يملكه من أوراق ومستندات، واتجه إلى إدارة الجوازات، لاستخراج جواز سفر، كمرحلة أولى..Voir livre
مجموعة قصص قصيرة مُنفصِلة عن بعضها البعض، تَحكي واقعًا ومشاعر وأحاسيس ومواقف ومعتقَداتٍ يُؤمن بها كلُّ إنسان مِنَّا، نُصدَم في بعضها أحيانًا، ونتقبَّل الأخرى كما هو كلُّ شيء في الحياة، تبدأ بصرخة طفلٍ عند ولادته، يعقبُها فرحة والدَيه بقدومه، فلو تبَّصرنا في حياتنا لوجدناها كعنوان الكتاب "همسات قلب بين ألم وأمل"؛ فالحياة تُؤرجِحُنا بين جناحَيها بين فرح وحزن، موت وحياة، ألمٌ يعقبُه أمل.Voir livre
تعد القصة البوليسية لونا خاصا جداً من ألوان الأدب. ينتقل المؤلف بالقارئ إلى عالم الجريمة المناقض بأحداثه وحركاته لرتابة الحياة اليومية، وتعده بحتمية تحقيق العدالة الحتمية في النهاية. في هذه المختارات من القصة البوليسية لأشهر الكتاب العالميين|نجد كما كبيرا من الألغاز والاثارة والتشويق|وفي العادة يلجأ الكاتب إلى تكنيك قصصي يستند إلى (الحيلة أو الخدعة) مفعم بالغموض. وإذ تحظى "القصة البوليسية" فى الغرب باهتمام كبير من المبدعين وإقبالا من القراء، إلا أنها لا تزال تواجه بشىء من تعالي البعض عليها|خاصة من قبل المبدعين في الألوان الأدبية الأخرى.Voir livre
