Maison d'édition: Selah Eltelmeez
سلسلة ألغاز بوليسية للناشئة للأديب د.نبيل فاروق بطلاها التوأم عماد و علا تجمع ما بين الغموض والإثارة والحركة، في كل مغامرة يسعي أبطال السلسلة إلى مكافحة الجريمة و تحقيق العدالة، وجميعهم يحملون شعاراً واحداً .. شعار ع×2
ربما كانت رواية 'إِلينج' للنرويجي 'إنجفار أمبيورنسون'، جديرة بالترجمة إلى العربية، ليس فقط، لشهرتها العالمية، بعد تحويلها إلى فيلم سينمائي، من ثلاثة أجزاء، رُشح لجائزة الأوسكار في فئة أفضل فيلم أجنبي سنة ٢٠٠١، بل في ظني، لإنسانيتها المفرطة العابرة للحدود، التي مثلتها برهافة شخصياتها الغنية المشحونة بالحياة، وعلى رأسها الشخصية الرئيسية 'إِلينج'، الشاعر الذي يدافع عن القيم الكبرى في الحق والخير والجمال، ويمارس الفن الأرقى والأشد قُربًا إلى 'الذات'، المترفع عن حماقات العالم وخطاياه. نجح الروائي النرويجي 'إنجفار أمبيورنسون' في أن يرسم شخصيات عمله بعناية شديدة، ويجعلهم يرون نقاط ضعفهم بوضوح، إذ تلقي الرواية الضوء على مخاوف ذوي الإعاقة من العلاقات الاجتماعية المتشابكة والمعقدة، خاصةً علاقتهم بالجنس الآخر. كما تستعرض رأي 'إِلينج' المتوحد في الفنون سواء التشكيلية أو المتعلقة بالموسيقى والغناء. ولكن الأهم هو رؤية المجتمع لهم وكيفية تربية ونشأة أطفال مُعاقين ذهنيًّا وحثهم على التعامل مع أطفال الجيران والزملاء بالمدرسة، والمخاطر التي يواجهونها من جراء ذلك. تعرض الرواية لحياة شخصين، اجتازا معًا مراحل العلاج في مركز تأهيل نفسي حكومي، وفر لهما شقة ومصروفًا شهريًّا، لمواجهة متطلبات الحياة، وعيّن عليهما مشرفًا، يتابع سلوكهما من بعيد، ليتدخل في الوقت المناسب إذا ما تطلب الأمر، ولكن قبل أن ينبهر القارئ بتلك الحكومة التي تمنح مرضاها النفسيين شققًا وأموالاً، يكتشف أن هناك أيضًا العديد من الناس الذي يعيشون تحت الكباري، وأن شابًّا يعاني من أمراض نفسية كان وراء سلسلة من الاغتصاب الوحشي بالمدينة.Voir livre
نبـذة عـن روايــة "ليلة في جهنم - أيام مع الباشا" الصـادرة عن دار دارك للنشــر والتوزيــع، للكـاتــب حسـن الجنـدي : في تلك القصة يختلط الواقع بالخيال، فإن أردت التمييز بينهما.. عليك بتصديق ما يكذبه عقلك...!!Voir livre
بُرهان شاوي شاعر وروائي وسينمائي ومترجم وأكاديمي عراقي من مواليد 1955، مقيم في ألمانيا. وقد أصدر أكثر من عشرين كتاباً، تأليفاً وترجمةً. ورواية 'متاهة الأنبياء' آخر أعماله، يستكمل بها رحلته في متاهة النفس، صاعداً بها إلى الطبقة الثامنة من معمار المتاهة محاكياً بها بشكل مضاد 'جحيم' دانتي أليجييري ذي الطبقات التسع. وبرهان شاوي متاهاته السابقة: متاهة آدم، متاهة حواء، متاهة قابيل، متاهة الأشباح، متاهة إبليس، متاهة الأرواح، ومتاهة العميان، يجعلها تجتمع في خط سير واحد لتتجه نحو الختام في المتاهة القادمة، وهي متاهة العدم العظيم. ويعتمد الكاتب العراقي، في روايته سرداً مُشبعاً بالتقنيات السينمائية التي ترصد اللحظة وتصف المشهد مما يجعل القارئ يتجاوز فعل القراءة إلى فعل المشاركة في خلق المعنى. رواية 'متاهة الأنبياء' يتداخل بها المرئي وغير المرئي، الواقعي والفانتازي، وفيها نغوص في أعماق النفس البشرية وسموها الروحي، في محاولة لكشف المسكوت عنه. من أجواء الرواية: 'الشفقة شعور إنساني رائع يتمزج فيه الحزن الشفيف مع التعاطف، هي مشاعر راقية بعيدة عن أنانية الذات وحبّها، بل كثيراً ما تقود إلى الحب، وأحياناً تنبع الشفقة من الحب، فحينما نفكر بتعب أمهاتنا وآبائنا، أو حينما تنظر الأم لطفلها الضعيف الهزيل وهو يمرض فإنها تنحني بكل كيانها مثل شجرة أثقلتها الشفقة عليه. الشفثة شعور عظيم، علماً أن شاعراً عراقياً شهيراً لدينا يستنكر كلمة 'خطية'.. وهي كلمة تتوهج بمشاعر الشفقة، ويعتبرها أقسى من الموت.. والموت لديه أهون من 'خطية'.' 'العبيد لا يشعرون بالحرية، هناك أرواح عبدة، وهناك أرواح حرّة، أرواح العبيد لا تستنشق نسائم الحرية، وتنزعج من نور الشمس، وأرواح الأحرار تتوهج وهي في جب مظلم، العبيد لا يشعرون بالحرية حتى لو تحرروا.'Voir livre
إنْ كان من الصعب أن نكون ما نريد، فيجب أن يكون من المستحيل أن نصبح ما يريده الآخرون، ما بين المسموح والممنوع، ما بين الصعب والمُتاح، نرتحل سويًّا بين عبرات الزمان ورغبات المكان، لا تبحث عن الحقيقة بين السطور، فقد تكون الحقيقة في الصفحة الأخيرة، أو في الكلمة الأخيرة، أو في الحرف الأخير.Voir livre
بينما كان الضّابط يسأل إيديث بلاك عن الجُثّة التي أبِلِغ عنها تحت سريرها، أبتسمت إيديث دون شعورٍ منها، فراحت تتّفق معه بشأن سماع قِصّتها، بدايةً بهروبها من المصحَّة العقلية، و العمل كخادمةٍ لأهل الويليامز، فاضحةً بكلِّ أسرار العائلة في أغوار الظُّلمات، و خفايا العاملين فيه، ثُمَّ أسرارها المكبوتة.Voir livre
تدور أحداث رواية "لهو الأبالسة" لسهير المصادفة عن مها السويفى العائدة حديثا، من موسكو لتعانى من إهمال زوجها لها، خصوصا بعد أن هجرها ليعيش مع زوجته الجديدة، فترحل السويفى إلى قرية حوض الجاموس لتعيش هناك بعد أن شغل زوجها شقة القاهرة. وتواجه السويفى تحدى زوجها لها والذى يعلنه فى عقد العديد من الزيجات، فتتعرف فى "حوض الجاموس" على مجتمع آخر منغلق على نفسه، يعيش أهله فى بيوت بلا أسقف، وجدرانها من القش، ويتمرغون فى فضلات المدينة. وتشير المؤلفة إلى أن هؤلاء البشر سقطوا من حسابات الدولة، وهو ما تدلل عليه بالعديد من المظاهر السلبية التى ترصدها فى الرواية وعبر شخوص "حوض الجاموس"Voir livre
