Traducteur كريمة البيوسفي
Maison d'édition: أفاق للنشر والتوزيع
قصة…جوفاني دروقو…ربما هي قصة كل انسان يقضي اكبر جزء من حياته في مكان ما لينتهي بمكان ما… ثلاثون عاما يقضيها في حصن مطل على الصحراء..كل يوم كان يأمل بحدث ما بتغير ما…..ويوم خروجه وعودته الى المدينة ينتهي. كل شيئ سينتهي…..وكل واحد منا جوفاني دروقو تغمره تفاصيل اخرى وامكنة اخرى إلى ان يضع رحله……رموز القصة تستحق قراءة هذا الكتاب
سلسلة بوليسية يعود فيها 'حارس جهنم' من جديد الى مسقط راسه تاركاً خلفه مدينة الظلام، ولكن ما إن يفعل حتى يجد نفسه في وسط أخطر عملية يتم تكليفه بها. فمن هو ذلك الرجل الذي لا يرى؟ و كيف سيتعين على 'امير الوكيل' القاء القبض عليه؟ و هل سيتحمل التضحية بالكثير من رجاله في سبيل ذلك؟ وما هي الطريقة المثلى للتعامل مع الموت الذي بتربص به؟ فيستمر 'حارس جهنم'في العمل بصحبة 'الصفر'على محاولة لحل لغز هروب الجاسوس الخطير من القبر،ولبدأ مرحلة جنونية من العمليات المخابراتية التي لا صوت يعلو فيها على صوت الرصاصة القاتلة.فهل ينجح'أمير الوكيل' في مجاراة العقيد'أحمد صلاح'ضابط الأمن الوطني؟وهل سيتمكن الرجال من الإمساك بطرف خيط يمكنهما من فك شيفرات كل هذا الغموض؟وكيف ستقوم'نورا'بحماية نفسها من التورط في السقوط بعش الدبابير القاتلة؟ هذه التساؤلات ستعرف إجابتها في العدد الأول من الجزء الثاني من هذه السلسله البوليسيه الشهريه التي اصبحت الاشهر في مصر و الوطن العربيVoir livre
تدور الأحداث في الستينيات حول "ساندريس" الذي أنهى للتو خدمته العسكرية وليس لديه رغبة في العودة إلى المنزل حيث تُوفي والده وتزوجت والدته مرة أخرى. يكتب "ساندريس" الشعر ونُشرت له قصائد في إحدى المجلات الأدبية التي تلقى على إثرها رسالة من إحدى المعجبات وهي امرأة تُدعى "ماريكا". يتبادل الاثنان الرسائل لفترة طويلة حتى يقرر أخيرًا أن يذهب إليها مباشرة. عندما وصل إلى بابها وجد نفسه متورطًا في لغز غريب حيث أنكرت "ماريكا" معرفتها به، ونفت الكتابة إليه، أو تلقي أي رسائل منه. محملًا بخيبة الأمل، يستعد للعودة إلى "ريجا" لكن إحدى صديقات "ماريكا" تقنعه بالبقاء لفترة أطول وهو ما ألقى به بشكل عميق في شبكة علاقات متضاربة، وعالم مختلف جعل حياته أكثر حيرة وتأزمًا، حيث يكتشف أن الجميع تقريبًا يدعي بأنه شخص آخر. يحاول الشاب حل اللغز ومعرفة من كتب الرسائل حقًا، ولماذا أنكرت "ماريكا" نفسها ليجد أن كل دليل يكتشفه يجعل الأمور أكثر إرباكًا.Voir livre
زعامة منطقة حمدان: ليست رواية عابرة عن حيّ شعبي أو صبية يلهون في الزقاق، بل هي شهادة مسرّبة من قلب صبيّ وُلد في عالم، واستفاق في آخر لا يعترف بالمنطق، ولا يحتكم إلا لصوت الآيسكريم، وركلات "الخرس"، ونظرات "سپانة" المائلة بين الحنان والصفعة. وهنا يكتب عبيد عن الزعامة ليس بالمعنى المعروف، بل فوضى منظمة، حيث تُقاس القيم بجرأة اللسان، ويُصنّف الرجال بحسب قدرتهم على التهكم أو الضرب أو البكاء خلسةً في ركنٍ مظلم. هي رواية عن الانتماء حين لا تنتمي، عن العائلة حين تكون من الغرباء، وعن الحنين إلى عالم لا يعود الغريب… حين يصبح جزءًا من المشهد، رغماً عن الزمان والمكان.Voir livre
يا تُرى ما هذه المادة اللزجة في أذني المريضة عمشا؟ هل أنا أمام نوع جديد من الفطريات التي تصيب الأذن oto mycosis؟ فقلت في نفسي: لعلها نوع جديد من الفطريات، أنا الذي اكتشفته، أو أن فطريات عمشا تحورت ونشأ منها أنواع جديدة (نيو سترينز)، كما يحدث للبكتيريا والفطريات. المهم أنا أول من اكتشفه. واحترت في التسمية. هل أسميها (عمشا مايكوسز). نسبة لأول مريض اكتشفت بإصابته به. أم (ابن سعيد مايكوسز)؟ وهذا من حقي، وأنا أفكر ما هو أقرب مؤتمر أو ندوة علمية أُشارك فيها، متحدثًا رئيسيًّا يقوم بتقديم (ورقة عمل) عن نوع جديد من الفطريات، التي تصيب الأذنين. وكان رئيس القسم من السويد. حيث مقر جائزة نوبل. واسمه على ما أذكر جون هيملي. فسرح بي الخيال، وأضمرت في نفسي ألا أخبره بما وجدت في مريضة راجعت في عيادة هو رئيسها. وتخيلت نفسي وأنا أقدم (اكتشافي) تحت اسم (عمشا أو ابن سعيد مايكوسز)، ومن ثم براءة اكتشاف، لم يسبقني إليه أحد. فخشيت من رئيس القسم السويدي أن ينسبها لنفسه إن أخبرته. ولا يستبعد أن يقوم بتوصية أحد معارفه في ستوكهولم (عاصمة السويد) بترشيحها لجائزة نوبل للطب. وقد يغير اسم الاكتشاف من (عمشا أو ابن سعيد مايكوسز) إلى (جون هيميلي مايكوسز). وخوفي هذا له أساس وأسباب. فهناك الكثير من البروفيسورات ورؤساء الأقسام يسرقون مجهودات واكتشافات من هم أقل منهم درجة علمية، ويعملون تحت رئاستهم، وينسبونها لأنفسهم. فأنا كنت ساعتها طبيبًا مقيمًا حديث التخرج. في بداية عملي في هذا القسم، وأرغب في التخصص في أمراض الأذن وجراحتها. فأتت (عمشا) وفطرياتها، لتختصر عليَّ الطريق فيما أريد تحقيقه على طبق من ذهب. فأي مجد ينتظرني؟! وأي أفاق رحبة وشهرة لاكتشافي هذا؟! وفي طريقي ولم يكن لدي أدنى شك في أن ما وجدته في أذني (عمشا) هو نوع جديد من الفطريات، أنا أول من اكتشفه. ولكن ليطمئن قلبي، ولأقطع الشك باليقين سألت عمشا سؤالا أخيرا: هل وضعت في أذنيك شيئًا بعد مجيئك الأول للمستشفى، وبعد تنظيفي لأذنيك، ووضع شاشة الدواء، ومراجعتك لعيادتي الآن بعد الـ48 ساعة الماضية؟ أجابت قائلة: !!!!. ١١٦ عمشا وجائزة نوبل. العبيكان للنشر 2019Voir livre
"زنبقة الوادي" (La Lys dans la Vallée) هي واحدة من أروع أعمال الأديب الفرنسي أونوريه دي بلزاك، وتحتل مكانة خاصة بين رواياته التي صاغت صورة بانورامية للمجتمع الفرنسي في القرن التاسع عشر ، وتبحر الرواية في عالم العواطف والصراعات الداخلية بين القلب والعقل، وبين الحب والواجب. وتحكي قصة فيليكس دي فاندينيس، الشاب الذي يقع في حب مدام دي مورتسوف، المرأة المتزوجة التي تكبره سنًا. هذا الحب المأساوي والمعقد يكشف عن الصراع بين الرغبة في الحب وبين الالتزامات الاجتماعية التي تحول دون تحقيق السعادة الكاملة. من خلال هذه العلاقة، يصور بلزاك مشاعر الشوق والعجز، ويعكس القيود التي يفرضها المجتمع والعائلة على الأفراد. حيث يؤكد بلزاك أن النجاح في الحياة لا يمكن أن ينفصل عن الحب ، وقد اعترف بلزاك أن شخصية فيليكس تحمل الكثير من ملامحه الشخصية، مستوحاة من تجربته مع مدام دي برني، المرأة التي أحبها وكانت تكبره سناً. هذه العلاقة كانت ملاذًا عاطفيًا له في ظل حرمانه من الحنان العائلي، وأثرت بعمق على رؤيته للحب والحياة.Voir livre
لم يكن دستويفسكي عالماً نفسياً، لكنه تمكن من الغوص إلى أعماق أعماقنا، فتعرف إلى أفكارنا التي كثيراً ما كنا نرغب ألا يتعرف أحد إليها فجعلنا محرجين ليس أمام الآخرين وحسب بل وحتى أمام أنفسنا.. وتعدّ 'الجريمة والعقاب' أشهر ما كتب فهي رواية مبنية على أساس الصراع الداخلي عند الإنسان وخاصةً الرغبة في التعبير عن النفس وإثباتها في مواجهة الأخلاقيات والقوانين التي أوجدها البشر، فمنذ البداية نلحظ رغبة راسكولنيكوف التي هي ضد إرادته في ارتكاب جريمة مزدوجة... منذ تلك اللحظه ونحن نشاركه صراعه الداخلي القائم على الإعتزاز بنفسه والاشمئزاز منها في الوقت ذاته فأيهما يتبع؟ فصرنا أسرى هذا الصراع حتى انغمسنا كلياً في مشاعر البطل وأفعاله وتحولنا إلى راسكولنيكوف ثان وكدنا نرتكب الجريمة معه... 'الجريمة والعقاب' ملحمةٌ فنية تتمحور حول جريمة قتل الشاب الجامعي الموهوب راسكولينكوف للمرابية العجوز وشقيقتها والدوافع النفسية والأخلاقية للجريمة.Voir livre
