Übersetzer حاتم فهد الرويثي
Verlag: بيت الحكمة للثقافة
يُحدثنا الأديب الصيني «وانغ آن يي» في روايته «حكاية بضع شعرات» عن حكاية طفل منذ أن بدأ يعي الدنيا وما فيها من تعثرات وصعوبات، ويلعب (الطموح) دورًا أساسيًا في رحلته، فنعيش معه وكأننا جزءًا منها، نسعى معه، ونتعثر معه، ونقوم معه. ترجمتها عن الصينية: آية طلعت.
تتعرض الرواية للرحلة التاريخية الطويلة التى تقطعها قلادة بابلية عتيقة تصيب كل من يرتديها بلعنة تؤدى لمقتله بدءا من الملك البابلي الشهير حمورابي حتى يحصل عليها الرئيس الأمريكي جون كينيدى كم تمنى أن تعود به الأيام ليحاول بكل جهده أن يحد من سلطة «مردوخ» وكهنته، حتى لو بتعظيم آلهة أخرى، لكن الوقت قد فات لذلك، المهم ألا يسمح أن تزداد سطوة «مردوخ» على العالم أكثر مما هي عليه الآن، لهذا سيفعل الشيء الوحيد الصحيح، لقد اتخذ قراره الحاسم ولن يمنعه مانع داخل العالم أو خارجه من تنفيذ مبتغاه.وفي هدوء أخرج الصندوق الخشبي للقلادة من مكانه السري، تناول القلادة من الصندوق ليتأملها للمرة الأخيرة قبل أن يعيدها إليه من جديد، غدًا يواري الصندوق في مكان خفي بجدران برج بابل السفلية يذكره منذ صغره، سيذهب إلى هناك في الخفاء ويؤدي المهمة، سوف يودع العالم القلادة لأجل غير مسمى، عساه أن يكون للأبد. لن يكون في العالم بعد اليوم ما يسمى بـ«قلادة مردوخ». هكذا كان يأمل «حمورابي»!Zum Buch
هذه الرواية بمثابة رحلة تحفر في عمق الوجع الإنساني، في قاع الجغرافيا الإنسانية، في رقصة القلق الإنساني، رحلة مع آدم الممتلئ بالكتابة حدّ الانفجار، آدم الذي يمتدّ نسبه من الكويت في شبه الجزيرة العربية إلى ستراسبورغ جنوبي فرنسا، فيجمع بين ضفّتين هما الفالق بين عالمين الغرب والشرق... من عمق البادية ومن عمق مآسي الحرب العالمية الثانية تمَّ نحته، ومن ثم بدأت أسئلته تبحث في وجعِ المرأة، وتكوّنِ الذات جينياً ومعرفياً، ومتاهات العالم وأقنعته الخالية من أية ملامح، مع ما قد يترتّب على هذه الأسئلة من محاكمات قيميّة، ومع ما يترتب عليها من إعادة موضعة وتصحيح اللوحات الإرشادية التي تقودنا إلى الخلاص.Zum Buch
هذه مجموعة رسائل كتبت على أثر مطالعات أو مشاهدات ، وما أثارته من تفكير خاص. وقد رتبت ترتيبًا نظمت فيه الرسائل الخاصة بموضوع واحد، بعضها إثر بعض ،فبدأت بالنقد وبما كتبه المؤلف عن أناتول فرانس في السياسة، وفي الاستقلال وفي السفور ، ثم تتلو هذه عدة رسائل عن قاسم أمين، تعقبها رسائل عدة عن كتب نشرها جرجي زيدان ومصطفى صادق الرافعي والدكتور طه حسين ومحمد السباعي وغيرهم من رجال القلم. وهذا هو الكتاب الأول من المجموعة. أما الكتاب الثاني ، فرسائل خاصة بمصر؛ كرسائل بيبان الملوك وخلاصة كتاب مستر كارتر عن قبر توت عنخ أمون، كما أن فيه قصصًا وأحاديث كابيس وسميراميس وخالد وغيرها. فأما الكتاب الثالث ، فرسائل متفرقة.Zum Buch
تُعد هذه الرواية من الأعمال الكلاسيكية الرائدة في عالم الخيال العلمي، وترجمت تحت عدة تسميات مثل "أول الرجال على سطح القمر" أو "أول بشر داخل القمر". بعبقريته الخيالية، تمكن هربرت جورج ويلز من أن يسبق زمنه، ويفتح أبواب الأدب أمام مغامرات الفضاء قبل أن يتمكن العلم من اللحاق به. شارك زميله الفرنسي جول فيرن، صاحب روايات مثل "من الأرض إلى القمر" (1865م) و"حول القمر" (1870م)، في وضع الأساس لما يعرف الآن بـ"أدب الفضاء" أو " أدب الخيال العلمي". تتمحور أحداث الرواية حول فكرة جريئة تمثلت في السفر إلى القمر، ليس فقط لزيارته، بل لمحاولة الاستقرار عليه وزراعته. ورغم أن هذا الحلم بدا مستحيلًا في ضوء معارف القرن العشرين، إلا أن ويلز كان من بين الأوائل الذين استشرفوا إمكانية التواصل مع الفضاء الخارجي، وهو الخيال الذي استكمله لاحقًا في روايته الشهيرة "حرب العوالم"، التي تروي قصة غزو من المريخ للأرض. بأسلوبه المثير وأفكاره المستقبلية الجريئة، أبدع ويلز في تخيل عوالم ما وراء الأرض، ليثير دهشة وإعجاب الأجيال المتعاقبة ويضع بصمته كواحد من أعظم رواد الخيال العلمي .Zum Buch
الوقت ينفد من قادة الدول الغربية، وتهديد منظمة "الطيف" ما زال قائمًا، وجيمس بوند هو الآخر في صراع مع الوقت لإنقاذ العالم من ذلك الخطر البشع.. ولكن هناك خطرًا أكثر بشاعة عليه أن يواجهه بوند، وهو الرجل ذو المسدس الذهبي، السفاح الخطير، ليعثر بعد ذلك على قضية قديمة تم إغلاقها ضد مجهول، ولكن بوند يصمِّم على كشف ذلك المجهول، لينطلق بعد ذلك إلى ألمانيا الشرقية حيث يخوض آخر مغامراته بإنقاذ عميل سري بريطاني من قبضة المخابرات السوفيتية مع آخر أضواء النهار. الكتاب يحتوي على: • كرة الرعد – ج2 • الرجل ذو المسدس الذهبي • الأخطبوطي • أضواء النهارZum Buch
يعود ألكسندر دوما، ليأسر قلوبنا مرة أخرى في روايته "الفرسان يعودون" ، وهي تتمة رائعة لروايته الكلاسيكية "الفرسان الثلاثة"، حيث يجتمع أبطالنا المفضلين أراميس، بورتوس، وأثوس، بقيادة دارتانيان، في مغامرة جديدة مليئة بالشجاعة، الولاء، والمكائد السياسية. تدور أحداث الرواية أثناء حقبة ما بعد الثورة الفرنسية، حيث يتنقل الفرسان بين قاعات القصور المذهلة وشوارع باريس المظلمة، محاولين الحفاظ على روح الفروسية والقيم النبيلة في زمن مليء بالتغيرات والصراعات. يتوجب على الفرسان مواجهة أعداء جدد وقدامى، وكشف المؤامرات التي تهدد استقرار المملكة، كل ذلك بينما يتعاملون مع تحديات شخصية تعيد تعريف معنى الصداقة والولاء. بأسلوبه الساحر والسرد المشوق، يعيد "دوما" إحياء شخصياته الأيقونية، ويضيف عمقاً جديداً لحكاياتهم من خلال تفاصيل غنية ومواقف مشحونة بالعاطفة.Zum Buch
