Maison d'édition: Nahdet Misr
"تتناول الرواية قصة شاب تربى يتيمًا رغم أن والديه كانا على قيد الحياة وتبرز الرواية كفاحه من أجل تحرير نفسه من الذكريات والأفكار البغيضة والمشاعر المؤلمة والواقع المرير الذي يحياه حتى ينجح في النهاية في أن يكون إيجابيًّا وأكثر تسامحًا."
تدور القصة في زمن الملك مينا موحد القطرين وكيف أن السبب في وقف الحرب بين ملك الشمال وملك الجنوب الطفل الصغير الذي كان يبكى بسبب التحاق والده بالحرب من هنا قرر ملك الجنوب انهاء الحرب وتوحيد المملكتينVoir livre
Arabic children's book. Jimmy the little bunny doesn’t start off knowing how to ride a two-wheeler bike like his big brothers. In fact, sometimes he gets teased for it. When Dad shows Jimmy how not to be afraid to try something new, that’s when the fun begins. This children’s book is part of a collection of short bedtime stories. This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well!Voir livre
من خلال سمكة التانج الصفراء التي تعيش حياة هادئة داخل بللورة تسأل نفسها هل هي سعيدة في تلك الحياة الآمنة ؟! عندما يقوم مراد بقذفها في البحر الكبير تتعرض لمخاوف كبيرة جدَا لدرجة أنها تمنت العودة إلى البللورة ولكن مع مرور الوقت تتأكد خطأ هذا التصور ، هناك ما هو أجمل من الحياة في البلورة ...Voir livre
"مدَّ جحوتي منقارَهُ الطويلَ ووضعَهُ فوقَ الطاولةِ مُنصِتًا إلى كلامِ المَلكةِ. تساءلَ الملكُ توت عنخ آمون قائلًا: ما الَّذي أحزنَكِ في هذهِ الرسَالةِ يا مَولاتي؟! وقفَتِ الملكةُ وهيَ تُشيرُ إلى الكُتبِ التي تملأُ المكانَ قائلةً: لمْ يعُدِ الأطفالُ يقرَءُونَ!"Voir livre
اللَّيلة الأخيرة لأربعة سجناء حُكِمَ عليهم بالإعدام، هذا هو موضوع تحفة جِزوالدو بوفالينو (1920-1996) "أكاذيب اللَّيل" التي فاز عنها بجائزة ستريغا لعام 1988. قصَّةٌ تدور أحداثها في مكانٍ وزمانٍ مقيَّدَين إلى أقصى الحدود، فالمكان زنزانةٌ على جزيرةٍ منسيَّةٍ، والزَّمانُ ثماني ساعاتٍ ليليَّةٍ تفصلهم عن الإعدام المقرَّر بُعَيدَ الفجر. ولكنَّ ما يفعله بوفالينو يتجاوز مجرَّد سرد قصَّةٍ. إنَّه يعيدنا، في أثناء انتظار بزوغ الفجر، إلى ذلك السُّؤال القديم والجوهريِّ عن معنى وجودنا، سائقًا شكوكه على لسان شخصيَّةٍ لم يخترها جزافًا لهذه الغاية، شخصيَّةِ كونسالڤو دي ريتيس. يستحضرُ هذا الكتاب إلى الذِّهن سِحْرَ سرديَّةِ "ألف ليلةٍ وليلة" و"الدِّيكاميرون" معًا، ويُعَدُّ أكثر روايات بوفالينو أصالةً، ففيه من غنى السَّرد ومن عمق الشَّخصيَّات وإتقان رسمها النَّفسيِّ أكثر ممَّا في روايتيه الأُخريَين. وربَّما لن نجد وصفًا أفضل للتَّعبير عن صنعة بوفالينو الرَّائعة من ذلك الذي نجده على الغلاف الخلفيِّ للكتاب في لغته الأصليَّة: "كلماتٌ في صِبغةٍ عتيقةٍ، مضفورةٌ متعةً وألمًا بقلم مؤرَّقٍ ينتظر، بصحبة شخصيَّاته، طلوعَ الشَّمس". في أواخر عام 2019 تكتشف زوجة الشَّاعر اللُّبنانيِّ الفقيد بسَّام حجَّار (1955-2009) مسوَّ دةً بخطِّ يد زوجها، ضمَّت آخر ما كان الفقيد منقطعًا إليه قبل رحيله، نَقْلَ هذا الأثر إلى العربيَّة عن الفرنسيَّة، غير أنَّ الأيَّام لم تسعفه؛ ولمَّا كان المخطوط المكتشَف غير مكتملٍ، فقد أناطت "دار الرَّافدين" مهمَّة إكمال التَّرجمة عن لغتها الأصليَّة، الإيطاليَّة، بالشَّاعر السُّوريِّ أمارجي الذي تحرَّى ما أمكن التَّوفيق بين الدَّفق الشِّعري للرَّاحل ودفقهِ الشِّعريِّ وبين المعجم اللُّغويِّ للرَّاحل ومعجمه اللُّغويِّ، فجاء هذا الكتاب ثمرةَ تضافر حساسيَّتين شعريَّتين خاصَّتين استطاعتا بحُسن إصغائهما إلى نبض النَّصِّ وإيقاعاته أن تصنعا تحفةً عربيَّةً لا تقلُّ سحرًا عن التُّحفة بلغتها الأمِّ.Voir livre
"هو العدد الثالث من سلسلة (دوائر الاهتمام)، التي تتناول عددا من الأفكار حول الأشياء والأشخاص الذين نهتم بهم، وما الذي يجب علينا فعله عندما نهتم، وذلك بطريقة مبسطة تلائم الأطفال، وفي هذه القصة تتناول المؤلفة أهمية البيت، بمفهوم أشمل من فكرة ""المنزل"" الذي يسكنه الطفل ويحافظ عليه ويمتن لوجوده، ويتحمل جزء من مسئولية العناية به وتنظيمه والأعمال المنزلية البسيطة المناسبة له، ليشمل أيضًا أهمية فكرة الانتماء، والاهتمام بأفراد الأسرة والتواصل معهم والتشارك في الأفكار والهوايات، وكذلك العلاقات الودية مع الجيران. "Voir livre
