Cuori Strappati - Strane Presenze - Lost Hearts

Montague Rhodes James, Amodio Tortora

Beschreibung

Cuori Strappati (Lost Hearts) è un racconto che fa parte della raccolta Ghost Stories of an Antiquary pubblicata per la prima volta nel 1904 (Publisher Edward Arnold). Viene qui presentato nella traduzione inedita di Amodio Tortora terminata il 25 maggio 2024. Non è pertanto un’opera nel Pubblico Dominio.
"Lost Hearts" è una storia di fantasmi scritta dal britannico M. R. James, pubblicata originariamente nel 1895 e successivamente inclusa nella sua raccolta del 1904 "Ghost Stories of an Antiquary".
La narrazione segue Stephen Elliott, un giovane orfano, invitato a vivere con il suo cugino molto più anziano, Mr. Abney, in una remota dimora di campagna, Aswarby Hall, nel Lincolnshire. Mr. Abney, un eremita esperto nelle pratiche magico-religiose dell'antichità tarda, è ossessionato dall'ottenimento di poteri occulti e dall'acquisizione dell'immortalità. Stephen è tormentato da visioni di una giovane ragazza zingara e di un ragazzo italiano ambulante, entrambi privi del cuore.
James arricchisce la narrazione con dettagliate informazioni sull'ambito di studio di Mr. Abney, uno studioso classico senza scrupoli, per cui l'omicidio di orfani non è altro che un mezzo per raggiungere fini magici. L'erudizione di Abney include sistemi come il Neoplatonismo, le religioni misteriche dell'antichità tarda, tra cui il Mitraismo e l'Orfismo, nonché l'alchimia, considerata una scienza mistica. Durante il racconto, Abney cita Censorino, autore del trattato "De die Natali", insieme a figure mitiche come Ermete Trismegisto e il mago biblico Simon Mago, fondatore di una setta gnostica.
"Lost Hearts" è stato adattato per la televisione per la prima volta dalla ABC, trasmesso da ITV il 5 marzo 1966 nell'ambito della serie "Mystery and Imagination". Tuttavia, non esistono registrazioni d'archivio di questo episodio, considerato perduto.
Successivamente, nel 1973, è stato adattato da Robin Chapman come parte della serie della BBC "A Ghost Story for Christmas", diretto da Lawrence Gordon Clark. Questa versione, la più breve delle adattamenti, è stata trasmessa il giorno di Natale del 1973. Simon Gipps-Kent ha interpretato l'orfano Stephen e Joseph O'Conor il cugino più anziano. Questa trasposizione è nota per la particolare musica di hurdy-gurdy che accompagna le apparizioni dei due bambini fantasma. È stata curata dal British Film Institute e rilasciata in DVD insieme ad altri episodi della serie e, nel dicembre del 2022, in Blu-ray.
Nel 2018, è stata rilasciata una terza versione cinematografica della storia breve da Severn Film Productions, ambientata negli anni '40 e poi nel 1953, durante la seconda guerra mondiale, quando Stephen, evacuato in campagna, racconta agli altri il suo terribile passato. Questo film è stato girato in due parti, con le scene principali filmate nel 2005 e l'inizio e la fine nel 2016, e ha ricevuto una nomination al Moving Pictures Festival in Belgio nel 2018.

Verfügbar seit: 31.01.2025.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Gli schiavi di Satana

Eka Kurniawan, Intan...

Un'autrice e due autori fra i più acclamati del panorama indonesiano di oggi firmano questa immersione nell'universo dell'horror, in omaggio allo scrittore di culto degli anni Settanta e Ottanta Abdullah Harahap.

Salimah, celebre danzatrice di dangdut, diventa bersaglio del desiderio maschile e dell'ipocrisia religiosa, fino a quando non ordisce una vendetta che sconvolgerà per sempre il villaggio. In un altro racconto, Nancy, proprietaria di un salone di bellezza, viene assassinata brutalmente, ma il suo fantasma tornerà a perseguitare i carnefici in un crescendo di orrore. E ancora, Iskandar entra in possesso del frammento di una maschera antica, scoprendone i poteri oscuri che lo trascinano in un vortice di delirio, rituali cannibalistici e culti demoniaci.

In questi racconti, lo spazio domestico si trasforma in trappola, la modernità urbana appare come una promessa infranta, e il desiderio – sessuale, sociale, politico – si esaudisce solo nell'aldilà o attraverso un patto con il demoniaco. Tra citazioni pulp e riflessioni post-coloniali, Gli schiavi di Satana è un viaggio perturbante e raffinato nella cultura indonesiana, tra realismo magico e decadenza.

Zum Buch

Il loto nero

Vizi editore, H. P. Lovecraft

Genghir è un sultano sognatore, dipendente dall'oppio. Un giorno, in cerca di estasi ed evasione, cade vittima del Loto Nero, una pianta che provoca forti allucinazioni, fa impazzire e porta la vittima alla morte.Le famose storie dell'orrore dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft continuano a far discutere gli appassionati, incerti se collocarle nella categoria del fantastico più originale o delle cronache di un possibile domani, di un oggi "laterale" in cui antichi misteri si aprono come crepe nel tessuto della realtà. Il loto nero raccontato con musiche e suoni.

Zum Buch

La voce dall'abisso

Vizi editore, H. P. Lovecraft

H.P. Lovecraft e il suo amico Loveman decidono di addentrarsi in un cimitero di notte. Durante l'esplorazione, Loveman scopre un misterioso passaggio sotterraneo che sembra condurre al centro della terra e decide di avventurarsi. Prima di partire, lascia a Lovecraft un telefono con un lunghissimo filo per tenerlo aggiornato su ciò che scoprirà nel viaggio.Le famose storie dell'orrore dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft continuano a far discutere gli appassionati, incerti se collocarle nella categoria del fantastico più originale o delle cronache di un possibile domani, di un oggi "laterale" in cui antichi misteri si aprono come crepe nel tessuto della realtà. La voce dall'abisso raccontato con musiche e suoni.

Zum Buch

Terapia naturale

Garey J. Adams

Questa storia inizia un lunedì, come ce ne sono tanti, quando il protagonista esce di casa dopo l’ennesimo litigio con la moglie. È una serata di pioggia, e dopo aver girato per la città nel tentativo di sbollire un po’ la rabbia, si ritrova in uno strano centro dove promettono soluzioni efficaci per combattere lo stress. Il passo che compie per varcare la porta di quel luogo lo porterà a essere risucchiato in una spirale di crescente follia, dove il prezzo da pagare per ottenere sollievo, sarà sempre maggiore.

Zum Buch

La torre circolare

Vizi editore, H. P. Lovecraft

Una torre cilindrica di pietra, misteriosamente murata, si erge in una valletta boscosa temuta dai contadini, circondata da leggende su un antico terrore. Un rosone ornamentato e vetri multicolori svelano visioni inquietanti, mentre un antico testo rivela oscure pratiche di stregoneria legate a un malefico passato.Le famose storie dell'orrore dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft continuano a far discutere gli appassionati, incerti se collocarle nella categoria del fantastico più originale o delle cronache di un possibile domani, di un oggi "laterale" in cui antichi misteri si aprono come crepe nel tessuto della realtà. La torre circolare raccontato con musiche e suoni.

Zum Buch

Il Festino nell'Abbazia

Vizi editore, Robert Bloch

Durante una tempesta, un viaggiatore cerca rifugio in un misterioso monastero abitato da monaci dalle oscure pratiche. Accolto dal cordiale abate Henricus, il viaggiatore si ritrova coinvolto in uno strano banchetto, dove la lussuria e il mistero regnano sovrani. Tuttavia, ben presto scoprirà che la verità celata dietro le mura del monastero è molto più spaventosa di quanto avesse mai potuto immaginare. I classici dell'orrore, riediti in chiave moderna e raccontati con musiche e suoni.

Zum Buch