Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
The Dead - I Morti - Versione bilingue - cover

The Dead - I Morti - Versione bilingue

James Joyce

Traducteur Marco Marzagalli

Maison d'édition: Marco Marzagalli

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Una nuova traduzione e reinterpretazione di uno dei racconti più celebri della letteratura anglosassone. Versione bilingue italiano-inglese con ricche note di chiusura che consentono al lettore di immergersi nell’atmosfera dublinese dei primi del novecento, rivivendo le emozioni del ballo annuale a casa delle signorine Morkan e assistendo ai mutevoli sentimenti che regolano il rapporto tra i coniugi Conroy e scandiscono i tempi narrativi del racconto.Con un’accurata analisi vengono ripercorse alcune tematiche joyciane che preludono alle sue opere più complesse.
Disponible depuis: 21/06/2022.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Il giro del mondo in ottanta giorni - cover

    Il giro del mondo in ottanta giorni

    Jules Verne

    • 0
    • 0
    • 0
    Londra, ottobre 1872. Phileas Fogg è un uomo riservato, che vive quietamente grazie alla propria ricchezza. Un giorno tuttavia scommette con gli amici che sarà in grado di fare giro del mondo in ottanta giorni: il Daily Telegraph sostiene che in teoria sia possibile, e lui dimostrerà che lo è anche in pratica.
    Accompagnato dal domestico, l'intraprendente Jean Passepartout, Fogg parte per un viaggio che si rivelerà presto irto di difficoltà. Dopo essere stato in Italia e aver attraversato il Canale di Suez, giunge infatti in India, dove salva la giovane Auda da una morte atroce e insieme a lei continua il suo viaggio attraverso la Cina e l'America del Nord. Arrivato sulla costa atlantica, salpa alla volta dell'Inghilterra che raggiunge fortunosamente. Appena sbarcato viene però arrestato da un poliziotto convinto che sia l'autore di un furto in banca di cui proprio il Telegraph aveva dato notizia. Quando viene rilasciato, è troppo tardi: ha accumulato un giorno di ritardo sulla tabella di marcia, ormai la scommessa è perduta. Se non che…
    Forse c'è ancora una possibilità insperata. Forse tutti gli incredibili rischi che Fogg ha corso non saranno stati vani.
    Voir livre
  • Peter Camenzind - cover

    Peter Camenzind

    Hermann Hesse

    • 0
    • 0
    • 0
    Composto e pubblicato nel decennio che precede lo scoppio della Grande Guerra, tra 1904 e 1914, questo romanzo corrisponde alla fase giovanile, romantica, della produzione di Hermann Hesse, che ancora non ha scoperto la psicoanalisi junghiana, ma già rivela i temi che lo accompagneranno per tutta la vita. Di forte ispirazione autobiografica, Peter Camenzind si iscrive nella tradizione germanica del Bildungsroman; simili per sensibilità appare il protagonista, spirito raffinato che trova appagamento nell'immergersi nella natura. A fare da guida alla scrittura sarà sempre quella consapevolezza che «la vera vocazione di ciascuno è una sola, quella di arrivare a se stesso», come scriverà in Demian. Una consapevolezza che fin dalle pagine di uno dei suoi primi romanzi appare chiara e irrevocabile.
    contributori TR Ervino Pocar LE Dario Dossena
    Voir livre
  • La vagabonda - cover

    La vagabonda

    Colette, Maria Teresa Giaveri

    • 0
    • 0
    • 0
    Messa al bando dalla buona società dopo il divorzio da un mondano e inveterato seduttore, l'ex scrittrice Renée Néré diviene attrice di music-hall e frequenta il mondo squallido e variopinto degli artisti che vivono fra il circo e il caffè-concerto. Corteggiata da un ricco, giovane e ozioso ammiratore che le propone, magnanimo, le nozze, lo rifiuta in nome di una dignità femminile duramente conquistata e di una libertà tanto preziosa quanto precaria. Testo dai forti contenuti autobiografici, La vagabonda (1910) segna il totale distacco di Colette da Willy, lo pseudonimo con il quale il primo marito aveva pubblicato, intestandoseli, i suoi libri d'esordio. È il romanzo della solitudine, nel quale Colette - «abilissima a costruire una verità psicologica, sociale, persino autenticamente animale» secondo Maria Teresa Giaveri - fa vivere il mondo dei varietà e i colori delle regioni francesi attraversate in tournée, ma soprattutto fa vibrare la voce di una protagonista indimenticabile, coraggiosa, che a tutte le facili consolazioni della società borghese - compreso l'amore - preferisce un'esistenza «vagabonda e libera» tra le bellezze e le difficoltà del mondo. contributori LE Elena Fiorenza TR Maria Teresa Giaveri IN Maria Teresa Giaveri
    Voir livre
  • I Malavoglia - Audiolibro - cover

    I Malavoglia - Audiolibro

    Giovanni Verga, Marco Araldi,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Affresco impietoso di una Sicilia dura e bellissimaNella cittadina di Aci Trezza, la famiglia Toscano—detta "i Malavoglia"—lotta per sopravvivere tra le onde del mare e le tempeste del destino. Quando una tragica spedizione di pesca segna l'inizio della loro rovina, la loro antica casa, il loro onore e i legami familiari vengono messi alla prova da lutti, debiti e disgrazie.Con una lingua semplice e potente, Giovanni Verga racconta la dignità silenziosa dei vinti, la forza cieca della tradizione e la rassegnazione davanti a un mondo che non cambia. I Malavoglia è il ritratto commovente di un'Italia che resiste e crolla, che ama e perde, che continua a vivere, nonostante tutto.
    Voir livre
  • La Divina Commedia - Audiolibro - cover

    La Divina Commedia - Audiolibro

    Dante Alighieri, Audiolibri...

    • 0
    • 0
    • 0
    Viaggio ultraterreno tra terrore, bellezza e redenzione.In un'epoca di smarrimento e inquietudine, Dante intraprende un cammino impossibile: attraversare l'Inferno, scalare il Purgatorio e raggiungere la luce del Paradiso. Guidato da Virgilio e poi da Beatrice, si troverà faccia a faccia con i tormenti dell'anima, le speranze dei penitenti e la beatitudine dei giusti.La Divina Commedia è molto più di un poema epico: è una meditazione sull'amore, la giustizia e il destino umano, narrata con una potenza poetica senza pari. Ogni canto è una porta spalancata sull'aldilà e su noi stessi. Un'opera che, a sette secoli dalla sua nascita, continua a parlare al cuore di chi cerca senso in mezzo al caos.
    Voir livre
  • Tempi memorabili - cover

    Tempi memorabili

    Carlo Cassola

    • 0
    • 0
    • 0
    Il quindicenne romano Fausto trascorre l'estate a Marina di Cecina. Siamo nei primi anni Trenta, i giorni scorrono lenti in giochi e amicizie di spiaggia. Tra dubbi e insicurezze, Fausto si confronta con gli altri. Fa la scoperta dell'amore, prima incerto tra Gabriella e Anna, poi pago soltanto del suo magico stato di grazia; e scopre anche la vocazione letteraria. Una duplice epifania, alla quale in Tempi memorabili (1966) - che riprende e dilata un precedente racconto - Cassola dà forma rappresentando l'attesa della vita nel tempo sospeso della vacanza e fissando come indimenticabile il passaggio dall'infanzia all'adolescenza.
    contributori LE Danny Francucci
    Voir livre