Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Eleonora - Edizione bilingue italiano-francese - cover

Eleonora - Edizione bilingue italiano-francese

Edgar Allan Poe

Übersetzer Charles Baudelaire, Carmen Margherita di Giglio

Verlag: Nemo Editrice

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Nella valle dell'Erba dai Mille Colori, il narratore vive con la zia materna e la cugina Eleonora. Li circonda un paesaggio paradisiaco, pieno di fiori profumati e alberi fantastici, dove scorre il Fiume del Silenzio: un luogo incontaminato, in cui i tre personaggi trascorrono la loro esistenza isolati ma felici. Ancora giovanissimi, il narratore ed Eleonora s'innamorano. Ma la fanciulla è ammalata e fa promettere al cugino che, dopo la sua morte, non sposerà mai nessun'altra e il giovane invoca su se stesso una pena orribile se mai dovesse violare il giuramento...
Racconto breve,  caratterizzato da una prosa straordinariamente ricca e poetica,  Eleonora fu pubblicato per la prima volta nel 1842 a Filadelfia, nell' annuale letterario The Gift. È spesso considerato in qualche modo autobiografico e ha un finale insolito per uno scrittore come Poe.
Insieme a Ligeia, Morella e Berenice, Poe ci lascia in eredità con Eleonora, un altro dei suoi splendidi ritratti di donne, ossessionanti, uniche, sovrannaturali, il cui eccezionale potere è in grado di oltrepassare persino i confini della morte.
La presente edizione bilingue contiene la traduzione in italiano di Carmen Margherita Di Giglio e quella in francese di Charles Baudelaire.
Verfügbar seit: 09.10.2022.
Drucklänge: 67 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Un capitano di quindici anni - cover

    Un capitano di quindici anni

    Jules Verne

    • 0
    • 0
    • 0
    L'orfano Dick Sand ha un talento formidabile per la navigazione: glielo riconoscono i tanti che se lo contendono come mozzo per la propria nave. Tra loro c'è anche il capitano Hull della Pilgrim, baleniera statunitense che deve far ritorno dalla Nuova Zelanda a San Francisco. Si tratta di un viaggio lungo, certo, ma che deve filare liscio, anche perché a bordo ci sono la moglie del ricco armatore, signora Weldon, e il loro figlioletto Jack. Destino vuole, però, che sulla rotta della Pilgrim compaia un cetaceo dalle dimensioni impressionanti e che Hull tenti di dargli la caccia. Decisione infausta, che costerà la vita a lui e ad alcuni dei suoi uomini.
    Dick si trova all'improvviso al comando di un'imbarcazione enorme e con un viaggio lungo di fronte a sé. Come non bastasse, a bordo c'è un personaggio losco di nome Negoro, che ha come unico obiettivo quello di far fallire la traversata. Per questo, tramite un sabotaggio, riesce a spingere la Pilgrim fuori rotta. E quando Dick crede di essere ormai approdato in Perù, è costretto a ricredersi: quella che ha di fronte a sé è l'Africa nera, uno dei posti più pericolosi al mondo.
    Zum Buch
  • La stella del Sud - cover

    La stella del Sud

    Jules Verne

    • 0
    • 0
    • 0
    Siamo a Griqualand, in Sudafrica, nazione ricchissima di diamanti. Qui è giunto l'ingegnere francese Cyprien Méré, appassionato studioso che sta compiendo ricerche di chimica organica proprio sui preziosi giacimenti. E a Griqualand l'uomo non trova solo la possibilità di approfondire le proprie conoscenze, ma anche l'amore: incontra infatti la giovane Alice Watkins, che ne ricambia il sentimento. John, il padre di lei, avversa però le nozze: Méré è infatti troppo povero per ambire alla mano della ragazza.
    L'ingegnere non si perde d'animo. Insieme a Thomas Steel, un omone dalla barba rossa proveniente dal Lancashire, avvia un'impresa mineraria. Che però non approda a niente. Anzi: una frana spegne ogni residua speranza.
    Ancora una volta Méré deve ripartire da capo. Come può fare ad arricchirsi e a ottenere l'assenso al matrimonio con Alice? È così che, mettendo a frutto le proprie conoscenze, riesce a produrre un grande diamante sintetico, la Stella del Sud. Finalmente è fatta! Solo che durante la festa data in onore dell'impresa, la pietra preziosa scompare…
    Zum Buch
  • I Malavoglia - Audiolibro - cover

    I Malavoglia - Audiolibro

    Giovanni Verga, Marco Araldi,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Affresco impietoso di una Sicilia dura e bellissimaNella cittadina di Aci Trezza, la famiglia Toscano—detta "i Malavoglia"—lotta per sopravvivere tra le onde del mare e le tempeste del destino. Quando una tragica spedizione di pesca segna l'inizio della loro rovina, la loro antica casa, il loro onore e i legami familiari vengono messi alla prova da lutti, debiti e disgrazie.Con una lingua semplice e potente, Giovanni Verga racconta la dignità silenziosa dei vinti, la forza cieca della tradizione e la rassegnazione davanti a un mondo che non cambia. I Malavoglia è il ritratto commovente di un'Italia che resiste e crolla, che ama e perde, che continua a vivere, nonostante tutto.
    Zum Buch
  • Bartleby lo scrivano - cover

    Bartleby lo scrivano

    Herman Melville, Fabio Gregorio,...

    • 0
    • 0
    • 0
    In una New York avvolta dal ritmo frenetico del commercio, emerge un personaggio silenzioso e al contempo "fragoroso": Bartleby, uno scrivano assunto in un ufficio legale. All'inizio, la sua efficienza e compostezza sembrano impeccabili, ma presto la sua risposta enigmatica e impertinente — "Preferirei di no" — inizia a risuonare come un inno di ribellione silenziosa, rompendo il fragile equilibrio del suo piccolo mondo.  Cosa nasconde questa resistenza passiva? È una forma di protesta, un grido d'aiuto, o semplicemente un abisso insondabile di apatia? Attraverso lo sguardo del suo datore di lavoro, ci immergiamo in una storia che esplora le profondità dell'alienazione umana, il peso delle convenzioni sociali e il mistero di un'anima irriducibile.  Herman Melville ci regala un racconto che sfida le etichette, lasciando il lettore con domande che risuonano fino alla parola "fine". "Bartleby lo scrivano" è un viaggio enigmatico, dove il silenzio è più rumoroso di mille parole.
    Zum Buch
  • Il fu Mattia Pascal - Audiolibro - cover

    Il fu Mattia Pascal - Audiolibro

    Luigi Pirandello, Audiolibri...

    • 0
    • 0
    • 0
    Un capolavoro dell'identità smarrita e della libertà impossibile.Il fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello è il viaggio straordinario di un uomo che, creduto morto, coglie l'occasione per reinventarsi. Ma vivere senza passato né legami si rivela più una condanna che una liberazione. In bilico tra l'assurdo e il tragico, tra ironia e disperazione, Mattia racconta la sua storia con uno sguardo lucido e disilluso sul destino, l'identità e la maschera che chiamiamo "io". Una riflessione geniale sull'impossibilità di fuggire da se stessi.
    Zum Buch
  • Le 12 sedie - cover

    Le 12 sedie

    Il'ja Il'f, Evgenij Petrov

    • 0
    • 0
    • 0
    Sono gli anni pittoreschi e illusori della NEP, la Nuova Politica Economica, e nella sperduta città di N una vecchia aristocratica rivela sul letto di morte al genero Ippolit di aver nascosto i gioielli di famiglia in una delle dodici sedie del salotto della loro casa padronale espropriata dai bolscevichi. Anche padre Fëdor, il prete che ha confessato la moribonda, viene a conoscenza del prezioso segreto. Comincia così per il sacerdote e per Ippolit, assistito dal formidabile "mago dell'intrigo" Ostap Bender, una ricerca all'ultimo respiro e senza esclusione di colpi, resa ancora più ardua dagli sconvolgimenti della rivoluzione che hanno sparpagliato le sedie per tutto il paese. Romanzo di avventure esilarante e scanzonato, mordace satira della realtà sovietica – dalla provincia a Mosca e dal Volga al Caucaso – inesauribile fuoco d'artificio linguistico: "Le 12 sedie", capolavoro dell'umorismo russo, torna finalmente in libreria per la prima volta nella sua versione integrale, in una nuova irresistibile traduzione.
    Zum Buch