Verlag: Cervantes Digital
Salut! Vierge des vierges, étoile du matin, remède véritable des crimes les plus infâmes, consolatrice des hommes en proie au malheur, ennemie irréconciliable du péché.
La traduction de la Bible en français est une aventure linguistique, culturelle et religieuse qui s'étend sur plus d'un millénaire. Contrairement au Coran pour l'islam, la foi chrétienne a, dès ses débuts, intégré la nécessité de traduire le message biblique – composé de l'Ancien Testament (hébreu et araméen) et du Nouveau Testament (grec) – dans les langues vernaculaires pour le rendre accessible à tous. Les premières traductions partielles en français remontent au Moyen Âge, comme la célèbre Bible historiale de Guyart des Moulins au XIIIe siècle. Cependant, l'événement décisif fut l'invention de l'imprimerie au XVe siècle, qui a permis une large diffusion. La première Bible complète en français, traduite par le réformateur Jacques Lefèvre d'Étaples, fut publiée en 1530. Ce travail ouvrit la voie à la traduction emblématique de la Réforme protestante : la Bible d'Olivetan (1535), qui influencera profondément la langue française. Les siècles suivants ont vu naître une multitude de traductions, reflétant les avancées de la critique textuelle et les sensibilités confessionnelles. Les catholiques privilégièrent souvent la Vulgate latine comme texte source, donnant naissance à la Bible de Port-Royal au XVIIe siècle. À l'époque moderne, le paysage s'est diversifié avec des approches toujours plus rigoureuses. Des traductions œcuméniques, comme la Traduction Œcuménique de la Bible (TOB) (1972-2010), fruit d'un travail entre catholiques, protestants et orthodoxes, ont vu le jour. Parallèlement, des versions protestantes comme La Bible Segond (révisée à plusieurs reprises) et des versions catholiques comme La Bible de Jérusalem (1956) restent extrêmement populaires.Zum Buch
Vous faites face à un ennemi lourdement armé, deux fois plus grand que vous; et ce colosse menaçant vous toise comme s’il pouvait vous écrabouiller en un clin d’œil. Vous hésitez? Pas David. Il est venu, il a vu, il a vaincu. Pour la gloire de Dieu. Comme lui, nous sommes appelés à faire preuve d’audace pour combattre des géants. À bannir le mot «impossible» de notre vocabulaire! Il n’y a pas de difficultés infranchissables, ni de souffrances insurmontables. Nous sommes en guerre. Il n’est pas question de se relâcher! Gardons les yeux fixés sur Dieu, et faisons face à l’épreuve avec courage! Dans un style clair et percutant, Frère André apporte un éclairage contemporain à l’histoire de David et Goliath: comment devenir champion de Dieu en 38 courts chapitres, qui font écho à des situations concrètes de la vie chrétienne.Zum Buch
Partout dans le monde, on apprend aux enfants à dire « merci ». Les sondages montrent que dire « merci » est ancré en nous dès le plus jeune âge. Pourtant, la Bible dit que dans les derniers jours les hommes seront ingrats ! Ce bel ouvrage du célèbre auteur, Dag Heward-Mills, nous enseigne comment nous pouvons rester reconnaissants et décrit ce qui arrive à ceux qui ne remercient pas. Vous serez bénis et encouragés à faire partie de ceux qui sont reconnaissants, en parcourant ces pages ointes.Zum Buch
Nos enfants sont des cadeaux précieux que Dieu nous a offert. Il nous confie leur soin et leur éducation. Une part essentielle de notre responsabilité en tant que parents est d'introduire et d'expliquer à nos enfants, dès leur plus jeune âge, qui est Dieu, afin qu'ils puissent acquérir une vision du monde saine et consciente de Dieu, ainsi que l'amour de Dieu. Chaque famille devrait consacrer du temps à développer et renforcer les connaissances de ses enfants et leur lien avec Dieu afin de nourrir leur âme. Il viendra un moment où votre enfant manifestera une curiosité naturelle pour son existence, et il vous posera des questions sur Dieu. Une des approches les plus amusantes pour initier nos enfants à Dieu est de leur lire des récits et de les encourager à lire. Le livre pour enfants Apprendre à connaître et à aimer Dieu - Initier les enfants de toutes confessions à Dieu introduit et explique Dieu aux enfants d'une manière qu'ils peuvent appréhender. Il explique avec amour à vos enfants qui est Dieu et leur fait découvrir Ses attributs d'une manière ludique, intéressante et engageante. Chaque page de ce livre spirituel pour enfants introduit un concept avec des illustrations riches et colorées que vos enfants comprendront et apprécieront ! Bien que The Sincere Seeker soit une organisation islamique, ce livre s'adresse aux enfants et aux familles de toutes les confessions, y compris les chrétiens, les catholiques, les musulmans et les juifs, puisqu'il aborde les concepts de Dieu auxquels toutes les religions abrahamiques fondamentales croient. Même les familles agnostiques et athées peuvent tirer profit des notions présentées dans ce livre pour enfants sur DieuZum Buch
Beaucoup de chrétiens ne connaissent pas la signification du Tabernacle dans leur marche quotidienne avec Dieu. Beaucoup d’entre nous ne comprennent pas les différents aspects du Tabernacle. En effet, beaucoup d’entre nous sont émerveillés par les détails spécifiques donnés par Dieu pour la construction du Tabernacle. Le Tabernacle était un environnement mystérieux et soigneusement construit pour la présence de Dieu. Dans cette étude approfondie, nous faisons une promenade dans le Tabernacle de Dieu. Les sceaux sont ouverts pour nous permettre de comprendre le Tabernacle de Dieu et la présence de Dieu parmi les hommes.Zum Buch
Certains sont des leaders nés. Certains devenir des leaders. Dans ce livre classique, évêque Dag Heward-Mills enseigne sur la façon dont cet ingrédient de loyauté consolide la performance d’un leader.Zum Buch
