D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  La traduction française de la Bible

  La Bible

  • 0
  • 0
  • 0

  La traduction de la Bible en français est une aventure linguistique, culturelle et religieuse qui s'étend sur plus d'un millénaire. Contrairement au Coran pour l'islam, la foi chrétienne a, dès ses débuts, intégré la nécessité de traduire le message biblique – composé de l'Ancien Testament (hébreu et araméen) et du Nouveau Testament (grec) – dans les langues vernaculaires pour le rendre accessible à tous. 
  Les premières traductions partielles en français remontent au Moyen Âge, comme la célèbre Bible historiale de Guyart des Moulins au XIIIe siècle. Cependant, l'événement décisif fut l'invention de l'imprimerie au XVe siècle, qui a permis une large diffusion. La première Bible complète en français, traduite par le réformateur Jacques Lefèvre d'Étaples, fut publiée en 1530. Ce travail ouvrit la voie à la traduction emblématique de la Réforme protestante : la Bible d'Olivetan (1535), qui influencera profondément la langue française. 
  Les siècles suivants ont vu naître une multitude de traductions, reflétant les avancées de la critique textuelle et les sensibilités confessionnelles. Les catholiques privilégièrent souvent la Vulgate latine comme texte source, donnant naissance à la Bible de Port-Royal au XVIIe siècle. À l'époque moderne, le paysage s'est diversifié avec des approches toujours plus rigoureuses. Des traductions œcuméniques, comme la Traduction Œcuménique de la Bible (TOB) (1972-2010), fruit d'un travail entre catholiques, protestants et orthodoxes, ont vu le jour. Parallèlement, des versions protestantes comme La Bible Segond (révisée à plusieurs reprises) et des versions catholiques comme La Bible de Jérusalem (1956) restent extrêmement populaires.

  Voir livre

• 

  Le Poème de l'Esprit d'Amour

  Guillaume Coliac

  • 0
  • 0
  • 0

  Ô l'Amour est l'essence éternelle de l'âme ! Il est le carburant qui fait briller la flamme... DIEU, personne ne l'a jamais vu, ou encore nul ne peut voir Dieu et vivre : c'est écrit dans la Bible. Pourtant, la parole de Dieu a été adressée aux êtres humains dans ce livre sacré qui contient les grandes révélations sur l'origine et le destin de l'humanité, et au-delà sur tout l'Univers dont elle fait partie. Écrit d'après le texte de la Bible, ce long poème propose de retracer l'ascension de l'âme vers Dieu à travers le mystère de la Création puis à travers le mystère de la Révélation.

  Voir livre

• 

  Pourquoi croire la Bible ?

  Greg Gilbert

  • 0
  • 0
  • 0

  La Bible est au cœur de la foi chrétienne. Ceci soulève inévitablement la question suivante : pourquoi devrions-nous croire la Bible ? Ce petit livre, qui s'adresse autant aux non-chrétiens qu'aux chrétiens, nous aide à comprendre pourquoi la Parole de Dieu est fiable en explorant les différents arguments historiques et théologiques qui ont conduit des millions de chrétiens à croire ce que la Bible dit, de la Genèse à l'Apocalypse.Écrit par le pasteur Greg Gilbert, auteur de Qu'est-ce que l'Évangile ? et de Qui est Jésus ?, ce livre aidera les chrétiens à mieux exprimer leurs convictions par rapport à ce que la Bible dit lorsqu'elle parle de Dieu, de qui nous sommes et de la manière dont nous devrions vivre.Ce livre fait parti de la série 9Marks.

  Voir livre

• 

  Le Brouillard de l'aube

  Christian Laborie

  • 0
  • 0
  • 0

  Découvrir ses véritables origines, son passé, ainsi cheminera Célia, adoptée par une famille protestante. Que sont devenus ses parents pris dans la tourmente de la rafle du Vél'd'Hiv ? Histoire, identité, tolérance sont au cœur de ce roman signé par l'auteur de la saga cévenole des Rochefort. 
  À quinze ans, Célia a toujours su que le pasteur Henri Muller et son épouse l'avaient adoptée. Jeune fille romantique, fine, intelligente, elle est très proche de sa mère Marie et admire son père qui l'a recueillie pendant l'Occupation en 1942 alors qu'elle n'avait que huit mois. La France panse alors les cicatrices de la guerre : tout un monde est à reconstruire. Et c'est avec la volonté de répandre une foi bâtie sur de nobles valeurs et sur la confiance en l'homme que les Muller se sont installés en 1957 à Saint-Julien, gros bourg rural blotti contre les pentes du mont Lozère. 
  Mais à la faveur d'une discussion entre les deux époux, Célia découvre un jour ses origines juives. Dès lors, sa vie prend un nouveau sens. 
  ? 
  Histoire, identité, tolérance sont au cœur de ce roman signé par l'auteur des grandes sagas cévenoles.

  Voir livre

• 

  10 accusations contre l'Église...

  Paul Washer

  • 0
  • 0
  • 0

  L’Église d’aujourd’hui a besoin d’un réveil. Cependant, comme l’affirme l’auteur Paul Washer : « Nous ne pouvons pas simplement faire ce qui semble juste à nos yeux, puis nous attendre à ce que le Saint-Esprit vienne bénir nos efforts. » À vrai dire, le diable n’a guère besoin de s’opposer aux prières de l’Église pour un réveil, à moins que le peuple de Dieu ne cherche réellement à vivre et à diriger ses assemblées selon la Parole de Dieu. Ce livre examine dix domaines où l’Église d’aujourd’hui a négligé de suivre les directives bibliques. Il nous rappelle l’importance de prier pour une réforme dans chacun de ces domaines.

  Voir livre

• 

  Une Vie Plus Heureuse - Comment...

  Khentrul Rinpoche

  • 0
  • 0
  • 0

  Quel que soit le genre de personne que vous êtes ou la voie que vous avez choisi d'emprunter dans la vie, votre objectif fondamental est le bonheur durable. Le présent ouvrage, « Une vie plus heureuse », est un trésor de sagesse qui vous guide vers la réalisation de ce dernier, étape par étape, à chaque stade de la vie. Il traverse l’enfance, l’adolescence, le début et la maturité de l’âge adulte, et se termine par quelques conseils sincères pour nous permettre d’atteindre un véritable entendement et un départ paisible de cette vie. À chaque stade, il attire l'attention des lecteurs sur les nombreuses possibilités et obstacles auxquels nous sommes tous confrontés. 
  L’auteur, Khentrul Rinpoché, a fait l’expérience de trois modes de vie complètement différents jusqu’à ce jour : celui de la culture nomade originellle des régions reculées du Tibet, puis de nombreuses années d’une formation exceptionnelle et rigoureuse en tant que moine tibétain yogi et enfin, l’expérience d’une immersion soudaine dans le très différent mode de vie occidental moderne. Cet ouvrage est donc unique, donnant une vaste perspective sur les attitudes que nous pouvons adopter dans nos vies et nos façons d’être, et il se destine à servir de guide pour naviguer à travers les différentes étapes de la vie. Nous espérons que cette lecture vous aidera à trouver le bonheur et l’accomplissement véritables, quelles que soient les circonstances de votre vie.

  Voir livre