Verlag: Latorre-Editore
Il capolavoro della letteratura francese. La storia della sventurata Fedra, pazza d'amore per il figlio del marito. Una storia senza tempo in una nuova vibrante traduzione. Con testo francese a fronte per un confronto diretto.
Ces pages, lues à deux voix, sont issues de deux recueils, « Textes pour un poème » (1949-1970) et « Poèmes pour un texte » (1970-1991), creuset de quarante années de la poésie d’Andrée Chedid. Accompagnées des notes légères de fifre, tambour, mandoline et flûte de Pan, les voix entrelacées du comédien et de la poétesse donnent souffle, corps et rythme à ces poèmes lumineux et remplis d’espérance. « Chaque poème achevé devrait apparaître comme un caillou dans la forêt insondable de la vie ; comme un anneau dans la chaîne qui nous relie à tous les vivants. Le Je de la poésie est à tous Le Moi de la poésie est plusieurs Le Tu de la poésie est au pluriel. » A.C. Textes pour un poème, Flammarion, 1987. Poèmes pour un texte (1970-1991), Flammarion, 1991.Zum Buch
Tout en exerçant son métier de maçon, Jude Fawley rêve d’une vie meilleure et s’acharne à acquérir le savoir et la culture. La passion qui naît en lui pour sa cousine Sue, mariée à un maître d’école, va lui faire entrevoir d’autres horizons de bonheur et les conduire tous deux à la perdition.Zum Buch
Dans l’ombre majestueuse de la cathédrale de pierre, les destins s’enlacent, se heurtent… et se brisent. Qu’est-ce qui relie un sonneur difforme, une danseuse envoûtante et un archidiacre consumé par ses passions ? Écoutez les échos d’un Paris médiéval, déchiré entre beauté et tragédie. Victor Hugo, maître du romantisme et chantre des causes oubliées, bâtit ici un monde où la fatalité n’épargne ni les puissants ni les innocents. À travers une architecture littéraire aussi monumentale que Notre-Dame elle-même, l’auteur questionne la justice, le pouvoir, la différence, et l’obsession destructrice. Plongez dans le tumulte de la Cour des Miracles, pénétrez le cœur secret de Quasimodo, ressentez les tourments intérieurs de Claude Frollo. Chaque scène, vibrante d’émotion, dépeint une humanité écartelée entre lumière et ténèbres, foi et pulsion. Depuis sa publication en 1831, Notre-Dame de Paris n’a cessé d’inspirer l’art, le cinéma, la musique et même les mouvements sociaux. Hugo y célèbre autant l’âme d’un peuple que la puissance d’un monument. Plus qu’un roman, c’est un cri lancé à travers les siècles. Grâce à une narration par intelligence artificielle claire et nuancée, cette version audio vous immerge dans la richesse du style hugolien avec fidélité et fluidité. Chaque mot résonne comme une pierre sculptée dans le grand édifice du récit. Offrez-vous une traversée inoubliable au cœur du Moyen Âge et laissez-vous happer par la grandeur tragique d’un chef-d’œuvre intemporel. Écoutez Notre-Dame de Paris dès aujourd’hui – et entrez dans l’éternité.Zum Buch
Lucie refuse de patauger dans une vie sans refrain, sans envol, sans idéal. Elle observe le monde avec enchantement. Nos souffrances l'émeuvent, elle en parle, toujours pour les sublimer en refusant l'égoïsme ambiant. Comme une ado qui hurle sa joie de vivre, elle ouvre grand ses bras au monde. Cécile le Ray a toujours aimé le chant, les mots, le monde de l'enfance et sa poésie. Elle publie ses premiers contes pour enfants, puis se lance dans l'opéra. Elle éprouve alors le bonheur infini de communiquer à fleur de peau avec le public. Mais l'envie d'inventer des histoires, de composer des mélodies la hante. Cécile Le Ray raconte ce qui l'émeut autour d'elle dans le monde, ses injustices aussi. Elle est toujours inspirée par le beau, l'espoir et l'amour de la vie.Zum Buch
« Journal d’une voix », c’est l’histoire d’une passion, celle du chant. Dans un long poème en prose, avec en contrepoint des chansons, la mémoire de l’auteure revient, parfois précise, parfois plus elliptique, mémoire des odeurs, des couleurs, de rencontres avec des écrivains, des poètes, des chanteurs, mémoire de l’amitié. Des réflexions, plus intimes, faites « chemin faisant », scandent ces évocations. « Antoinette Fouque et les éditions Des Femmes me font la surprise et l’honneur, 23 ans après sa parution, de rééditer "Journal d’une voix", témoignage d’une traversée entièrement vouée au Chant. Parcours pourtant chaotique où l’effroi, la joie se côtoient sans cesse. Je chante encore. J’écris toujours. Qui le sait ? Chanter est pour moi une fête, un merci. Un merci d’être au monde pour chanter bien évidemment et ne faire que ça. Sans vergogne, je ne changerai pas une virgule de ce Journal. Je ne changerai pas une virgule à ma vie. » H. M.Zum Buch
Une méditation visuelle sur ce que signifie Être. Un voyage poétique de la forme à l’âme. Un voyage poétique du devenir – pour tous ceux qui sentent l’appel de se souvenir de qui ils sont vraiment. Ce qui commence comme un minuscule point tombant sur la Terre devient une révolution silencieuse. En 51 chapitres illustrés avec poésie, ce livre raconte une histoire de transformation – non pas à travers de grands événements, mais par la forme, le ressenti et le mouvement intérieur. Le point devient une ligne. La ligne se courbe en cercle. Le cercle s’élargit, s’étire, se brise, devient. Chaque forme incarne une phase de découverte de soi : des moments de doute, de joie, de résistance, d’abandon et d’éveil. Plus qu’une histoire, Punkt. Strich. Kreis. Mensch. est un miroir. Un compagnon d’âme pour ceux qui se sont sentis perdus dans le bruit – et aspirent à revenir à ce qui est vrai. C’est un livre pour les penseurs, les sensibles, les rebelles silencieux. Pour les jeunes cœurs et les vieilles âmes. Pour tous ceux qui ne cherchent pas des réponses, mais des questions plus profondes. Un livre à lire lentement, à ressentir profondément, et à redécouvrir encore et encore.Zum Buch
