Traducteur Maurice Bixio
Maison d'édition: Wildside Press
Miséricorde est un roman classique de Perez Galdós. Traduit de l’Espagnol par Maurice Bixio. Préface de Alfred Morel-Fatio.
Nous sommes en 1664, à Deft aux Pays-Bas. Griet a 16 ans. Sa famille n'a jamais été riche, mais depuis peu, elle est tombée dans la pauvreté. Le père, qui fabriquait des carreaux de faïence, est devenu aveugle après l'explosion d'un four et il n'a plus de travail. Alors, c'est décidé, Griet sera servante, placée chez un peintre dont on parle beaucoup à Delft ; Johannes Vermeer. Elle va y découvrir un milieu hostile, harcelée par une épouse acariâtre, une enfant fourbe et méchante, une servante hargneuse. Mais un univers qu'elle ignorait et qui va l'éblouir s'ouvre à elle : la peinture de Vermeer. Une relation toute en demi-teintes va s'établir entre l'homme et la jeune fille, troublante et douloureuse à la fois. Fraîche, émouvante, juvénile, Isabelle Carré investit totalement le personnage de la jeune Griet. Elle nous fait partager son émerveillement devant la naissance d'un tableau, sa douleur face à l'injustice d'une épouse jalouse, la douceur des premiers émois amoureux.Voir livre
Rêves Empruntés Millicent Wentworth veut défaire le mal que son défunt mari a causé et doit trouver un moyen de sauver son domaine et de libérer les innocents que son mari a réduits en esclavage. Son seul espoir est un mariage de raison avec l'infâme veuf Lyon Pennington, le quatrième comte d'Aytoun, qui est peut-être l'homme le plus séduisant et le plus attentionné qu'elle ait jamais rencontré. Rêves Capturés Portia Edwards est prête à tout pour retrouver la famille qu'elle n'a jamais connue. Et lorsqu'elle rencontre le marchand Pierce Pennington, un fils de la liberté convaincu mais mystérieux, Portia a l'occasion rêvée de lui demander de l'aide. Mais sa fierté obstinée la pousse à garder le silence. C'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle se rende compte qu'elle est fortement attirée par cet homme courageux, connu la nuit comme le tristement célèbre capitaine MacHeath, qui fait de la contrebande d'armes par voie maritime sous le couvert de l'obscurité - tout cela au nom de la liberté... Rêves du Destin Blessé par un scandale et le meurtre non élucidé de sa belle-sœur, David Pennington est effronté et arrogant en apparence. Pourtant, rien ne l'empêchera d'accompagner son amie d'enfance Gwyneth Douglas en Écosse et de sauver l'héritière écossaise des chasseurs de fortune. Mais son arrivée en Écosse s'accompagne d'un terrible danger. S'ils veulent un jour assouvir leur désir, ils devront déjouer le mal qui menace de détruire leurs deux vies...Voir livre
1961, en pleine guerre froide, Kennedy lance le programme Mercury, point de départ de la conquête spatiale. Huntsville, Alabama, bat au rythme de son Centre spatial et de la toute jeune NASA. Dans le quartier huppé de Rocket District, où vivent les scientifiques et leurs familles, Dina Miller s’installe avec une mission : faire justice. Si les jolies maisons aux façades colorées et au gazon immaculé sont parfaitement entretenues, elles cachent pourtant bien des secrets... Ces brillants chercheurs qui oeuvrent au futur radieux de l’Amérique, citoyens exemplaires, époux et pères de famille respectables, sont-ils aussi irréprochables qu’ils le prétendent ?Voir livre
Takeo, désormais héritier du puissant clan des Otori, s'est engagé à rejoindre les rangs criminels de la Tribu, reniant ainsi son éducation pacifique, abandonnant ce qui lui revient de droit, territoire, fortune et pouvoir, renonçant aussi à son amour pour Kaede. Mais la Tribu peut-elle éloigner Takeo de son destin? Le chemin qu'il choisit le conduira au paroxysme du danger, de l'épreuve et du sacrifice, au cœur des montagnes glacées du Pays du Milieu. Kaede, pion utile dans le jeu des seigneurs de la guerre, devra quant à elle mettre en œuvre toute son intelligence, sa beauté et sa ténacité pour s'imposer dans le monde des hommes tout-puissants et garder son précieux secret.Voir livre
Au XIVe siècle, dans un Japon médiéval mythique, le jeune Takeo grandit au sein d'une communauté paisible qui condamne la violence. Mais celle-ci est massacrée par les hommes d'Iida, chef du clan des Tohan. Takeo est sauvé et adopté par sire Shigeru, chef du clan des Otori, et se retrouve plongé au cœur de luttes sanglantes entre les seigneurs de la guerre. Il doit suivre son destin. Mais qui est-il ? Paysan, seigneur ou assassin ? D'où tient-il ses dons prodigieux ? Lorsqu'il rencontre la belle Kaede, un amour fou naît entre les deux jeunes gens. Animé par son désir de vengeance et son devoir de loyauté, sa dévotion à sire Shigeru, transporté par l'intensité de son amour pour Kaede, Takeo devra trouver sa propre voie. Sa quête le conduira derrière les murailles d'Inuyama, où il devra franchir le "parquet du rossignol". Cette nuit-là, le rossignol chantera-t-il ?Voir livre
Alors qu'elle vit à New Moon depuis trois ans, Emily Byrd Starr est, contre toute attente, autorisée par sa tante Elizabeth à poursuivre ses études dans la ville de Shrewsbury en compagnie de ses chers amis, Ilse, Perry et Teddy. Elizabeth Murray impose cependant à sa nièce deux terribles conditions : qu'elle habite chez sa tyrannique Tante Ruth, et qu'elle n'écrive plus une seule ligne de cette abominable chose que l'on nomme la fiction. Commence alors "l'ascension". Lente et pleine d'embûches, elle conduira Emily à devenir ce à quoi elle aspire depuis l'enfance : une écrivaine publiée. Ce cheminement l'amènera aussi à prendre conscience de ses sentiments : ce qu'elle croyait être de l'amitié ne s'est-il pas mué en sentiment plus fort ?Voir livre
