Le Prince (traduit)

Niccolò Machiavelli

Beschreibung

- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.
Évincé de la vie publique florentine après la fin de la République et le retour de la famille Médicis de son exil à Albergaccio, près de San Casciano, Machiavel a tenté de regagner leur confiance en dédiant ce traité d'abord à Giuliano, puis, après la mort de ce dernier, à Lorenzo, le neveu du Magnifico. Livre fondamental de la pensée politique occidentale moderne, Le Prince se veut une sorte de guide pour l'exercice du pouvoir. Machiavel y résume l'expérience acquise au cours de son activité de premier secrétaire de la République, qui, dans ses nombreuses missions diplomatiques, l'avait amené à rencontrer les principaux protagonistes de la vie politique de l'époque.

Verfügbar seit: 28.12.2023.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Les soldats du pape (1860-1867)

Oscar de Poli

Les soldats du pape (1860-1867)", d'Oscar de Poli, est un récit épique et émouvant qui retrace la saga héroïque des volontaires pontificaux, ces "soldats de la foi" qui défendirent le Pape Pie IX contre l'invasion garibaldienne. Écrit par un vétéran de Castelfidardo, ce modeste témoignage vise à honorer les vainqueurs de Nerola, Acquapendente, Viterbe, Farnese et Mentana, dans un drame sanglant opposant la Croix à la Révolution antireligieuse. De 1860 à 1867, entre défaite et revanche, l'auteur dépeint un monde de scandales et de miracles : une Église assiégée par l'athéisme triomphant, mais glorifiée par le dévouement filial de catholiques venus du monde entier.
Au cœur du livre, les zouaves pontificaux, ces "diables du bon Dieu", incarnent courage et sacrifice. Recrutés parmi la noblesse et le peuple, ils s'entraînent dans la ferveur, affrontent fatigues et privations, et triomphent par la baïonnette, protégés par la Madone. Récits personnels et lettres de combattants revivent les batailles : la charge furieuse à Bagnorea, où 300 papaux culbutent 700 chemises rouges ; les assauts miraculeux contre des barricades sacrilèges ; les horreurs des pillages garibaldiens, comparés au sac de Rome en 1527. L'auteur célèbre l'unité franco-belge, les guides de La Moricière, et l'intervention française de 1867, qui scelle la victoire à Mentana. Chants, poèmes et hommages du Sénat romain exaltent ces "modernes Maccabées", dont le sang féconde la liberté chrétienne. Une ode vibrante à la foi invincible, qui questionne : Dieu ou l'orgueil humain l'emportera ? Une lecture exaltante pour revivre ces heures décisives de l'histoire catholique !

Zum Buch

L'Arnaqueur

Walter Tevis

Si tu perds, c'est que tu ne voulais pas vraiment gagner.
Eddie Felson est une énigme. On rapporte des parties de billard extraordinaires, un joueur au talent incroyable. Seulement, personne ne l'a jamais vu tirer. Le bruit court qu'il veut s'attaquer à Chicago, mais ses faits d'armes sont remis en question par Grand John, vétéran de l'académie Bennington. Pour lui, Fast Eddie n'est qu'un arriviste imbu de lui-même, un roublard qui n'a pas la moindre chance contre des légendes comme Minnesota Fats, peut-être moins doué qu'Eddie mais bien plus expérimenté. De toute façon, les arnaques auxquelles se livre Eddie vont forcément lui jouer de mauvais tours.

Zum Buch

Lettres à un jeune poète

Rainer Maria Rilke

Fin 1902, un jeune homme de 20 ans et aspirant poète envoie ses vers à son aîné Rainer Maria Rilke et sollicite son jugement : ses poèmes sont-ils assez bons pour qu'il prétende être poète ? Le monstre sacré n’a que 27 ans et a la rare humilité de prendre de son temps pour lui répondre. Avec déjà la plume d’un vieux sage, il lui dispense ses conseils, qui dépassent les considérations de forme, et lui propose d’examiner en lui sa vocation. Au lieu de professeur en prosodie, il se fait guide spirituel.

« Vous me demandez si vos vers sont bons… Votre regard est tourné vers le dehors ; c’est cela qu’il ne faut plus faire. Personne ne peut vous apporter conseil ou aide, personne. Il n’est qu’un seul chemin. Entrez en vous-même, cherchez le besoin qui vous fait écrire : examinez s’il pousse ses racines au plus profond de votre cœur. Confessez-vous à vous-même : mourriez-vous s’il vous était défendu d’écrire ? » R.M.R.

Zum Buch

Leçons d'un siècle de vie

Edgar Morin

À 100 ans, Edgar Morin demeure préoccupé par les tourments de notre temps. Ce penseur humaniste a été témoin et acteur des errances et espoirs, crises et dérèglements de son siècle. Il nous transmet dans ce livre les enseignements tirés de son expérience centenaire de la complexité humaine. 
Avec une grande intensité François Berland prête sa voix à Edgar Morin, grande figure du monde intellectuel français. Un texte puissant mais d'une fluidité qui se prête bien à l'audio.

Zum Buch

Le Tao Te King + la biographie...

Lao-tseu

Le Tao Te King est un livre qui est célèbre pour deux raisons : la première est qu'il est reconnu depuis des millénaires comme le texte fondateur du Taoïsme, qui est un courant de la pensée religieuse chinoise et qui fait partie des trois principaux courant de pensée qui participèrent aux fondements de la culture chinoise et de sa civilisation. C'est un enseignement unique et philosophique, naturaliste et monothéiste. La deuxième chose qui rend le Tao Te King tristement célèbre est qu'il est le livre ayant au monde le plus grand nombre de traduction différentes, entre les traductions de traductions et les interprétations de traductions, entre les traductions d'interprétations et les interprétations d'interprétations, on voit fleurir une multitude de version différente de ce livre.Pour cette traduction, nous nous sommes appuyés sur le travail remarquable de Richard Sears qui est un chercheur américain en étymologique chinoise à l'université de Pékin. Cet homme impliqué depuis son plus jeune âge dans cette imminente recherche, cherche à trouver dans l'archéologie des textes anciens, le sens que les idéogrammes chinois avaient à leur origine, c'est à dire en chinois archaïque. Vous pouvez d'ailleurs trouver de plus amples informations sur son travail académique sur son site web : www.hanziyuan.net.Si son travail, s'est révélé être une aide précieuse dans cette traduction, c'est parce que le Tao Te King est un livre qui fut justement écrit à cette époque-là. C'est pourquoi, dans cette traduction nous nous sommes attachés à privilégier l'étymologie des idéogrammes chinois, plutôt que les sens que ceux-ci ont aujourd'hui. Nous nous sommes aussi attachés à suivre l'ordre des thèmes et des idées. Enfin, nous nous sommes attachés à avoir en français un style qui garde sa simplicité et sa sincérité, c'est à dire sa nature et sa complexité. Car, le secret de ce livre ne réside pas dans ce qu'il y est écrit mais plutôt dans ce qu'il n'y est pas écrit.

Zum Buch

Comprendre Plotin

Thibaut Gress, Sébastien Barbara

Réputée difficile, la pensée de Plotin (205-270) constitue l’aboutissement de la philosophie antique. Inspirée du platonisme en premier lieu, mais aussi de l’aristotélisme ou du stoïcisme, elle suppose de savoir se mouvoir avec aisance dans le labyrinthe de la philosophie grecque que parachève le néoplatonisme.
Le présent ouvrage propose une sorte de fil d’Ariane pour s’orienter dans les dédales plotiniens que dessinent des dialogues pleins de vigueur, organisés sous forme d’ennéades après sa mort par son disciple Porphyre. Décrivant et analysant l’ascension de l’âme jusqu’à l’Un, montrant le  piège de la dualité entre le connaissant et le connu, scrutant le pouvoir mais aussi les limites de l’âme, les Ennéades ne se réduisent pourtant pas à une métaphysique abstraite : elles se déploient pleinement sur le terrain éthique et esthétique dont est ici restituée toute la portée.

Zum Buch