Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) - Exploration sociale et romantique dans un classique bilingue du XIXe siècle

Jane Austen

Maison d'édition: Good Press

Synopsis

"Orgueil et Préjugés", œuvre phare de Jane Austen, s'inscrit dans le contexte littéraire du début du XIXe siècle, une époque marquée par l'émergence du roman moderne. À travers les mésaventures de l'héroïne Elizabeth Bennet et de l'énigmatique Mr. Darcy, Austen explore les thèmes de l'amour, des classes sociales et des préjugés qui régissent les relations humaines. Son style, à la fois incisif et ironique, permet de dénoncer les mœurs de son époque tout en offrant un récit captivant, où la langue savamment choisie sert à immortaliser les dialogues vifs et les portraits psychologiques des personnages. Jane Austen, née en 1775 dans une famille de l'aristocratie provinciale, a été fortement influencée par son propre milieu social. Son observation aiguë des comportements humains et de la condition féminine, couplée à sa formation littéraire, ont largement contribué à la création de "Orgueil et Préjugés". Austen, en tant que femme écrivain dans une société patriarcale, a réussi à façonner une voix unique qui défie les stéréotypes de genre, tout en attirant l'attention sur les préoccupations des femmes de son époque. Recommandé à tous les amateurs de littérature classique, ce roman reste d'une pertinence incroyable aujourd'hui. L'habileté d'Austen à dépeindre des personnages complexes et à tisser des intrigues pleines de subtilités psychologiques en fait une lecture essentielle pour quiconque s'intéresse aux dynamiques sociales et aux relations humaines. L'édition bilingue offre une opportunité précieuse d'apprécier la finesse de son style dans les deux langues.

Disponible depuis: 03/12/2023.

Longueur d'impression: 703 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

Mon ami Zimmermann - tel qu'il...

B. Mich. Grosch

Ce livre: 
Mon ami Zimmermann, l'ami fictif de l'auteur et la terreur (sympathique) de son entourage, ne se lasse pas de mettre à l'épreuve les nerfs de ses concitoyens et de son malheureux ami avec des idées et des actions toujours nouvelles et farfelues. 
Qu'il soit candidat au permis de conduire, inventeur, dompteur de lions ou simple touriste, il étonne ou effraie ses concitoyens et laisse - espérons-le - le lecteur souriant et satisfait. 
Dans le présent recueil, vous trouverez 28 histoires drôles et passionnantes sur le personnage intéressant du"bon à rien Zimmermann". 
Certaines de ces histoires courtes sont illustrées en noir et blanc (dans les éditions imprimées). 
Il parle: Henri Neural et Brigitte Neural (I.A.)

Voir livre

Enquête à la petite pharmacie...

Elena Molini

Une enquête piquante et décalée à consommer sans modération 
 
Dans sa Petite Pharmacie littéraire, Blu prescrit ses livres comme autant de précieux remèdes, pour soigner l'âme et panser les coeurs. Mais le jour où son amie Rachele est accusée du meurtre de son compagnon, Blu va devoir s'improviser enquêtrice. Pour la guider sur le chemin de la vérité, elle pourra compter sur le soutien des plus grands détectives de la littérature, Sherlock Holmes, Miss Marple ou encore Auguste Dupin. 
Mais sauront-ils ensemble comprendre les indices pour faire la lumière sur cette affaire ? 
 
(c) Editions Michel Lafon 2025 pour la traduction francaise

Voir livre

Hante Voltige - 50% flic 50%...

Nelly Chadour

Année 80, Paris. Un motard casqué chevauche sa moto chromée la nuit, hantant les rues enfumées de la capitale et bastonnant à mort maghrébins et contestataires de tout poil ayant le malheur de croiser sa route. 
Trois jeunes punks, Fusain, l'artiste, Byron, l'irlandais au français approximatif, et La Santeria, un dandy aux airs précieux, mènent l'enquête. 
Ils arpentent courageusement le Paris underground et affrontent des spectres dans les catacombes afin d'arrêter cette menace sans visage, cachée derrière un casque noir comme l'éternité. 
Un récit fantastique haletant, teinté d'humour noir.

Voir livre

Comment Parler À N'importe Qui...

Christopher Rothchester

Comment Parler À N'importe Qui De N'importe Quoi, N'importe Quand, N'importe Où Et À Tout Le Monde & Comment Faire Rire Les Gens
Comment Parler À N'importe Qui De N'importe Quoi, N'importe Quand, N'importe Où Et À Tout Le Monde:
Avez-vous déjà eu envie de partager vos connaissances avec d'autres et d'aider tout le monde ? Avez-vous déjà voulu pouvoir parler en profondeur de n'importe quel sujet ? Aimeriez-vous que les gens du monde entier qui n'ont aucune idée de ce dont vous parlez vous écoutent attentivement et comprennent tout ce que vous dites ? Désirez-vous que tous les autres perdent leur temps alors qu'ils ne comprennent qu'un ou deux mots ? Ce livre a les réponses à toutes ces questions.
Grâce à ce livre et à votre dévouement, il sera possible à chacun de prendre confiance en ses capacités de communication. Il sera beaucoup plus facile pour eux de s'exprimer en public lorsqu'ils en auront besoin. Ils pourront également s'exprimer plus facilement lorsqu'ils ne comprennent pas ce qui est dit, puisqu'ils sauront comment le comprendre. Ce livre montre comment parler à n'importe qui de n'importe quoi, n'importe quand, n'importe où et à n'importe qui. Le lecteur peut apprendre à parler d'une manière divertissante, en utilisant les bons mots avec la bonne emphase, ainsi qu'en créant une scène où les gens auront envie d'écouter sans problème.
Comment Faire Rire Les Gens:
Apprenez A Développer Votre Confiance En Vous Et A Améliorer Votre Humour

Voir livre

Anatole Latuile - Ça déménage !

Anne Didier, Oliver Müller

Salut c'est Anatole, Anatole Latuile ! Tu sais quoi ? Après les magazines J'aime lire et les albums BD Kids, j'existe maintenant en audio ! Dans cette adaptation du tome 9 de la BD Ça déménage, tu trouveras mes meilleures bêtises en version 100% immersive.Et, en plus de ma voix, tu découvriras celles de tous mes amis : Jason, Olympe, Henriette... et aussi des adultes : 27 voix en tout ! Alors, ça te tente ? On t'attend avec les copains pour 11 épisodes riches en rebondissements et en aventures... À la prochaine alors !©2016 D'après l'oeuvre créée par Anne Didier, Olivier Muller et Clément Devaux / Bayard Éditions (P)2024 Bayard Éditions.

Voir livre

La Médecine Imaginaire Et Ses...

Eva Lavie

Savez-vous que les médicaments sont devenus la première cause de mortalité aux États-Unis? Qu’en France, ils causent au minimum 18000 décès par an et que les étudiants en médecine reçoivent par conséquent une formation à la prévention des “accidents médicamenteux”.
Il s'agit là d'une expression très gentille pour désigner les méfaits des médicaments prétendument guérisseurs de notre médecine imaginaire qui, au gré de leurs associations se transforment en véritables gangs de pilules tueuses.
Hélas, certaines personnes sont mortes pour avoir seulement voulu soigner plus vite que la nature, un petit problème passager qui aurait guéri de lui-même. N'oublions pas non plus tous les exclus des statistiques, qui sont devenus handicapés médicamenteux, pour les mêmes raisons.
La prochaine fois que vous aurez un rhume, réfléchissez donc avant de prendre un quelconque médicament chimique. Le réconfort qu'il est censé vous apporter vaut-il tous les risques que vous prenez? N'y a-t-il pas d'autres moyens de soigner naturellement le rhume? Par exemple, celui de coller 300 euros d'amende à tous ceux qui nous rendent malades parce qu'ils ne ramassent pas les déjections de leurs automobiles!
En écoutant les petites histoires satiriques de ce livre, vous vous amuserez de la logique très particulière de notre médecine de plus en plus imaginaire. Elles sont toutes tirées de la réalité de nos comportements absurdes et de nos croyances modernes en matière de santé. Satiriques, humoristiques et parfois loufoques, elles sont destinées à nous faire réfléchir à l’intérêt qu’il y aurait personnellement et collectivement à mieux prendre soin de cette santé que nous recevons presque tous en héritage.
À propos d’Eva Lavie:/Poétesse, traductrice et essayiste, Éva Lavie vit à Paris naturellement et sans chimie. Toutes ses oeuvres sont dépourvues de produits toxiques et peuvent donc être lues ou écoutées par tous sans aucune contre-indication.

Voir livre