Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) - Exploration sociale et romantique dans un classique bilingue du XIXe siècle - cover

Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) - Exploration sociale et romantique dans un classique bilingue du XIXe siècle

Jane Austen

Traducteur Eloïse Perks

Maison d'édition: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

"Orgueil et Préjugés", œuvre phare de Jane Austen, s'inscrit dans le contexte littéraire du début du XIXe siècle, une époque marquée par l'émergence du roman moderne. À travers les mésaventures de l'héroïne Elizabeth Bennet et de l'énigmatique Mr. Darcy, Austen explore les thèmes de l'amour, des classes sociales et des préjugés qui régissent les relations humaines. Son style, à la fois incisif et ironique, permet de dénoncer les mœurs de son époque tout en offrant un récit captivant, où la langue savamment choisie sert à immortaliser les dialogues vifs et les portraits psychologiques des personnages. Jane Austen, née en 1775 dans une famille de l'aristocratie provinciale, a été fortement influencée par son propre milieu social. Son observation aiguë des comportements humains et de la condition féminine, couplée à sa formation littéraire, ont largement contribué à la création de "Orgueil et Préjugés". Austen, en tant que femme écrivain dans une société patriarcale, a réussi à façonner une voix unique qui défie les stéréotypes de genre, tout en attirant l'attention sur les préoccupations des femmes de son époque. Recommandé à tous les amateurs de littérature classique, ce roman reste d'une pertinence incroyable aujourd'hui. L'habileté d'Austen à dépeindre des personnages complexes et à tisser des intrigues pleines de subtilités psychologiques en fait une lecture essentielle pour quiconque s'intéresse aux dynamiques sociales et aux relations humaines. L'édition bilingue offre une opportunité précieuse d'apprécier la finesse de son style dans les deux langues.
Disponible depuis: 03/12/2023.
Longueur d'impression: 703 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Salades - cover

    Salades

    RIM

    • 0
    • 0
    • 0
    SALADES propose sous forme d’abécédaire la recette de l’auteur : une solide pincée de distanciation humoristique, un nuage de nostalgie, un regard bienveillant sur l’enfance mais goguenard sur les adultes, un zeste de poésie dilettante. À chaque lettre de l’alphabet un mot-clé, autour duquel l’auteur développe ses « salades », sous forme de textes courts : chroniques, nouvelles, essais… Dans cet abécédaire éclectique et badin, un dénominateur commun est proposé au lecteur : le sourire.
    Voir livre
  • Hante Voltige - 50% flic 50% spectre 100% FATAL ! - cover

    Hante Voltige - 50% flic 50%...

    Nelly Chadour

    • 0
    • 0
    • 0
    Année 80, Paris. Un motard casqué chevauche sa moto chromée la nuit, hantant les rues enfumées de la capitale et bastonnant à mort maghrébins et contestataires de tout poil ayant le malheur de croiser sa route. 
    Trois jeunes punks, Fusain, l'artiste, Byron, l'irlandais au français approximatif, et La Santeria, un dandy aux airs précieux, mènent l'enquête. 
    Ils arpentent courageusement le Paris underground et affrontent des spectres dans les catacombes afin d'arrêter cette menace sans visage, cachée derrière un casque noir comme l'éternité. 
    Un récit fantastique haletant, teinté d'humour noir.
    Voir livre
  • Tadam !: L’anti-manuel du savoir-vivre - cover

    Tadam !: L’anti-manuel du...

    Hélène in Paris

    • 0
    • 0
    • 0
    « Faites ce qui vous rend heureux, même si c'est surprenant, même si c'est différent. » 
     
    Dans son anti-manuel, la merveilleuse hélène distille punchlines, anecdotes croustillantes, conseils et règles de vie décalées pour celles et ceux qui veulent vivre pleinement, rire de leurs galères, et surtout, qui osent rêver grand. La séduction, le premier date, les soirées pyjama entre girls, les vacances, les moments difficiles ou encore les diktats de l'apparence… retrouvez tout l’esprit d’hélène pour transformer votre quotidien en moments éclatants ! 
     
    Glamour, gloire et beauté. Trois mots qui résument bien Hélène in Paris, nouvelle reine de la Ville Lumière, chanteuse-phénomène, icône des réseaux sociaux. Sur TikTok ou Instagram, la charismatique Hélène représente à elle seule le Paris des beaux quartiers, des jardins à la française, des galeries d’art, des Fashion Weeks, de la rue de Rivoli et des divas ultra-stylées. La joie de vivre, la générosité, la positive attitude et la fantaisie décalée irradient de cet oiseau rare et cosmopolite. Hélène in Paris s’impose comme la femme à suivre en 2025, et son livre nous dévoile tout son univers : étincelant, joyeux et follement drôle !
    Voir livre
  • Trois hommes dans un bateau (sans parler du chien) - cover

    Trois hommes dans un bateau...

    Jerome K.

    • 0
    • 0
    • 0
    Plongez-vous dans les pages enchanteresses de "Trois hommes dans un bateau, sans parler du chien" et laissez-vous entraîner dans une aventure aussi hilarante qu'inoubliable. Écrit par le maître de l'humour britannique, Jerome K. Jerome, ce livre est un véritable chef-d'œuvre de la littérature comique. 
    Suivez les péripéties de trois amis excentriques - Jérôme, George et Harris - qui décident de s'embarquer dans une escapade fluviale à bord d'une barque sur la Tamise. Leur objectif ? Fuir la morosité du quotidien et s'évader vers de nouveaux horizons, naviguant au gré des eaux sereines de la rivière. Mais l'aventure ne serait pas complète sans l'ajout d'un membre de la famille bien particulier : Montmorency, leur espiègle et indomptable chien. Avec son comportement frondeur et ses facéties inattendues, Montmorency est sans aucun doute la cerise sur le gâteau de cette odyssée loufoque. Cependant, derrière l'éclat de rire et la légèreté apparente, "Trois hommes dans un bateau" est aussi un voyage introspectif. Les personnages nous livrent leurs pensées sur la vie, l'amitié, les absurdités du monde et le sens de l'existence. Entre deux éclats de rire, les mots de Jerome K. Jerome résonnent d'une sagesse subtile, faisant de ce livre une véritable réflexion sur l'humaine condition. Préparez-vous à être entraîné dans un tourbillon d'aventures, de rires et de joies aux côtés de trois compagnons atypiques et de leur fidèle acolyte canin. Vous ressortirez de cette lecture avec un sourire aux lèvres et un sentiment profond que les amis les plus improbables peuvent vivre les aventures les plus inoubliables.
    Voir livre
  • Les derniers jours de l'apesanteur - cover

    Les derniers jours de l'apesanteur

    Fabrice Caro

    • 0
    • 0
    • 0
    L'année du Bac, la meilleure période de notre vie en même temps que la pire. 
    "Je m’étais façonné un faux moi intégralement taillé pour lui plaire. Elle avait adoré Le cercle des poètes disparus ? C’est dingue, c’était mon film culte. Elle aimait Sting et surtout son dernier album en date … Nothing Like the Sun ? Je vénérais cet album, de manière inconditionnelle. Elle admirait le chanteur pour son implication dans la défense de la forêt amazonienne aux côtés du chef Raoni ? J’étais à deux doigts de venir au lycée le lendemain avec un plateau de terre cuite coincé dans la lèvre inférieure…" 
    Jonglant avec l’euphorie et la fébrilité de nos dix-huit ans, Fabrice Caro livre la chronique drolatique d’une année de terminale à la fin des années 80.
    Voir livre
  • Comment Parler À N'importe Qui De N'importe Quoi N'importe Quand N'importe Où Et À Tout Le & Comment Faire Rire Les Gens (French Edition) - cover

    Comment Parler À N'importe Qui...

    Christopher Rothchester

    • 0
    • 0
    • 0
    Comment Parler À N'importe Qui De N'importe Quoi, N'importe Quand, N'importe Où Et À Tout Le Monde & Comment Faire Rire Les Gens 
    Comment Parler À N'importe Qui De N'importe Quoi, N'importe Quand, N'importe Où Et À Tout Le Monde: 
    Avez-vous déjà eu envie de partager vos connaissances avec d'autres et d'aider tout le monde ? Avez-vous déjà voulu pouvoir parler en profondeur de n'importe quel sujet ? Aimeriez-vous que les gens du monde entier qui n'ont aucune idée de ce dont vous parlez vous écoutent attentivement et comprennent tout ce que vous dites ? Désirez-vous que tous les autres perdent leur temps alors qu'ils ne comprennent qu'un ou deux mots ? Ce livre a les réponses à toutes ces questions. 
    Grâce à ce livre et à votre dévouement, il sera possible à chacun de prendre confiance en ses capacités de communication. Il sera beaucoup plus facile pour eux de s'exprimer en public lorsqu'ils en auront besoin. Ils pourront également s'exprimer plus facilement lorsqu'ils ne comprennent pas ce qui est dit, puisqu'ils sauront comment le comprendre. Ce livre montre comment parler à n'importe qui de n'importe quoi, n'importe quand, n'importe où et à n'importe qui. Le lecteur peut apprendre à parler d'une manière divertissante, en utilisant les bons mots avec la bonne emphase, ainsi qu'en créant une scène où les gens auront envie d'écouter sans problème. 
    Comment Faire Rire Les Gens: 
    Apprenez A Développer Votre Confiance En Vous Et A Améliorer Votre Humour
    Voir livre