Dictionnaire du patois du pays de Bray - Édition enrichie

J.-E. Decorde

Maison d'édition: DigiCat

Synopsis

Le 'Dictionnaire du patois du pays de Bray' de J.-E. Decorde est une œuvre linguistique d'une précision remarquable, dédiée à la préservation et à la compréhension du patois normand, spécifiquement celui de la région de Bray. À travers une compilation exhaustive de termes, d'expressions et de tournures propres à cette zones, Decorde adopte un style descriptif et analytique qui accumule des données lexicales tout en les contextualisant culturellement. Ce dictionnaire se situe dans un contexte littéraire marqué par un regain d'intérêt pour les langues régionales et les identités culturelles au tournant des XIXe et XXe siècles, période durant laquelle la richesse du patrimoine linguistique est de plus en plus mise en avant face à la standardisation croissante de la langue française. J.-E. Decorde, natif de cette région, est profondément ancré dans les traditions et la culture normande. Son engagement pour la préservation des dialèctes et son amour pour la linguistique l'ont naturellement conduit à compiler cet ouvrage, qui fut sans doute motivé par un désir de conserver une mémoire linguistique et de valoriser un héritage culturel en péril. En puisant dans son expérience personnelle et sa connaissance des subtilités du patois, Decorde met en lumière les enjeux de la langue dans les transactions sociales et culturelles. Je recommande chaleureusement ce dictionnaire à tout passionné des langues régionales, mais également à ceux qui souhaitent plonger dans les richesses de la culture normande. Outre son utilité pour les linguistes ou les amateurs de dialectes, cet ouvrage constitue une précieuse ressource pour les historiens et quiconque s'intéresse à la dynamique des relations entre langue, identité et territoire. C'est un hommage vivant à la diversité linguistique de la France.

Dans cette édition enrichie, nous avons soigneusement créé une valeur ajoutée pour votre expérience de lecture :
- Des Citations mémorables soigneusement sélectionnées soulignent des moments de pure virtuosité littéraire.
- Des notes de bas de page interactives clarifient les références inhabituelles, les allusions historiques et les expressions archaïques pour une lecture plus aisée et mieux informée.

Disponible depuis: 06/12/2022.

Longueur d'impression: 122 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

Guérir du traumatisme - Votre...

Elisabeth Baume

Ce livre électronique est un guide pour vous aider à guérir des traumatismes et des blessures du passé. Il offre des informations, des conseils et des ressources pour vous aider à comprendre votre traumatisme, développer des mécanismes d'adaptation sains et construire une vie plus heureuse et plus épanouissante. 
Ce livre électronique est pour vous si : 
Vous avez vécu un traumatisme, comme un abus, une négligence, un accident, une catastrophe naturelle ou une guerre. 
Vous souffrez des effets d'un traumatisme, tels que le stress post-traumatique (ESPT), l'anxiété, la dépression, des problèmes de toxicomanie ou des difficultés relationnelles. 
Vous souhaitez en savoir plus sur le processus de guérison et développer des outils pour vous aider à guérir. 
Ce livre électronique ne couvrira pas : 
Les détails spécifiques de votre traumatisme individuel. 
Un diagnostic ou un traitement médical. 
Des conseils professionnels de santé mentale. 
Si vous vivez une crise ou si vous avez besoin d'une aide immédiate, veuillez contacter un professionnel de la santé mentale ou une ligne d'assistance téléphonique d'urgence. 
Ressources en cas de crise : 
En France : 
SOS Amitié : 09 72 05 00 05 
Suicide Écoute : 01 45 39 40 00 
SOS Viols Info Service : 0 800 05 95 95 
Liste internationale des lignes d'assistance téléphonique pour la crise : https://simple.wikipedia.org/wiki/Suicide_prevention

Voir livre

L'Invisible en Soi - Un voyage...

Baron Chadron

Ce livre est une exploration de l'invisible, une réflexion sur la place de l'esprit dans l'univers, sur l'illusion du conditionnement humain, la manière dont l'art, la pensée et la perception peuvent être des portes vers une existance plus vaste. 
Un véritable voyage à travers des réflexions profondes, des expériences vécues et des exemples comme celui de Stephen Hawking, ce livre audio nous invite à questionner notre propre perception de l'existence.

Voir livre

La fille sur le canapé - Parole...

Axelle Jah Njiké

Dans La Fille sur le canapé, Axelle Jah Njike explore les violences qu'on qualifie d'indicibles, car elles s'exercent au sein des familles. Dans ce documentaire sonore la parole est avant tout aux concernées. Leurs voix s'entremêlent aux textes de Maya Angelou, Leonora Miano, Alice Walker, Toni Morrison et Saphire, grandes autrices qui ont, à travers la littérature, aidé des milliers de femmes afro-descendantes à prendre la parole pour elles-mêmes.Publication originale en novembre 2020.

Voir livre

Corvée de sexe - Pourquoi les...

Maylis Castet

Dans le cabinet de la sexologue Maylis Castet défilent des femmes de tous âges et de tous milieux souffrant d’un mal mystérieux : une « libido » à zéro. Ce n’est pourtant pas faute d’y mettre du leur : bon gré mal gré, une fois le linge plié et la vaisselle rangée, elles remettent le couvert, à l’ancienne, au rythme des « pulsions » de leur compagnon. Et de l’avis général, le problème, c’est leur absence de désir et non cette situation.Pourquoi, au XXIe siècle, nonobstant #MeToo, les femmes se forcent-elles encore ? Levant le voile sur un sujet de société essentiel, l’autrice brise l’un des derniers tabous : celui du « sexe sans envie », avatar moderne d’un devoir conjugal qui a la dent dure et continue de broyer les femmes, génération après génération.Un texte nécessaire, porté par une plume insolente et un humour corrosif, qui écorche les discours savants sur la sexualité et donne un coup de pied dans la fourmilière du patriarcat et de nos idées reçues.   « Ce dont je suis persuadée, c’est que ces femmes sont les dindons de la farce. Et moins elles en ont conscience, plus je me sens agressée à leur place […], jusqu’à ce qu’à leur rythme elles prennent la mesure des séquelles laissées par le sexe sans envie. »Interprétation humaine

Voir livre

Le Tao Te King + la biographie...

Lao-Tseu

Le Tao Te King est un livre qui est célèbre pour deux raisons : la première est qu'il est reconnu depuis des millénaires comme le texte fondateur du Taoïsme, qui est un courant de la pensée religieuse chinoise et qui fait partie des trois principaux courant de pensée qui participèrent aux fondements de la culture chinoise et de sa civilisation. C'est un enseignement unique et philosophique, naturaliste et monothéiste. La deuxième chose qui rend le Tao Te King tristement célèbre est qu'il est le livre ayant au monde le plus grand nombre de traduction différentes, entre les traductions de traductions et les interprétations de traductions, entre les traductions d'interprétations et les interprétations d'interprétations, on voit fleurir une multitude de version différente de ce livre.Pour cette traduction, nous nous sommes appuyés sur le travail remarquable de Richard Sears qui est un chercheur américain en étymologique chinoise à l'université de Pékin. Cet homme impliqué depuis son plus jeune âge dans cette imminente recherche, cherche à trouver dans l'archéologie des textes anciens, le sens que les idéogrammes chinois avaient à leur origine, c'est à dire en chinois archaïque. Vous pouvez d'ailleurs trouver de plus amples informations sur son travail académique sur son site web : www.hanziyuan.net.Si son travail, s'est révélé être une aide précieuse dans cette traduction, c'est parce que le Tao Te King est un livre qui fut justement écrit à cette époque-là. C'est pourquoi, dans cette traduction nous nous sommes attachés à privilégier l'étymologie des idéogrammes chinois, plutôt que les sens que ceux-ci ont aujourd'hui. Nous nous sommes aussi attachés à suivre l'ordre des thèmes et des idées. Enfin, nous nous sommes attachés à avoir en français un style qui garde sa simplicité et sa sincérité, c'est à dire sa nature et sa complexité. Car, le secret de ce livre ne réside pas dans ce qu'il y est écrit mais plutôt dans ce qu'il n'y est pas écrit.

Voir livre

Libérez Votre Esprit - Maîtrise...

Michael Fisher

Découvrez la sérénité intérieure à travers des techniques éprouvées et des stratégies pratiques 
"La Quête de la Paix Intérieure" est un guide complet destiné à ceux qui cherchent à améliorer leur bien-être mental et émotionnel. Cet ouvrage riche et détaillé vous accompagne dans une exploration profonde de méthodes pour cultiver la tranquillité d'esprit, gérer le stress, et développer une vie plus équilibrée et épanouie.Pourquoi ce livre est unique ?Expertise approfondie : Écrit par Michael Fisher, un expert reconnu en psychologie et bien-être mental, ce livre offre des conseils basés sur des années de recherche et de pratique.Pratique et accessible : Chaque chapitre est conçu pour être facilement compréhensible et directement applicable à votre vie quotidienne, sans jargon compliqué.Approche holistique : Ce livre aborde divers aspects du bien-être mental, de la pleine conscience à l'activité physique, en passant par la nutrition et les relations interpersonnelles.Perspectives critiques : Au-delà des techniques, l'auteur fournit une analyse critique et objective, offrant une valeur ajoutée par rapport aux livres existants sur le sujet.À qui s'adresse ce livre ?Aux personnes stressées et anxieuses qui cherchent des méthodes efficaces pour apaiser leur esprit.Aux professionnels désirant intégrer des pratiques de bien-être dans leur routine quotidienne.Aux étudiants en quête de techniques pour mieux gérer la pression académique.À toute personne souhaitant améliorer ses relations sociales et sa qualité de vie générale.

Voir livre