Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Cranford  (traduit) - cover

Cranford  (traduit)

Elizabeth Cleghorn Gaskell

Übersetzer Ale. Mar. Sas

Verlag: Anna Ruggieri

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

« Cranford » d'Elizabeth Cleghorn Gaskell est un roman écrit au milieu du XIXe siècle. L'histoire se déroule dans un petit village anglais dominé par les femmes, où les hommes sont manifestement absents de la vie sociale. Le récit est riche en observations sur les rituels, les coutumes et la dynamique particuliers de cette communauté très soudée, et se concentre principalement sur la vie de ses habitantes, notamment la charmante et bienveillante Mlle Matty et le fougueux capitaine Brown, qui vient perturber leur existence tranquille. Au début de « Cranford », nous découvrons la structure sociale unique du village, caractérisée par une population majoritairement féminine qui gère ses affaires sans la présence d'hommes, à l'exception de visiteurs occasionnels. Le premier chapitre décrit avec humour les normes sociales et les règles tacites qui régissent les interactions, telles que les règles de visite et la préférence pour l'économie plutôt que l'ostentation. Des personnages clés tels que la douce Mlle Matty et le charismatique capitaine Brown sont présentés, laissant entrevoir une exploration plus approfondie des relations humaines et du développement des personnages au fur et à mesure que l'histoire progresse. À travers les yeux du narrateur, le lecteur découvre les excentricités attachantes et la camaraderie de la communauté de Cranford, préparant le terrain pour les récits d'amitié, d'amour et de commentaires sociaux qui définissent ce charmant roman.
Verfügbar seit: 01.10.2025.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • L'Appel du large - L'odyssée d'un enfant de Noirmoutier - cover

    L'Appel du large - L'odyssée...

    Michel Adrien

    • 0
    • 0
    • 0
    Michel Adrien, né à Noirmoutier en 1933, est issu d’une famille de pêcheur. Dès l'âge de 14 ans, il embarque comme mousse à bord du "Fleur de Mai". Il y apprendra le dur métier de marin pêcheur dans les conditions ultra-précaires de l'époque, et connaitra même un naufrage, dont il sortira marqué à vie. 
    À 23 ans, il fait construire son premier bateau et s’affirme comme un patron respecté de son équipage. Sa curiosité et son désir d’entreprendre le mènent vers les eaux de l’Afrique de l’Ouest. Toujours en avance sur son temps, le petit mousse va créer un empire de pêche. 
    Ce livre est le premier tome d'une véritable odyssée, un parcours exceptionnel fait d’aventures et de risques, avec le souci du partage et une grande humanité, toujours omniprésente à la lecture. 
    Ne résistez pas à l'appel du large, et plongez dans la lecture de cette incroyable épopée.
    Zum Buch
  • Dans l’Ombre d’Epstein - La colère d’un témoin à distance - cover

    Dans l’Ombre d’Epstein - La...

    Alexandre Durand

    • 0
    • 0
    • 0
    🎙️ Présentation du podcast
     
    Dans l’Ombre d’Epstein : La colère d’un témoin à distance est un podcast documentaire à charge qui explore l’une des affaires les plus troublantes de ces dernières décennies.
     
    À travers un récit personnel, direct et sans concession, Alexandre Durand revient sur la trajectoire de Jeffrey Epstein, les mécanismes d’impunité qui ont permis ses crimes, et les failles d’un système où l’argent et le pouvoir semblent parfois protéger l’inacceptable.
     
    Ce podcast ne cherche ni le sensationnalisme ni la fascination morbide. Il donne la priorité aux victimes, interroge la responsabilité des élites et refuse l’oubli.
     
    Un témoignage engagé.
    Une parole assumée.
    Une mémoire nécessaire.
     
    Voix Off : Guy Deloeuvre.
    Zum Buch
  • Kaddour - cover

    Kaddour

    Rachida Brakni

    • 0
    • 0
    • 0
    « Au moment de la mort de mon père, m’est revenu le texte La Place d’Annie Ernaux qui avait tant résonné en moi. Nos histoires, notre passé, nos trajectoires n’étaient pas les mêmes et pourtant un socle commun nous constituait. Une volonté farouche de s’extraire de sa condition sans jamais se couper de ses racines ni se renier. »De l’annonce de la mort de son père, Kaddour, le 15 août 2020, à sa mise en terre six jours plus tard, le temps est en suspens tant la complexité de la situation liée au covid rend incertaine la possibilité que son corps puisse être rapatrié en Algérie comme il le souhaitait. Six jours durant lesquels Rachida Brakni convoque ce qu’elle sait de son enfance abîmée en Algérie, de son arrivée en France qu’il sillonnera au volant de son camion, jusqu’à la chute, corps meurtri. Mais aussi ce qu’il lui a transmis, le rapport à la terre, au langage et aux livres.Un portrait qui donne de la chair et sort de l’anonymat ces hommes déracinés réduits à leur condition d’ouvriers, tiraillés entre deux pays ; un portrait pour rendre hommage à l’homme sans qui elle ne serait pas la femme qu’elle est.Interprétation humaine
    Zum Buch
  • Aucun de nous ne reviendra - cover

    Aucun de nous ne reviendra

    Charlotte Delbo

    • 0
    • 0
    • 0
    «[…] Il est une gare où ceux-là qui arrivent sont justement ceux-là qui partent
    une gare où ceux qui arrivent ne sont jamais arrivés, où ceux qui sont partis ne sont jamais revenus.
    C’est la plus grande gare du monde.
    C’est à cette gare qu’ils arrivent, qu’ils viennent de n’importe où.
    Ils y arrivent après des jours et après des nuits
    Ayant traversé des pays entiers […]
    Tous ont emporté ce qu’ils avaient de plus cher parce qu’il ne faut pas laisser ce qui est cher quand on part au loin.
    Tous ont emporté leur vie, c’était surtout sa vie qu’il fallait prendre avec soi. […]» C.D.
    
    Charlotte Delbo était une des 230 femmes qui, dans Le Convoi du 24 janvier, partirent en 1943 de Compiègne pour Auschwitz. Aucun de nous ne reviendra est, plus qu’un récit, une suite de moments restitués. Ils se détachent sur le fond d’une réalité impossible à imaginer pour ceux qui ne l’ont pas vécue. Charlotte Delbo évoque les souffrances subies et parvient à les porter à un degré d’intensité au-delà duquel il ne reste que l’inconscience ou la mort. Elle n’a pas voulu raconter son histoire, non plus que celle de ses compagnes ; à peine parfois des prénoms. Car il n’est plus de place en ces lieux pour l’individu. (Minuit)
    
    « Une voix qui chuchote, déchirante. Un chuchotement à fleur de vie et d’horreur. Cette voix une fois entendue vous obsède, ne vous quitte plus. Je ne connais pas d’œuvre comparable à celle de Charlotte Delbo, sinon Guernica, sinon le film Nuit et brouillard, même pudeur, même déchirure, même atroce tendresse, chez cette femme, chez Alain Resnais. Cette douloureuse et bouleversante incantation est de ces livres rares qui laissent soudain le lecteur en pays étranger à lui-même. » François Bott (L’Express, 1970)
    Zum Buch
  • Retour à Birkenau - Suivi d'un entretien avec Ginette Kolinka - cover

    Retour à Birkenau - Suivi d'un...

    Ginette Kolinka, Marion Ruggieri

    • 0
    • 0
    • 0
    « Moi-même je le raconte, je le vois, et je me dis c’est pas possible d’avoir survécu… »Arrêtée par la Gestapo en mars 1944 à Avignon avec son père, son petit frère et son neveu, Ginette Kolinka est déportée à Birkenau : elle sera seule à en revenir, après avoir été transférée à Bergen-Belsen, Raguhn et Theresienstadt. Dans ce convoi se trouvent deux jeunes filles dont elle deviendra l’amie, Simone Jacob et Marceline Rozenberg, plus tard Simone Veil et Marceline Loridan-Ivens.Ginette Kolinka raconte ce qu’elle a vu et connu dans les camps d’extermination. Les coups, la faim, le froid. La haine. Le corps et la nudité. La cruauté. Parfois, la fraternité. La robe que lui offrit Simone et qui la sauva.Aujourd’hui, à 95 ans, dans toutes les classes de France, et à Birkenau, où elle retourne plusieurs fois par an avec des élèves, Ginette Kolinka se souvient et se demande encore comment elle a pu survivre à « ça ».Un enregistrement exceptionnel auquel Ginette Kolinka a participé en lisant les premières et les dernières pages du livre et en donnant un entretien inédit, plein de vie et de sagesse.
    Zum Buch
  • L'Enfant réparé - Suivi d'un entretien inédit - cover

    L'Enfant réparé - Suivi d'un...

    Grégoire Delacourt

    • 0
    • 0
    • 0
    On a souvent dit de ses romans qu’ils faisaient du bien. Lui-même a toujours su qu’il écrivait « parce que cela répare ». Que réparait Grégoire Delacourt ? Qui était son père, de plus en plus absent ? Sa mère, qui l’éloignait chaque jour davantage ?Histoire d’une famille où l’on porte le déni comme une armure, L’Enfant réparé offre un éclairage unique sur le parcours d’un grand écrivain. Il dit l’écriture comme seule échappatoire, permettant d’abord de fuir avant de dessiner, pas à pas, un chemin vers la faille originelle.Au plus juste des mots, l’auteur nous offre un récit littéraire d’une lucidité exceptionnelle. Grégoire Delacourt en assure lui-même la lecture et nous fait partager l’émotion qui le traverse.
    Zum Buch