Orlando - Nueva Traducción

Virginia Woolf

Beschreibung

En "Orlando", Virginia Woolf despliega una audaz experimentación narrativa que desafía las convenciones temporales y de género, narrando la vida de su protagonista, Orlando, a lo largo de más de tres siglos, durante los cuales cambia de sexo y atraviesa significativos periodos históricos de Inglaterra. El libro fusiona lo biográfico y lo fantástico, desdibujando los límites entre novela y biografía, con un estilo lírico, introspectivo e innovador. Woolf emplea una prosa cargada de ironía y sentido del humor, pero también profundamente reflexiva sobre temas de identidad, sexualidad y la condición femenina, en un contexto literario marcado por las rupturas modernistas de principios del siglo XX. Virginia Woolf, figura central del modernismo literario británico e integrante del Círculo de Bloomsbury, fue una autora marcada por intensas reflexiones sobre el género y el papel de la mujer en la sociedad, así como por su propia experiencia con la marginalidad y los retos de la creatividad femenina. La inspiración para "Orlando" provino, en buena medida, de su apasionada relación con Vita Sackville-West, lo que se traduce en el carácter profundamente personal y experimental de la obra, que se aleja de la tradicional novela victoriana tanto en forma como en contenido. Recomiendo "Orlando" a los lectores interesados en la exploración de la identidad y la transgresión de los límites literarios. Es una pieza esencial para comprender la evolución de la narrativa contemporánea y la lucha por la representación de las minorías de género y la libertad individual. Esta novela, a la vez luminosa y transgresora, invita a una revisión crítica de los conceptos de tiempo, género y biografía literaria.

Verfügbar seit: 03.06.2025.

Drucklänge: 335 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

La educación sentimental

داليا فتحي

Retrato de una generación en Francia desde 1840 a 1867, La educación sentimental es una novela con personajes mediocres y que apenas tiene trama: un joven de provincias, Frédéric Moreau, va a París a estudiar Derecho: no le atraen los estudios, hereda una fortuna y puede vivir como había soñado. Pero está atrapado en un deseo irrealizable, deseo que gobierna su existencia, su relación con los amigos, las mujeres, su relación con el dinero; vive obsesionado con un amor obsesivo, la señora Arnoux, mujer casada, que no le conduce a ninguna parte, porque ante todo es un héroe pasivo y con la conciencia de que la sociedad tiene que darle lo que cree que se merece, sin hacer el menor esfuerzo.
Todo ello tendrá lugar en un escenario esplendoroso, el París de mediados del siglo xix, la capital de la burguesía emergente, donde la intensidad del placer se mezcla con el inevitable tedio y el resplandor de uno de los periodos cruciales de la historia europea: la Revolución de 1848.
La educación sentimental es un libro inacabable que puede releerse para encontrar nuevos referentes, nuevas pistas, nuevos detalles.

Zum Buch

Sin trama y sin final - 99...

Antón P. Chéjov

Qué, por qué, para quién, cómo escribir; cuándo y cuánto. Chéjov no escribió nunca un ensayo ni un esbozo siquiera de teoría literaria, pero en su correspondencia con amigos, editores, otros escritores −como Maksim Gorki− y aspirantes a escritores, abundan las notas y reflexiones, a menudo tan concisas que parecen máximas o aforismos, sobre el quehacer narrativo, su sentido y su alcance. Piero Brunello, profesor de la Universidad de Venecia, ha entresacado de esta correspondencia una selección de pasajes en los que se tratan no sólo aspectos generales del arte de narrar sino también cuestiones concretas como la construcción de personajes o la descripción de paisajes y sentimientos. Sin trama y sin final reúne, pues, las claves de la poética de Chéjov, reflejadas en su propia obra y experiencia o en la de los demás (Tolstói, Turguéniev), y constituye un prontuario obligado tanto para los amantes de su literatura como para todos aquellos que han pensado alguna vez en escribir.

Zum Buch