Maison d'édition: Editorial Autores de Argentina
Tómame desde esta palabra a sus letras, sustráeme gota a gota desde su carne, cae un manto en la cúspide en las líneas con sabor al fin de los mundos.
El premio nobel de ciencia Santiago Ramón y Cajal nos dejó algunos cuentos en los que confluyen sus pasiones por la ciencia y la literatura. En "A secreto agravio, secreta venganza", además de una original historia de venganza y celos, encontramos el retrato psicológico interesantísimo de un científico de éxito en el campo de la microbiología. Con indudable talento literario, el autor juega con las lindes del conocimiento de principios del siglo XX, y todo en su relato es capacidad de observación, imaginación, prospectiva y deseo de reflexionar sobre las obsesiones de los hombres que, brillando por sus contribuciones a la ciencia, no dejan de ser seres humanos con su buena dosis de miseria, inseguridades, y debilidades. Un relato sorprendente y divertido que nos acerca a una figura interesantísima, pues Santiago Ramón y Cajal es, como prueba esta obra, un hombre por descubrir. Diseño de portada: David Rubiales Suárez Nobel Prize winner Santiago Ramón y Cajal left us some stories in which his passions for science and literature converge. In "A secreto agravio, secreta venganza", in addition to an original story of revenge and jealousy, we find a very interesting psychological portrait of a successful scientist in the field of microbiology. With undoubted literary talent, the author plays with the boundaries of knowledge in the early twentieth century, and everything in his story is a capacity for observation, imagination, foresight and desire to reflect on the obsessions of men who, while shining for their contributions to science, are still human beings with their fair share of misery, insecurities and weaknesses. A surprising and amusing story that brings us closer to a very interesting figure, for Santiago Ramón y Cajal is, as this work proves, a man to be discovered. Covert art design: David Rubiales SuárezVoir livre
Los Cuentos de Evas surgieron a raíz de un desafío personal. Quise escribir veintiocho cuentos titulados con nombres de mujeres que están nombrados en el índice siguiendo un orden alfabético. El lector puede empezar su lectura por cualquiera de ellos ya que los mismos son unidades independientes. Solo los unifica la condición femenina.Voir livre
Descripción - Description Un tribunal literario es un divertido cuento de Benito Pérez Galdós en el que el protagonista somete una novela que acaba de escribir a la severa mirada de tres críticos literarios, ilustres escritores que encarnan distintas visiones caricaturizadas de la literatura: el romanticismo, el realismo, y el clasicismo. Con esta obra en la que la fina ironía de Pérez Galdós pone frente al espejo importantes movimientos literarios de su época, el autor nos ofrece una cómica y fresca reflexión acerca del camino del escritor y de los personajes que pueblan la vida cultural de cualquier tiempo. Si alguna vez pensó que Benito Pérez Galdós era un autor muy serio y antiguo, sus cuentos le sorprenderán. Un tribunal literario is an amusing short story by Benito Pérez Galdós in which the protagonist submits a novel he has just written to the severe opinion of three literary critics, illustrious writers who embody different caricatured visions of literature: romanticism, realism, and classicism. With this work in which the fine irony of Pérez Galdós puts in front of the mirror important literary movements of his time, the author offers us a comical and fresh reflection on the path of the writer and the characters that populate the cultural life of any time. If you ever thought that Benito Pérez Galdós was a very serious and old-fashioned author, his stories will surprise you. Diseño de portada: David Rubiales. Cover art design: David Rubiales.Voir livre
«Ninguna autora ya fallecida aparece en las páginas con más vida que Berlin: divertida, oscura y enamorada del mundo.»Kirkus Reviews XIV Premio Esther Benítez de Traducción de ACETT Vuelve la autora de Manual para mujeres de la limpieza, el gran redescubrimiento de la literatura de los últimos años. Hace pocos años, una colección de relatos de una escritora ya desaparecida y casi olvidada sacudió el panorama literario internacional. Se trataba de Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin, quien poco después alcanzó el lugar que le correspondía: se convirtió en la escritora favorita de la prensa y los lectores, el título fue libro del año para los medios y su peculiar estilo fue comparado con el de Raymond Carver o Lorrie Moore. La singular capacidad de Berlin para representar la belleza y el dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora melancolía... Todo ello se encuentra nuevamente y con gran intensidad en Una noche en el paraíso, una compilación sensacional que es un regalo para todos los lectores ansiosos por seguir leyendo al indiscutible fenómeno que es Lucia Berlin. Este volumen indispensable, preparado por su hijo, Mark Berlin, contiene veintidós relatos inéditos en español, obras maestras de la literatura reciente. Por si fuera poco, la estupenda traducción a de Eugenia Vásquez Nacarino fue premiada con el XIV Premio Esther Benítez de Traducción. La crítica ha dicho:«Leer los veintidós cuentos de Una noche en el paraíso es asomarse a sus abismos para comprobar que no hay precipicio que no pueda salvarse con palabras [...]. Imprevisibles, impulsivos y cálidos, estos relatos son una delicia.»Sergi Sánchez, El Periódico «Comparada con nombres como los de sus compatriotas Ernest Hemingway, Raymond Carver y Charles Bukowski -sin olvidar la ineludible referencia del gran maestro del cuento, Anton Chéjov- [...], Berlin trasmuta la ruina en belleza.»Ángela Pérez, El Imparcial «Una colección de veintidós autoficciones deslumbrantes, llenas de extrañamiento y mordacidad, belleza y desafección. Auténticos fulgores en la oscuridad.»Andrés Rubín de Celis, La Vanguardia «Creo que nunca he leído a una mujer más inteligente, sensible, tierna y valiente que Lucia Berlin.»José María Guelbenzu, Babelia «Lucia Berlin pasó su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario.»Brigit Katz, The New York Times «Al fin llegó la hora de Lucia Berlin.»Andrea Aguilar, El País «Las veintidós historias de este segundo volumen despliegan una autoficción aún más seductora y deslumbrante [...]. Ninguna autora ya fallecida aparece en las páginas con más vida que Berlin: divertida, oscura y enamorada del mundo.»Kirkus Reviews «Es como si Berlin hubiera visto un espacio vacío en la literatura y hubiera decidido que ella iba a llenarlo.»Michael Robbins, Chicago Tribune «Algunos escritores de relatos como Munro, Trevor o Chéjov se ponen a tu lado, te dan un suave golpe en el hombro y te dicen: "Ven, siéntate, escucha lo que tengo que decir". Lucia Berlin da vueltas a tu alrededor, te tira al suelo y pone tu cara sobre el barro.»Ruth Franklin, The New York Times Book Review «Su prosa desciende de Proust y de Chéjov. Siempre me he preguntado por qué el mundo ha tardado tanto en descubrir a Lucia Berlin.»Elizabeth Geoghegan, The Paris ReviewVoir livre
"Los relatos de Colacrai están fraguados a fuerza de golpes imaginativos y circunstancias mínimas, intrascendentes para quien no sabe mirar en los recovecos de la vida cotidiana" (Alma Maritano). El de estos cuentos es un universo que nos pertenece a todos, un mundo que vemos todo el tiempo pero que, sin embargo, no deja de sorprendernos: el sol casi frío de una tarde, luz fluorescente en un bar cualquiera, recuerdos que se anudan y golpean como flechas, el aire denso anunciando lluvia y el deseo constante de encontrar, en la próxima frase, la respuesta justa, la excusa que retarde, aun cuando fuera inútil, el inevitable encuentro con el fracaso. Textos que a primera vista aparecen distantes pero que, después, a poco de andar, nos revelan la mirada compleja y oblicua del sentimiento puramente humano.Voir livre
El autor despliega con eficacia, gracias a su dominio del género, una gran variedad de temas y estilos que ponen de manifiesto su versatilidad dentro del microrrelato. La memoria, la ausencia, el amor, el trastorno mental… aparecen en sus textos a través del realismo, de la fantasía, del surrealismo… Relatos crudos, irónicos y de profunda sensibilidad, nos hacen dudar, en muchos momentos, de si estamos ante recuerdos, sucesos o ejercicios de imaginación. Su poder hipnótico atrapa al lector de forma suave, lo lleva de un microrrelato a otro, de la risa a la crispación, casi sin darse cuenta y sin importarle si está ante un alegato de denuncia o ante una mera alucinación, siempre reclamando la lectura de uno más.Voir livre
