Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  No creo poder tocar el cielo con...

  Safo

  • 0
  • 0
  • 0

  La colección «Poesía portátil» nos brinda en No creo poder tocar el cielo con las manos una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea. Considerada la «Décima Musa» por Platón, los fragmentos conservados de la obra de Safo son escasos y constituyen una muestra fundamental de la primera poesía europea. Siendo ya en su época una autoridad, los siglos la han situado como un referente de la literatura femenina que ha inspirado por igual a hombres y mujeres. Los textos que nos quedan de su obra atestiguan una sensualidad intensa y delicada que canta los dolores y la alegría de la pasión amorosa. -------«...y cuando ríes seductora. Entoncesel corazón me tiembla dentro del pecho,pues en cuanto te miro no me saleni un hilo de voz.»-------

  Zum Buch

• 

  Los conjurados

  Jorge Luis Borges

  • 0
  • 0
  • 0

  Publicado por primera vez en 1985, un año antes de su muerte, Los conjurados incluye cuarenta y cuatro poemas y prosas poéticas que Borges asegura tuvieron su origen en sueños. El que da título al libro profetiza la concordia y hermandad entre los hombres, tal vez su último deseo. «En el centro de Europa, en las tierras altas de Europa, crece una torre de razón y de firme fe. Los cantones ahora son veintidós. El de Ginebra, el último, es una mis patrias. Mañana serán todo el planeta. Acaso lo que digo no sea verdadero; ojalá sea profético». Publicado originalmente en 1985, Los conjurados, libro en el que «... hay muchos sueños [...] dones de la noche o, más precisamente, del alba, no ficciones deliberadas» es la última obra de Borges, que muere en Ginebra un año después. El volumen reúne cuarenta y cuatro poemas y prosas poéticas; entre ellos se encuentran los notables Alguien sueña «¿Qué habrá soñado el Tiempo hasta ahora, que es, como todos los ahoras, el ápice?», On his blindness «A los otros les queda el universo; a mi penumbra, el hábito del verso»., y Juan López y John Ward «Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara a cara, en unas islas demasiado famosas, y cada uno de los dos fue Caín, y cada uno, Abel». Tal vez no sea aventurado postular que el que le da título al volumen encierra la cifra del último deseo de Borges: «la concordia entre hombres que resuelven [...] ser razonables, [...] olvidar sus diferencias y acentuar sus afinidades».

  Zum Buch

• 

  Naciste pintada

  Carmen Berenguer

  • 0
  • 0
  • 0

  En la frontera de diversos registros, la escritura de Carmen Berenguer construye una ficción poética que transita por lo biográfico, lo epistolar y la crónica roja. Una estrategia de movilidad donde el espacio simbólico es ocupado por ruinas, cárceles, escenarios urbanos, paisajes, casas y voces de mujeres que escriben e inscriben la memoria para dar testimonio del horror, pero también de la rebeldía y resistencia. En Naciste Pintada está presente la historia íntima y pública, la violencia, los modos de sobrevivir y los vestigios tras la pesadilla.

  Zum Buch

• 

  Tu cuerpo es un jardín de mil...

  Juan Vadillo

  • 0
  • 0
  • 0

  Tu cuerpo es un jardín de mil instantes es un poema de largo aliento que tiene sus cimientos en el aire, es decir, que vuela sobre la ausencia de la amada; por eso también puede pertenecer al género de los castillos en el aire que nunca van a llegar a tocar la tierra, ni la carne, ni la piel. Pero que, al construirlos, el poeta sueña, igual que el mago Paracelso, que, mediante el verso o la oración, la ceniza puede convertirse flor, así como la palabra, en carne. André Breton pensaba que el sueño es más real que la vigilia, Borges, que en el sueño se podía escribir un poema. Tu cuerpo es un jardín de mil instantes está escrito en duermevela, entre el sueño y la vigilia, en la penumbra y en la pena, entre el placer y el dolor. El poeta construye en el aire a su amada imaginaria, la que nunca le va a corresponder, y en cuanto parece que sublima sus anhelos, una herida muy antigua lo despierta. Entonces se da cuenta de que la ceniza jamás se convertirá en flor, ni la palabra en carne. Pero esta sensación de realidad también es pasajera como lo son la vigila y el sueño. El dilema está en la visión de la amada: "Todo vuelve a nacer cuando te miro / todo vuelve a morir en ese instante."

  Zum Buch

• 

  La Ilíada

  Homero

  • 0
  • 0
  • 0

  "Canta, oh musa, la cólera de Aquiles..."
  
  Hace casi tres mil años, un poema comenzó a dar forma a nuestra cultura. La Ilíada no es solo el relato de una guerra; es un estudio visceral sobre la gloria, el honor y la mortalidad. La obra nos sitúa en el décimo año del asedio a Troya, cuando una disputa entre el rey Agamenón y el semidiós Aquiles desencadena una serie de eventos que cambiarán el destino de hombres y naciones por igual.
  
  El Escenario de la Tragedia Heroica: A través de sus versos, Homero nos presenta un mundo donde los dioses olímpicos intervienen en los asuntos humanos y los guerreros luchan por un concepto de excelencia (Arété) que trasciende la propia vida. El enfrentamiento final entre Aquiles, el guerrero invencible, y Héctor, el protector de Troya, es el duelo más emblemático de la literatura universal, representando el choque entre la pasión individual y el deber familiar.
  
  Un Tesoro de la Humanidad: Más que un libro de historia o mitología, La Ilíada es un espejo de la condición humana: nuestra nobleza, nuestra crueldad y nuestra lucha constante contra un destino inevitable. Es la piedra angular para cualquier estudiante de humanidades, amante de la historia antigua o lector que busque la raíz de todas las historias de aventuras jamás contadas.
  
  Regrese a la edad de los héroes. Adquiera "La Ilíada" hoy mismo y sea testigo del poema que fundó nuestra civilización.

  Zum Buch

• 

  El puñal del godo

  José Zorrilla

  • 1
  • 2
  • 0

  Drama en un acto cuya acción transcurre en Pederneira, monte de San Miguel, cerca de la ciudad de Viseo, en Portugal.

  Zum Buch