Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  La luminosidad de los sábalos...

  Mario Arteca

  • 0
  • 0
  • 0

  Los poemas de Mario Arteca son fractales de acumulación de restos de discursos, diálogos entre disciplinas, articulaciones semióticas que engendran artefactos de ritmo y de sentido, siempre prestos a un nuevo encadenamiento, una nueva sinapsis, una nueva expansión discursiva. 
  La selección realizada por Carlos Battilana y Carlos Nosotti nos sumerge en una obra erudita, caleidoscópica, poliédrica, cosmopolita en la que el poeta desrealiza la lengua para volverla espacio de alucinación. El recorrido propuesto culmina con una entrevista en la que, en diálogo con Mario Arteca, se construyen y comparten reflexiones metalingüísticas de su pensamiento.
  De carácter antológico, delineando un derrotero seguramente subjetivo y parcial, pero también representativo de distintos aspectos de las obras abordadas, el puntapié inicial de la Colección Estaciones tiene un nombre insoslayable: Mario Arteca. Disruptiva, intertextual, omnívora, proliferante, tensando -cuando no haciendo estallar- los parámetros de lo que se entiende como "poema", la propuesta de Arteca -que irrumpió como un cometa en el agitado panorama de la poesía argentina de comienzos del 2000- es tanto un desafío como un festín para el lector.

  Zum Buch

• 

  JUICIO A MADAME BOVARY -...

  Lázaro Droznes

  • 0
  • 0
  • 0

  La novela MADAME BOVARY fue publicada en seis entregas entre1 de Octubre y el 15 de Diciembre de 1856 en la Revue de París,  luego de un penoso y agónico proceso de escritura que duró cinco años y dio a luz a la novela que se constituyó en un hito de la literatura moderna.  
  Apenas 3 semanas después, el 7 de Enero de 1857, comenzó un juicio contra el autor, los editores de la revista y el dueño de imprenta por ofensas a la moral pública y religiosa.  
  La resolución de la Justica fue conocida el 7 de Enero y absolvió de los cargos a los inculpados y se limitó a una reprimenda sobre el valor social que debe tener la literatura.  
  La relevancia de este juicio radica en ser testigo de cómo la literatura comienza a ser una esfera autónoma, que sólo debe justificar sus temas, formas y procedimientos ante el público.  
  Un argumento esgrimido en   contra de Flaubert tiene que ver con el efecto que podría producir la lectura de la obra en el público femenino, efecto que luego se conocería como “bovarismo”. Flaubert no deja dudas al respecto: “No escribo para muchachitas, escribo para el hombre culto”.  
  En su veredicto, el tribunal consideró que la novela  no condenaba efectivamente a su heroína por sus pecados, que su descripción de personajes y conductas conduce a un realismo que implica la negación de lo bello y de lo bueno”, que los escenas incriminadas eran reprochables, pero escasas en la extensión total de la novela y, finalmente, que Flaubert “cometió el error de perder a veces de vista las normas que todo escritor que se respete nunca debe violar”. El tribunal decidió finalmente que no había causas suficientes para encontrar al autor culpable del delito que se le imputaba. 
  ¡Compre ya este audio libro y sea testigo de las condiciones de gestación de un hito de la literatura que cambió todas las reglas de juego!  
   

  Zum Buch

• 

  Irremediablemente

  Alfonsina Storni

  • 0
  • 0
  • 0

  "Irremediablemente", poemario de Alfonsina Storni, poetisa argentina a caballo entre el modernismo y el postromanticismo, es un libro especial, intenso y hermoso. El tema central es el amor, un amor atormentado, y la muerte vista como liberación tras un largo y doloroso viaje. De hecho, como ella misma señaló, el libro "es hijo de un momento de suma desazón y fue escrito en dos meses: Enero y Febrero de 1919". 
  La autora, con gran sensibilidad, nos presenta y despide su libro, en el que condensa toda la intensidad de sus emociones, y se nos muestra como es a través de sus versos. Así lo explica ella en "Este libro", poema con el que abre la obra: 
  "Yo no estoy y estoy siempre en mis versos, viajero, 
  pero puedes hallarme si por el libro avanzas 
  dejando en los umbrales tus fieles y balanzas, 
  requieren mis jardines piedad de jardinero". 
  “Irremediablemente”, a collection of poems by Alfonsina Storni, Argentine poet between modernism and post-romanticism, is a special, intense and beautiful book. The central theme is tormented love and death as liberation after a long and painful journey. In fact, as she herself pointed out, the book “is the child of a moment of extreme distress and was written in two months: January and February 1919”. 
  The author, with great sensitivity, introduces and closes her book, in which she condenses all the intensity of her emotions, and shows herself as she is through her verses. This is how she explains it in “Este libro”, the poem with which she opens the work: 
  "I am not here and I am always in my verses, traveler, 
  but you can find me if you advance through the book 
  leaving on the thresholds your faithful and scales, 
  my gardens require the mercy of a gardener" 
  Diseño de portada/Cover art design: David Rubiales Suárez.

  Zum Buch

• 

  Carta de renuncia

  Miguel García Ramírez

  • 0
  • 0
  • 0

  El autor presenta su Carta de renuncia antes de ser aceptado, ¿aceptado a qué, por quién, por quiénes? Los poemas que se presentan esbozan algunos destinatarios: la injusticia, el hambre, las
  
  catedrales literarias, el odio a la diferencia; también esbozan algunas razones: lugar de nacimiento, estrato social, una heredada tristeza, el color de piel, el futuro laboral… Y digo algunos porque razones y destinatarios se prolongan hasta donde la mirada nos alcance y parecen infinitos. La miseria en estas tierras tiene una fuerte capacidad de contagio y el poeta nos dice que antes de pretender entrar en las filas de la poeSÍa habría que renunciar a ella: en el SÍ a esta «renuncia» está la llave que nos abre los paisajes de este libro, como por ejemplo: una «Obra Negra» en la que ya se percibe el derrumbe de la casa que aún no fue construida. La «Carta» que se presenta teje una ausencia que, conforme pasan las páginas, se expande, esta expansión es la «Manufactura» de una voz y su propuesta poética, una suerte de retrato que tenemos que ir delineando a partir de los caracteres y que nos dice que a García Ramírez no le importa ser aceptado, para qué, pues para mal o para bien: «esto (la poeSÍa) no termina aquí».
  
  
  Miguel Santos

  Zum Buch

• 

  La corte de Carlos IV

  Benito Pérez Galdós

  • 0
  • 2
  • 0

  Gabriel de Araceli continúa relatando su periplo por el siglo XIX español. Superviviente de la batalla de Trafalgar, el narrador, dos años después de aquellos acontecimientos, se traslada a Madrid, donde acaba trabajando en el servicio de una actriz primero y de una aristócrata después. Gracias a su posición privilegiada, presenciará las intrigas de la corte del rey Carlos IV en un momento apasionante de la historia de España, cuando tiene lugar el llamado «proceso de El Escorial», la conspiración del entonces príncipe Fernando contra su padre y el valido de este y primer ministro, Manuel Godoy.

  Zum Buch

• 

  El tuétano de nuestros huesos

  Armando Alanís Pulido

  • 0
  • 0
  • 0

  Desde las profundidades de una poesía coloquial Armando Alanís Pulido nos entrega un mapa profundo de lo que es México en la actualidad personificado a través del maíz. De acuerdo al mito, la mujer y el hombre nacen del maíz. El dios creador Quetzalcóatl no sólo les crea sino también les muestra cuál es el alimento espiritual. El poeta indaga en mitos, ritos, identidades y rinde homenaje a Juan Rulfo y su Pedro Páramo, a su forma de permitir reconocernos en el habla del indígena, en su amor por la tierra, por la naturaleza, por los ancianos, de donde emana su espiritualidad.
  Este poemario se percibe como homenaje a nuestro país, a la planta que nos alimenta, la que abre y prepara el camino. Sin embargo, como toda poesía, también nos muestra su universalidad: los mitos de la creación enseñan algo que es de todos y para todos pues poseen la facultad de mostrar que estamos en este mundo para humanizar nuestro saber, para oírnos los unos a los otros sin importar género, color (el maíz es amarillo, rojo, azul, verde), geografía, abriéndonos las puertas a la diversidad.

  Zum Buch