Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Tokio - cover

Tokio

Emily Itami

Translator Amelia Pérez de Villar

Publisher: La Línea Del Horizonte Ediciones

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Anna y Tsubasa se conocieron en Tokio cuando eran niños. Veinte años después, el azar los reúne de nuevo y comienzan a escribirse.
Anna vive ahora en Londres; Tsubasa le habla de la cultura que pudo haber sido la suya, de una ciudad donde todo está tan perfectamente organizado que el caos acecha en cada esquina, donde regalar es un arte, quedarse dormido en una reunión es un signo de entrega y nunca, jamás, se debe poner salsa de soja al arroz.
¿Es posible comprender de verdad a una persona japonesa? El humor irónico de Anna nos abre esa puerta.
Esta novela disfrazada de guía —o guía disfrazada de novela— nos lleva por Tokio de la mano de Emily Itami, quien pasó su juventud en la ciudad. De madre japonesa y padre británico, vive hoy en Londres con su esposo y sus dos hijos. Su primera novela, Fault Lines, fue finalista del prestigioso Premio Costa en el Reino Unido.
Available since: 04/29/2026.
Print length: 176 pages.

Other books that might interest you

  • Nuevas crónicas de Gran Bretaña - cover

    Nuevas crónicas de Gran Bretaña

    Bill Bryson

    • 0
    • 2
    • 0
    UNA AVENTURA LITERARIA LLENA DE RISAS, SORPRESAS Y MOMENTOS INOLVIDABLES.
    Hace veinte años, Bill Bryson emprendió un viaje por Gran Bretaña para disfrutar de la isla verde y amable que se había convertido en su país adoptivo. El divertidísimo libro que resultó, Crónicas de Gran Bretaña, llegó al corazón de la nación y se convirtió en el libro de viajes más vendido de la historia. Para conmemorar el vigésimo aniversario de aquel clásico moderno, Bryson emprende un nuevo viaje por Gran Bretaña para ver qué ha cambiado.
    Siguiendo una ruta que él denomina Línea Bryson, se propone redescubrir este país maravillosamente hermoso, magníficamente excéntrico y entrañablemente único que creía conocer, pero que ya no reconoce del todo. Sin embargo, Bill Bryson todavía se complace en llamar hogar a esa isla lluviosa. Y no solo por los tés con pastas, una historia noble y un día libre extra en Navidad.
    Una vez más, con su inigualable instinto para detectar lo más divertido y estrafalario, su ojo infalible para lo entrañable, lo ridículo y lo escandaloso, Bryson nos ofrece una visión aguda y perspicaz de todo lo mejor y lo peor de Gran Bretaña.
    Show book
  • Namibia - cover

    Namibia

    VV VVAA

    • 0
    • 0
    • 0
    «Namibia es un paraíso para los amantes de los espacios abiertos y la naturaleza salvaje. Desde el famoso e inmenso desierto del Kalahari hasta la montañosa Kaokolandia, los contrastes paisajísticos nunca son iguales.»
    
    El cañón del río Fish, el segundo más grande del mundo después del del Colorado; el Namib, el desierto más antiguo del mundo; el impresionante emplazamiento costero de Sandwich Harbour; la austera costa de los Esqueletos, plagada de naufragios; las rocas rojas y las pinturas rupestres de Damaraland; las llanuras aluviales de Kavango-Zambezi, no lejos del delta del Okavango (Botsuana), y las cataratas Victoria (Zimbabue y Zambia)... Nada le dejará indiferente.
    ¡Y no falta la fauna salvaje! Sus parques y sus depresiones son la promesa de un safari cargado de emociones. Uno se queda atónito y paralizado ante tanta belleza.  
    Namibia es uno de los destinos preferidos en África. ¿Y los namibios? Hereros, himbas, bosquimanos, namas, ovambos... Sería una pena no conocer a estos pueblos, que son también la fuente de la riqueza del país.
    Show book
  • Checo Fácil - Aprende Sin Esfuerzo - Principiante inicial - Volumen 1 de 3 - cover

    Checo Fácil - Aprende Sin...

    Lingo Wave

    • 0
    • 0
    • 0
    Hemos dividido nuestros libros para aprender checo en diferentes niveles de aprendizaje. Empieza por el libro “Principiante inicial” y continúa con los libros “Principiante” y “Principiante avanzado”. A continuación, sigue con la serie “Intermedio”. Por último, pon a prueba tus conocimientos y consolídalos con la serie “Diálogos”.En la Unidad 1 escucharás el checo desglosado en sílabas que serán recitadas repetidamente de manera muy lenta y clara. Justo antes de que se recite cada frase escucharás la traducción, así siempre entenderás lo que se está diciendo.La Unidad 2 se centra exclusivamente en aumentar tu capacidad de escucha, lo que mejorará tus habilidades para entablar una conversación con un hablante nativo de checo. Este capítulo requiere que escuches detenidamente los matices del idioma.En la Unidad 3 ya notarás los progresos en tu capacidad de expresión y de comprensión del idioma checo. La traducción recitada irá seguida de dos repeticiones en checo a una velocidad totalmente natural. Mientras aprendes a procesar el checo hablado con fluidez, las Unidades 3 y 4 te ayudarán a memorizar vocabulario nuevo y frases completas.En la Unidad 5 podrás ponerte a prueba para ver lo que has aprendido. Si tienes dificultades, te recomendamos que repases el apartado de comprensión, expresión y memorización de las Unidades 1, 2, 3 o 4, dependiendo de lo que te suponga más problemas.Hemos creado nuestros audiolibros para que puedas aprender sin necesidad de ningún eBook.Temas que se tratan en este libro:- Saludo- Preguntar información personal- Preguntar sobre personas o cosas- Hablar de la hora y la fecha actuales- Hablar de la ubicación de las cosas- Describir cosas- Gustos y aversiones- Hablar de habilidades- Hablar de la apariencia- Hablar de la personalidad- Hablar del tiempo- Hablar de comida- Hablar de la casa (muebles y habitaciones)
    Show book
  • Coast to Coast - Un viaje por los márgenes de los Estados Unidos a través del baloncesto - cover

    Coast to Coast - Un viaje por...

    Fernando Mahía

    • 0
    • 1
    • 0
    El 17 de mayo de 2019, Fernando Mahía se embarcó, con una vieja furgoneta Dodge Grand Caravan del 2001, en un largo viaje por Estados Unidos. El hilo conductor era sencillo: entender la idiosincrasia estadounidense a través del baloncesto. «Los Estados Unidos son un concepto complejo, poliédrico. Una realidad mestiza, pese a lo que se clama desde dentro y fuera de sus fronteras. Y pocas de sus expresiones autóctonas han mimetizado tanto ese carácter multicolor como el baloncesto.»
    Entre notas de viaje, diálogos con personajes inolvidables, amenas lecciones de historia y visitas a lugares recónditos de la América olvidada y a algunas de las catedrales del baloncesto, el autor relata, con humor y mala leche, las peripecias de un viaje por carretera que arranca en Nueva York y discurre por Springfield (Massachussetts), el Rust Belt, el Medio Oeste, los Apalaches y el Sur profundo hasta llegar a la Costa Oeste.
    James Naismith, Holcombe Rucker, Luis Felipe López, Dorothy Gaters, Otis Redding, LeBron James, Ryneldi Becenti, Pete Maravich, Marc Gasol, Earl Mannigault, Stephon Marbury, Schuye LaRue, Larry Bird o Jorge Gutiérrez son algunos de los protagonistas de unas maravillosas historias que descubren una nueva forma de contar el pasado y el presente de este apasionante país.
    Show book
  • Viajando ligero Guía de minimalismo para trotamundos - cover

    Viajando ligero Guía de...

    Juanjo Ramos

    • 0
    • 0
    • 0
    ¿Alguna vez has sentido que tu equipaje para un viaje es tan pesado que parece que estás llevando toda tu casa contigo? ¿Te has cansado de cargar con maletas llenas de cosas innecesarias que, al final, sólo te generan estrés y molestias durante tus viajes? ¿Te has preguntado si existe una forma más sencilla de viajar sin tener que llevar un montón de equipaje? ¡El minimalismo es la respuesta a todas estas preguntas! Y si te interesa el minimalismo como filosofía de vida, este libro es para ti! 
    Cuando decidimos emprender una aventura lejos de casa, solemos equiparnos con múltiples pertenencias para sentirnos más seguros en territorio desconocido. Llenamos nuestras maletas de cosas “por si acaso” nos fueran a hacer falta. Y con cada objeto que añadimos, nuestro equipaje se vuelve más pesado, voluminoso e incómodo de transportar. 
    "Viajando ligero: guía práctica de minimalismo para trotamundos" es una invitación a que explores a fondo la filosofía del minimalismo en el contexto de los viajes. Descubrirás cómo viajar con lo esencial, reducir el peso y el estrés de tu equipaje, y así disfrutar al máximo de tus aventuras por el mundo. 
    Este libro pretende ser una guía práctica para explorar los beneficios del minimalismo aplicado a tus viajes. A lo largo de los siguientes capítulos abordaremos estrategias para determinar qué incluir en tu equipaje y qué es mejor dejar atrás antes de partir a la aventura. Conocerás trucos para maximizar el uso de cada artículo, elegir aquellos multifunción y adaptarte mejor a cualquier destino con un número reducido de objetos.
    Show book
  • Guía de viaje por Islandia - Aventuras fascinantes en lugares imprescindibles cultura local sitios emblemáticos joyas ocultas y mucho más - cover

    Guía de viaje por Islandia -...

    Captivating Travels

    • 0
    • 0
    • 0
    ¡Planifique su viaje perfecto a la tierra del fuego y el hielo!
     
    ¿Ha soñado alguna vez con estar bajo un cielo abrasado por un fuego esmeralda y violeta?
    
    ¿O bañarse en una laguna azul pastel, calentada por el corazón ardiente de la tierra?
     
    Islandia, la tierra del fuego y el hielo, tiene un llamado a la belleza salvaje, indómita e  impresionante . Pero, ¿por dónde empezar? Con sus interminables playas de arena negra,  cascadas  y maravillas  geotérmicas , planear una aventura islandesa puede parecer como navegar por un laberinto mítico.
    
    No tema,  intrépido viajero . Esta  Guía de viaje por Islandia  es su llave para descubrir la magia de este maravilloso país nórdico.
    
     Con este libro, usted será capaz de: 
    
    -  Crear el itinerario perfecto -  Desde el área geotérmica del Círculo Dorado hasta las etéreas cuevas de hielo de Vatnajökull, descubra joyas ocultas y trace un itinerario que encienda su deseo de viajar. 
    -  Descubrir los secretos locales -  Vaya más allá de la ruta turística y experimente la verdadera alma de Islandia. Conozca la comida tradicional, el folclore y las costumbres, y conecte con la calidez de su gente. 
    -  Convertirse en un aventurero con presupuesto ajustado -  Domine el arte de viajar por Islandia con cualquier presupuesto. Encuentre comidas asequibles, casas de huéspedes con encanto y maravillas naturales gratuitas (aunque impresionantes). 
    -  Abrazar los elementos  - Aprenda a navegar con confianza por el clima siempre cambiante de Islandia. Haga la maleta como un profesional, conozca las mejores épocas para visitarla y comprenda el poder de su belleza. 
    -  Capturar recuerdos inolvidables -  Descubra oportunidades y lugares insólitos para fotografiar y transformar su viaje en una impresionante historia visual. 
    -   Despertar a su explorador interior  - Camine por paisajes volcánicos, navegue en kayak por lagunas glaciares y adéntrese en los misterios de las cuevas de hielo. Islandia es un patio de recreo para el espíritu aventurero. 
    Este libro es algo más que una guía de viajes. Es un pasaporte a un viaje  extraordinario . Islandia lo espera, lista para pintar su alma con los colores de la aurora boreal y grabar su corazón con los susurros de los glaciares.
     ¿Qué espera? Pulse ahora el botón « añadir al carrito»  y descubra la magia de Islandia. 
    Show book