La tienda de antigüedades - Clásico de la literatura inglesa - Edición ilustrada

Charles Dickens

Traducteur Traducido Editorial Recién

Maison d'édition: Editorial Recién Traducido

Synopsis

"La tienda de antigüedades" de Charles Dickens arranca en un Londres nocturno donde la joven Nell Trent vive con su abuelo en una tienda repleta de armaduras, cachivaches y recuerdos que parecen murmurar historias. El anciano, consumido por un secreto afán de asegurar el porvenir de su nieta, se endeuda con el siniestro Daniel Quilp, un prestamista enano cuya crueldad y astucia desencadenan la catástrofe. Cuando la trampa de Quilp se cierra, abuelo y nieta huyen a pie por caminos, ferias y pueblos, en una travesía que alterna esperanza y miseria: conocerán titiriteros, una caravana de figuras de cera, hospitalidad inesperada y también la mirada fría de la ciudad industrial.
En paralelo, el leal Kit Nubbles, muchacho de buen corazón, intenta proteger a Nell, pero queda atrapado en intrigas urdidas por el abogado Sampson Brass y su implacable hermana Sally. Entre las sombras aparece Dick Swiveller, un ocioso fanfarrón que, al tropezar con la diminuta criada apodada la Marquesita, empieza a descubrir una nobleza que no sabía que tenía. Todos estos hilos se tensan alrededor de la tienda y de la persecución de Quilp, cuyas maniobras empujan a los protagonistas hacia decisiones cada vez más desesperadas. El desenlace se construye con un crescendo de emociones y viajes, pero no lo revelaremos: la fuerza de la novela está en acompañar a Nell paso a paso.
La obra es importante porque condensa la sensibilidad victoriana: denuncia la pobreza urbana, el abuso legal y el capitalismo depredador, a la vez que celebra la compasión y la dignidad. Fue un fenómeno de publicación por entregas; multitudes esperaban cada capítulo, prueba del poder del folletín para modelar la cultura popular. Es un clásico inglés por sus personajes memorables (Quilp como villano grotesco; Nell como emblema de inocencia), su mezcla de sátira, melodrama y realismo social, y por la manera en que Dickens convierte calles, puentes y mercados en escenarios vivos donde lo íntimo y lo público chocan. Leerla hoy sigue siendo emocionante: un viaje contra la codicia, a favor del cariño y la resistencia. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.

Disponible depuis: 21/09/2025.

Longueur d'impression: 591 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

La mesa del rey Salomón (Los...

Luis Montero Manglano

La Mesa del rey Salomón es el primer volumen de la ambiciosa trilogía «Los Buscadores», un sorprendente thriller histórico plagado de enigmas, intriga y acción. Vive la aventura. Emprende la búsqueda. Únete a #Los Buscadores. Tirso Alfaro está terminando el doctorado en Historia del Arte en Canterbury, Inglaterra. Huérfano de padre desde pequeño y con una madre ausente que se preocupa más por su reputada carrera de arqueóloga que por su propio hijo, su vida transcurre con bastante apatía, hasta que una noche se ve envuelto en el robo de una antigua patena. Cuando regresa a Madrid, recibe una misteriosa oferta de trabajo y entra en el proceso de selección más extraño que ha vivido, sin sospechar que está siendo puesto a prueba por una organización secreta. A partir de ese momento, Tirso formará parte de una trepidante carrera por apropiarse de la mítica Mesa del rey Salomón, de la que se dice que traerá desgracias a todo aquel que la posea. Pero ninguna leyenda antigua podrá compararse con la espiral de peligro, traición y muerte en la que se convertirá su vida cuando entre en contacto con el misterioso grupo de Los Buscadores, un heterogéneo equipo de aventureros que trabaja de incógnito y que tiene su sede en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Lo que Tirso no sospecha es que la búsqueda de la valiosa reliquia lo pondrá sobre la pista de la verdad sobre el pasado oculto de su familia y su propia identidad. ¿Qué importa el tesoro cuando la aventura, el riesgo y la verdadera recompensa están en la misma búsqueda? La crítica ha dicho...«La mesa del rey Salomón nos propone una aventura trepidante, llena de enigmas y acción, con revelaciones históricas sobre el expolio de las obras de arte de nuestro país, narrada con un ritmo frenético, un estilo fresco, ágil y una trama muy entretenida. En resumen, un gran comienzo para una trilogía que puede convertirse en todo un referente en el género del thriller histórico.»El placer de la lectura

Voir livre

Trilogía del Norte

Federico Volpini, Creative Commons

Abuso, intransigencia y fanatismo, curiosidad indiferente al daño. Tres historias crueles en tres lugares del norte peninsular. Hacia el año 1313, en 1610 y a finales del siglo XIX. El amo pasa la noche en casa de su siervo. El demonio visita a las monjas de un convento, pero no es el demonio el menos compasivo. El dueño del Casón de la Ciénaga recibe a un matrimonio confiado. Cuando el mal se hace bien.Interpretada por Audiodrama Colectivo. Con la música de El Ático de los Sueños. Producción: Asociación Audiodrama y Herzia Studio.Tres historias crueles formadas por: EL AMOHacia el año 1313, época de hambrunas para el Reino de Navarra, un señor de horca y cuchillo pasa la noche en casa de un siervo acomodado, cuya vivienda, además de otras dependencias, cuenta hasta con dos habitaciones.Al calor de un alegre fuego encendido en el suelo de la estancia principal, el Amo y uno de sus oficiales disfrutan la copiosa cena.LA SIMIENTE DEL DIABLOAño de 1610. Se ha desatado la locura de la persecución y quema de brujas, eficazmente servida por el Inquisidor, don Juan Del Valle Alvarado, cuyo celo espanta al bondadoso Obispo de Pamplona, don Antonio Venegas de Figueroa.Suenan, en el Convento de Santa Catalina, las campanas llamando a la oración.Una monja se oculta, asustada, en el coro.EL CASÓN DE LA CIÉNAGAEstamos ya entrado el siglo XIX, el siglo de los viajes, de los descubrimientos, de los avances científicos. Las Guerras Carlistas han arrasado la zona de Viana, donde se encuentra el Casón de Lodosa, también conocido como Casón de la Ciénaga. El dueño, un caballero al que su estancia en China marcó profundamente, recibe al amigo de juventud, acompañado por su esposa. Como él mismo manifiesta, no le podían traer mejor regalo.Efectos:propios y de Creative Commons, de libre disposición sin atribuciones, excepto:-en LA SIMIENTE DEL DIABLO:FX arroyo 150193__berwitz__wild-creek-in-the-woods https://freesound.org/people/Berwitz/sounds/150193/FX bosque 532424__klankbeeld__forest-summer-https://freesound.org/people/klankbeeld/sounds/532424/FX viento 483479__astounded__wind-blowing-through-castle- https://freesound.org/people/Astounded/sounds/483479/

Voir livre

Las nieves eternas

Baldomero Lillo

"Las nieves eternas" de Baldomero Lillo es una historia corta que retrata la dura vida de los trabajadores en una mina ubicada en la cordillera andina. La trama sigue a un minero anciano, apodado "El Viejo", que se enfrenta a las condiciones implacables de la naturaleza y a la explotación laboral. A través de su lucha por sobrevivir y proteger a su hijo de los peligros del trabajo minero, Lillo expone la explotación y el sacrificio de los trabajadores. La obra resalta la resistencia y el estoicismo humano ante un ambiente inhóspito y una vida llena de dificultades.

Voir livre

Los navegantes

Edward Rosset

Con Magallanes se inicia una de las epopeyas más fascinantes de la historia naval española, una hazaña en la que el tesón de un puñado de hombres valientes venció en su lucha desigual contra los embates de la naturaleza y las estratagemas de la Corona portuguesa. 

Con la llegada a Filipinas por la ruta occidental, Elcano tendía un puente con Oriente y culminaba una aventura que puso a prueba la pericia de uno de los cartógrafos y navegantes más intrépidos que ha dado España, Andrés de Urdaneta, y que Miguel López de Legazpi concluyó brillantemente al conquistar las islas para la Corona española. 

Tras una exhaustiva y minuciosa investigación histórica, Edward Rosset ha convertido en un apasionante relato las vicisitudes de estos cuatro héroes españoles y ha recreado, con intenso vigor narrativo, buena parte de los episodios cumbres de nuestra historia naval.

Una apasionante historia de los más importantes navegantes de la historia no sólo de nuestro país, sino del mundo también.

Voir livre

La noche de las estrellas

Luis Le-Bert

La noche de las estrellas es la historia de un país que abandona a esta gente bella. La república no quiere andaluces mágicos, quiere proletarios, la república no quiere tambores negros en la cueca, quiere orden y no desenfreno. La noche de las estrellas es el nombre de una de las más famosas chinganas de Santiago en 1873; ahí danzaba Esmeralda y su leyenda de belleza, ahí cantaba el más grande de todos los cantores, Juan Pino y su verso de verdad, ahí tocaban tambor africano, tres negros maravillosos; Nelson Cecilio Amador, su hijo José Saturnino y su nieto Saturnino Quilodrán.

Voir livre

María o los errores de la mujer

Mary Wollstonecraft

«¿Por qué no nací hombre? O simplemente, ¿por qué nací?».
María es explotada por su marido, que se casa con ella por el dinero de su familia, intenta prostituirla entre sus amigos y acaba internándola en un manicomio. Por el camino, conocerá a otras mujeres a quienes contará su historia, y ellas también compartirán las injusticias y obstáculos que han sufrido en sus vidas. Una novela que denuncia la violencia a la que se enfrentaban las mujeres del siglo XVIII, atrapadas entre sus matrimonios y la indiferencia de sus padres que, desgraciadamente, todavía ocurre en el siglo XXI.
Mary Wollstonecraft fue una rebelde con causa, que desafió durante toda su vida las normas sociales. Cuando se publicó María o los errores de la mujer, ya era una famosa polemista y reformadora social, había mantenido una estrecha relación con tres hombres diferentes, se había trasladado al París revolucionario y había vuelto, dado a luz a dos hijas —una de ellas fuera del matrimonio— y, no menos importante, había muerto.

Voir livre