Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Paraíso (Comedia)

  Dante Alighieri, José María Micó...

  • 0
  • 0
  • 0

  Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable «error» de crear algo profundamente nuevo y personal. Dramática y tenebrosa en el Infierno, pictórica y melancólica en el Purgatorio y luminosa y musical en el Paraíso, la Comedia es a la Edad Moderna lo que la Odisea a la Antigüedad. Esta nueva traducción de José María Micó, melódica e inspirada, invita al lector de habla hispana a adentrarse en el singular universo dantesco y acompañar al poeta en su viaje por los tres reinos ultramundanos.
  "En la base de toda la obra, el lector se encuentra aquella humanitas que acabaría definiendo al humanismo de las generaciones posteriores. El libro abre las puertas de la modernidad literaria."—Jordi Llovet, El País - Babelia
  "Todos los lectores cultos iremos al más allá dos veces, una con Dante y otra con la muerte. Por fin hay una versión bilingüe perfecta, inteligible y melódica."—Fernando Savater, El País
  "Vertida al español en endecasílabos sueltos, con rimas asonantes no sistemáticas, respetando la sintaxis original, la Comedia de Micó fluye como una novela."—Jorge Carrión, The New York Times
  "Ideal para cualquier tipo de público, ya que el texto se presenta con un estilo y una introducción al alcance de todo abanico de lectores."—Toni Montesinos, La Razón
  "Se aprecia la mano del poeta e incluso la del músico, pues ambas cualidades confluyen en un traductor que ha optado por respetar la estructura de la octava, pero no la rima. Sobria, manejable y elegantemente compuesta."—Ignacio F. Garmendia, Revista Mercurio
  "Sin duda la manera definitiva de zambullirse en el poema más perfecto de la historia."—Joyce

  Zum Buch

• 

  Alas Rotas

  Kahlil Gibran

  • 0
  • 0
  • 0

  Audiolibro narrado en castellano. “Alas Rotas” Nos cuenta una historia al más puro amor tradicional de Romeo y Julieta. El protagonista nos narra dentro de un mundo de fantasía creado por dos enamorados, como el amor joven conoce la gloria y el dolor. En la misma noche donde confiesan sus sentimientos, un matrimonio arreglado por el padre de Selma y el obispo local trastoca sus vidas marcadas por la sociedad y el destino. Gibran con una magistral riqueza de metáforas, aborda temas como el amor, la codicia, la astucia de la religión, la opresión política y social hacia las mujeres, así como la incapacidad que tenemos de ser libres. 
  Khalil Gibran, la ortografía de su nombre más conocida procede de la transcripción inglesa de Yibrán Jalil Yibrán; fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés; es conocido como el poeta del exilio. Su espíritu originario y genuino oriental traspasa a sus escritos todo lo visto, sentido y oído, teniendo como protagonista principal de toda su obra el ser humano. 
  «Amad con devoción, pero no hagáis del amor una atadura. Haced del amor un mar móvil entre las orillas de vuestras almas.» KHALIL GIBRAN (1883-1931)  
  ©2024/1272024 ™SelloNegro.esCultura ft. Voz Humana ®bseal voice Reg.4239545/3. No se permite ni cede el uso de la portada ni de la voz, modulación, timbre del narrador; para ser utilizados para alimentar, entrenar, simular o acciones similares, en programas o proyectos de inteligencia artificial (IA), robótica o cualquier metodología que utilice o transforme la voz grabada originalmente por el narrador y/ o la imagen de portada.

  Zum Buch

• 

  Beautiful Julia

  Maribel Carrasco

  • 0
  • 0
  • 0

  La vida en el colegio nunca es fácil. Pero si además te llaman Porquería y no puedes contarle a nadie que eres Julia; todo se vuelve mucho más complicado. Maribel Carrasco, una de las voces más sobresalientes del teatro para niños y niñas, nos presenta en Beatiful Julia una realidad dura y nada condescendiente. Julia nos cuenta su propia historia. La historia de una chica trans que se enfrenta a los matones del colegio, padres y profesores, para conseguir aceptarse tal y como es.
  Maribel Carrasco, en una entrevista con motivo de su participación en el Encuentro Nacional de Teatro Hecho por Niñas y Niños (México), dijo: «no hemos creer que vamos a educar o enseñar algo, sino encontrar el punto de comunicación entre ellos y nosotros. Algo a los nos enfrentamos cuando trabajamos con niños es encontrar la manera, con ellos, de leer el mundo, es decir, que no sea nuestra lectura, sino una compartida, en la que podamos encontrar nuevas narrativas para leer la realidad.»
  Con este libro de la Colección Internacional, ASSITEJ pone a disposición de niños, niñas, jóvenes y adultos, un nuevo texto que nos ayudará a enfrentarnos y conocer el mundo que nos rodea. ASSITEJ también ha publicado la obra de Maribel Carrasco Los cuervos no se peinan.

  Zum Buch

• 

  Misericordia

  María Sotomayor

  • 0
  • 0
  • 0

  En Misericordia, Sotomayor indaga sobre los límites del yo interior y físico y sus multiplicidades y lo hace desde el borde, con un intimismo lúcido que siempre mira al exterior, capaz de desvelar lo postizo que hay detrás de una pose humana. El libro que estás aguantando se desplegará en tu regazo con la levedad de un canto, pero también con los golpes de un tumulto de manos, incapaces de estar quietas porque, como dice la autora, «el tacto es el cuidado y también la trampa, el castigo y el premio, el lenguaje no verbal. Las manos se cargan de lujuria, nos vuelven locas, comemos con las manos, violentamos con las manos, señalamos con las manos, arrancamos, curamos, rompemos, desnudamos, escondemos, almacenamos, el poema son las manos».

  Zum Buch

• 

  Neuquén: el último trashumante

  Ricardo Alfredo Kleine Samson

  • 0
  • 0
  • 0

  Neuquén: el último trashumante es un libro que desborda géneros. Un ensayo poético y narrativo que cruza el origen del universo con la historia de una región, la ciencia con la literatura, y la vida personal del autor con los grandes relatos de la humanidad. Organizado en capítulos que evocan los días de la creación, el texto propone una travesía por el tiempo cósmico y biológico, se detiene con sensibilidad en temas como la luz, el lenguaje, el fósil, la extinción, la lectura y el amor por el conocimiento. La voz que guía este recorrido no es la de un especialista académico, sino la de un caminante atento –el último trashumante– que ha observado el mundo con ojos curiosos, y que vuelve para contarlo con ternura, ironía y lucidez. Con un estilo que oscila entre lo íntimo y lo universal, el autor convoca a Luca y Leca a un diván, recuerda a los dinosaurios como jardineros involuntarios, y nos cuenta cómo una estrella entra por la ventana de su casa para despertarlo a escribir. Pensado como un homenaje a la belleza del saber, pero también como una despedida de los oficios, las costumbres y los paisajes que están desapareciendo, Neuquén: el último trashumante es una obra original, de alto vuelo literario, destinada a lectores sensibles, humanistas y apasionados por los grandes interrogantes del tiempo, la vida y la cultura.

  Zum Buch

• 

  Emocionario

  Carmen Fernández Menéndez, Deva...

  • 0
  • 2
  • 0

  Emocionario es un diccionario de emociones y sensaciones en verso, el viaje a través del encuentro con nosotras mismas. Esos instantes de reflexión, de análisis, de sentir y de dejarnos ser. Carmen Fernández Menéndez, Deva Blue, E.M.A., Sarkus, Teresa Gispert y Vanessa Ejea te guiarán en este espacio seguro donde todo es válido. Estas poetas con formas distintas y honestas de ver el mundo se unen para dar voz y poner nombre a eso que viene y va, lo que está dentro.

  Zum Buch