Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Y si - Especulaciones sobre lengua y literatura - cover

Y si - Especulaciones sobre lengua y literatura

Adrià Pujol Cruells

Traducteur Rubén Martín Giráldez

Maison d'édition: H&O Editores

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

En la cola de Correos, un hombre solo. Ni por asomo: un escritor nunca está solo. En su cabeza encresta diálogos consigo mismo y con toda aquella que se cruza entre sus orejas, tiene a bien trenzar neuronas y acepta la invitación a dar otra vuelta de tuerca a las peculiaridades del lenguaje, a las maldiciones y milagros de las lenguas y a los infinitos recreos y abismos que la literatura posibilita y sugiere. ¿Y si hablar, leer y escribir no fueran solo hablar, leer y escribir? Adrià Pujol Cruells, díscolo y diletante, lo tiene claro: especula aude.

«Divertido, travieso, corrosivo, polifónico y a ratos lenguaraz. Díscolo y diletante.» Jordi Puntí, El Periódico
Disponible depuis: 08/11/2023.
Longueur d'impression: 144 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Aprende a hablar portugués brasileño Vol 1 & 2 - Lecciones 1-50 Para principiantes - cover

    Aprende a hablar portugués...

    LinguaBoost

    • 0
    • 0
    • 0
    "Aprende a hablar portugués brasileño. Vol. 1 & 2." es un curso de audio para principiantes o para cualquier persona que tenga dificultades para hablar portugués brasileño con fluidez. El objetivo de este curso es practicar el portugués brasileño conversacional desde la primera lección. El curso se divide en 50 lecciones. Cada lección contiene frases cotidianas útiles relacionadas con un tema específico. 
    Basado en técnicas y estrategias que hacen que los estudiantes de idiomas tengan éxito: 
    Aprende en cortas sesiones todos los días. Cada lección tarda unos 10-15 minutos en completarse. 
    Aprende en contexto. Las palabras aisladas o las oraciones aleatorias no te llevarán lejos. Al aprender frases relacionadas con un tema o situación específica, verás resultados mucho mejores. 
    Enfócate en palabras de alta frecuencia. Comenzar con las palabras más utilizadas aumentará tu comprensión y comunicación en tu idioma de estudio. 
    Repasa el material. Repetir las frases a ciertos intervalos específicos es una técnica poderosa para ayudar a tu memoria a absorber y recordar lo que has aprendido. 
    Escucha a hablantes nativos. Todas las frases son traducidas y habladas por hablantes nativos.
    Voir livre
  • Conversaciones Cotidianas En Lugares Públicos Libro Bilingüe Inglés Español - cover

    Conversaciones Cotidianas En...

    Angeline Pompei

    • 0
    • 0
    • 0
    Audiolibro bilingüe inglés-españolAprende Conversaciones Cotidianas en Inglés con este Libro Bilingüe Inglés-Español 
    Todos los libros de la serie Learn English Fast incluyen traducciones línea por línea, lo que te permite:Comprender fácilmente la conjugación de verbos y la estructura de las oracionesNo necesitar salir del libro para buscar una palabra en inglés 
    Cada conversación tiene tres partes: futuro, presente y pasadoFuturo – Hablar sobre lo que vas a hacerPresente – Describir lo que está sucediendoPasado – Explicar lo que sucedióConversaciones Cotidianas en Inglés y Español Incluidas:En Una CafeteríaEn Un Parque De DiversionesAyuda En El SupermercadoEn La BibliotecaLa CarniceríaEl Centro ComercialEn El BancoEn Un AviónPizza PizzaEn El AeropuertoLa PanaderíaEl DentistaEn El MédicoEn Un FuneralEl GimnasioEl Salón De BellezaEn Una FarmaciaLa ComisaríaEl Supermercado 
    Este libro es ideal para: 
    ✔ Hispanohablantes que viven en un país de habla inglesa 
    ✔ Viajeros que desean manejar conversaciones reales con confianza 
    ✔ Estudiantes que se preparan para mudarse al extranjero
    Voir livre
  • De la A a la Z - El conocimiento de las lenguas de México - cover

    De la A a la Z - El conocimiento...

    Rodrigo Martínez Baracs,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Es una obra colectiva publicada por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas ( INALI ) que ofrece una aproximación accesible, didáctica y rigurosa al vasto mosaico lingüístico que conforma el México pluricultural. Estructurado como un abecedario, el libro recorre una amplia variedad de conceptos clave relacionados con las lenguas indígenas nacionales —desde términos técnicos de la lingüística hasta referencias culturales, históricas y sociales — con el objetivo de fomentar una mayor comprensión y valoración del patrimonio lingüístico del país. 
    La obra se sostiene en el trabajo interdisciplinario de investigadores, lingüistas, hablantes, promotores culturales y especialistas en derechos lingüísticos, quienes conjugan el conocimiento técnico con una sensibilidad profunda hacia las comunidades que dan vida a estas lenguas. Lejos de ser un simple glosario, el libro funciona como una herramienta de divulgación que busca democratizar el conocimiento y propiciar el diálogo entre saberes académicos y comunitarios. 
     
    Voir livre
  • La vida real - Immerse yourself in Spanish Real Life Situations - cover

    La vida real - Immerse yourself...

    Rocío Sauan

    • 0
    • 0
    • 0
    Would you like to learn Spanish by immersing yourself in Spaniards’ real life conversations? In this Audiobook, you will listen to Spanish dialogues about typical travelling scenarios – probably what you would also say or discuss with someone in your own language. 
     First, you will be introduced to some cultural aspects of Spain and then to the daily chats of twoR British siblings who decide to travel to Spain, the country where their parents were born, in order to speak their language with local people and to experience the Spanish culture, traditions and lifestyle.  
     Listening to what native people say and use in their everyday life is one of the best ways to learn a language, and this is not normally included in class books when learning a foreign language. Instead, we probably find old fashioned words or expressions that native people do not use any longer! 
    As well as learning from locals’ most typical expressions, you will listen to useful words and structures that are relevant to travelling scenarios, such as being at the airport, estate agent’s, in a tour or going shopping, among others.
    Voir livre
  • Concordario de locuciones corrientes giros vocablos modismos y refranes - Con amplia cobertura de castellano rioplatense: español-inglés - cover

    Concordario de locuciones...

    Aníbal César Goñi

    • 0
    • 0
    • 0
    Es un libro diseñado para estudiantes y profesionales dedicados a la enseñanza y la traducción del idioma inglés. Presenta dichos y proverbios famosos, modos de uso frecuentes en lengua castellana y expresiones propias del habla coloquial en la Argentina y su traducción al inglés. 
    Este es un singular tipo de diccionario no exhaustivo de correspondencia o conformidad entre frases, giros, expresiones y modismos en castellano e Inglés, de ahí el neologismo CONCORDARIO, puesto que no se trata de un diccionario en el sentido propio. Inútil es buscar aquí exacta similitud verbal, porque tal cosa con frecuencia no existe, desde que el significado de una expresión o un modismo posee gradaciones de matiz y contundencia expresiva, además de las variantes específicas, conforme a la situación en la que se emplea o el particular registro que el lenguaje asume. Tampoco hay una sola forma de correspondencia entre dos expresiones dadas, pues en muchos casos, la conformidad suele variar de acuerdo al contexto. La lista está ordenada por secuencia alfabética de la palabra subrayada que integra la expresión, e incluye aquellos giros idiomáticos o formas de dicción cuya traducción no logra deducirse generalmente de una versión hecha vocablo a vocablo.
    En este sentido, la versión inglesa intenta en ocasiones traducir la idea detrás del uso particular del modismo, cuando aquella se acerca a una equivalencia del giro o la frase castellana.
    Voir livre
  • El fin de la escritura - Efectos políticos y culturales de la sociedad poslogos - cover

    El fin de la escritura - Efectos...

    Fernando Peirone

    • 0
    • 0
    • 0
    ¿Cuál es el futuro de la escritura? ¿La cultura letrada transformará la manera de expresar su ideal crítico-emancipador o permanecerá fiel a una narrativa que pierde su potencia comunicativa? Con una prosa ágil, este libro propone una periodización atípica para analizar los procesos narrativos que, a lo largo de la historia, expresaron los diferentes modelos de poder, de convivencia y de identidad, para confrontarlos con las encrucijadas y los desafíos que produce la narrativa transmedia.
    Voir livre