D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  مقدس بائبل – نیا عہدنامہ

  VA

  • 0
  • 0
  • 0

  یہ مقدس بائبل – نیا عہدنامہ اردو میں دستیاب ہے۔ اس میں یسوع مسیح کی تعلیمات، زندگی، معجزات اور تعلیمات کا مجموعہ شامل ہے، جو ہمارے ایمان، علم اور زندگی کی رہنمائی فراہم کرتا ہے۔ ہر باب میں درست ترجمہ اور آسان زبان استعمال کی گئی ہے، جس سے قاری کو خدا اور یسوع کے پیغام کو آسانی سے سمجھنے اور اپنی زندگی میں نافذ کرنے میں مدد ملتی ہے۔

  Voir livre

• 

  کتاب مقدس

  ليفيا بيل

  • 0
  • 0
  • 0

  کتاب مقدس کا تعارف 
  کتاب مقدس (بائبل) عیسائی مذہب کا مرکزی مقدس متن ہے، جو پرانے عہد نامے (Old Testament) اور نئے عہد نامے (New Testament) پر مشتمل ہے۔ یہ یہودی اور عیسائی روایات میں خدا کے انسانوں سے تعلق کی عکاسی کرتا ہے۔ اردو زبان میں اس کا ترجمہ 18ویں صدی میں شروع ہوا، اور 1843ء میں جان کلینڈن نامی مشنری نے پہلا مکمل اردو ترجمہ پیش کیا۔ وقت کے ساتھ، اس میں جدید زبان اور مفاہیم کو شامل کرنے کے لیے کئی نظرثانیاں کی گئیں، جس سے یہ پاکستان اور ہندوستان میں اردو بولنے والے عیسائی برادریوں کے لیے قابلِ رسائی بنا۔ 
  اہم خصوصیات: 
  1. لسانی ساخت: 
   ◦ اردو بائبل میں عربی اور فارسی الفاظ کا امتزاج پایا جاتا ہے، مثال کے طور پر "خدا" (خالق) اور "انجیل" (خوشخبری)۔ 
   ◦ متن کی ترتیب میں سادگی اور رسمی ادبی اسلوب کو ترجیح دی گئی ہے، تاکہ عام قارئین کے لیے سمجھنا آسان ہو۔ 
  2. ڈیجیٹل دستیابی: 
   ◦ جدید دور میں اردو بائبل کی ایپلی کیشنز (جیسے "انجیل مقدس اردو AP") نے اسے زیادہ رسائی دے دی ہے۔ یہ ایپس آڈیو پڑھائی، روزانہ کی آیات کی یاددہانی، اور تفتیشی ٹولز (جیسے Bible Quiz) فراہم کرتی ہیں۔ 
   ◦ صارفین اپنی پسند کے مطابق متن کی شکل اور رنگ کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں، جس سے مطالعہ کا تجربہ ذاتی بن جاتا ہے۔ 
  3. ثقافتی اہمیت: 
   ◦ پاکستان میں، جہاں اردو قومی زبان ہے، یہ کتاب مذہبی تقریبات، عبادات، اور تعلیمی سرگرمیوں میں مرکزی حیثیت رکھتی ہے۔ 
   ◦ اس کے علاوہ، یہ عیسائی برادری کو اپنی شناخت اور عقیدے سے جوڑے رکھنے کا ذریعہ بھی ہے۔ 
  تاریخی تناظر: 
  بائبل کا اردو ترجمہ صرف مذہبی متن نہیں، بلکہ لسانی اور ثقافتی تبادلے کی علامت بھی ہے۔ مثال کے طور پر، 1948ء میں لاہور سے شائع ہونے والے مکمل اردو بائبل نے جنوبی ایشیا میں عیسائی مشنری سرگرمیوں کو تقویت دی۔ آج بھی یہ متن مذہبی ہم آہنگی اور بین المذاہب مکالمے کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

  Voir livre

• 

  قرآن شریف

  تراث شعبي

  • 0
  • 0
  • 0

  قرآن شریف: انسانیت کے لیے ہدایت 
  قرآن شریف اسلام کا مقدس اور بنیادی کتاب ہے جسے مسلمان اللہ کا کلام مانتے ہیں۔ یہ اللہ تعالیٰ کا وہ ابدی معجزہ ہے جو تقریباً تئیس سالوں کے دوران فرشتے حضرت جبرائیل کے ذریعے آخری نبی حضرت محمد مصطفیٰ ﷺ پر نازل ہوا۔ قرآن شریف کا نزول انسانیت کو تاریکی سے نکال کر روشنی کی طرف لانے کے لیے ہوا اور یہ تمام انسانوں اور جنوں کے لیے رہنمائی کا سرچشمہ ہے۔ 
  یہ کل 114 سورتوں (ابواب) پر مشتمل ہے، جو آیات (جملے/نشانیاں) میں تقسیم ہیں۔ اس کی ترتیب عام کتابوں کے برعکس نہیں ہے، بلکہ طویل سے مختصر سورتوں کے اعتبار سے کی گئی ہے، جس میں سب سے طویل سورت "البقرہ" ہے۔ 
  قرآن شریف کا مرکزی موضوع **توحید** ہے، یعنی اللہ تعالیٰ کی وحدانیت اور بندگی۔ اس میں انسان کے لیے زندگی کے ہر پہلو بشمول اخلاقیات، معاشرتی انصاف، معاشیات اور قانون کے بارے میں مکمل رہنمائی موجود ہے۔ اس میں پچھلی اقوام اور انبیاء کرام کے واقعات بھی بیان کیے گئے ہیں تاکہ انسان ان سے سبق حاصل کر سکے۔ 
  قرآن شریف محض پڑھی جانے والی کتاب نہیں، بلکہ اسے زندہ معجزہ مانا جاتا ہے جس کا اسلوبِ بیان، علم کی گہرائی اور پیشین گوئیاں آج بھی انسان کو حیران کرتی ہیں۔ لاکھوں لوگوں نے اسے زبانی یاد کیا ہوا ہے جنہیں "حافظ" کہا جاتا ہے۔ یہ دنیا کی سب سے زیادہ پڑھی جانے والی اور قابلِ احترام کتابوں میں سے ایک ہے۔ مسلمانوں کے لیے، قرآن شریف زندگی کا راست نمائندہ، سکون قلب کا ذریعہ اور آخرت میں کامیابی کا ضامن ہے۔

  Voir livre

• 

  بائبل اردو زبان

  بنغ بائبل

  • 0
  • 0
  • 0

  بائبل: خدا کے لوگوں کے لیے ایک مقدس کتاب 
  بائبل مسیحیوں کی سب سے اہم مقدس کتاب ہے۔ یہ دو حصوں پر مشتمل ہے: عہد نامہ قدیم اور عہد نامہ جدید۔ عہد نامہ قدیم میں دنیا کی تخلیق، بنی اسرائیل کے آباؤ اجداد، انبیا اور خدا کے ساتھ کیے گئے عہد کے واقعات درج ہیں۔ عہد نامہ جدید حضرت عیسیٰ مسیح کی زندگی، تعلیمات، موت اور قیامت کے بارے میں ہے، نیز ابتدائی کلیسیا کے حالات اور رسولوں کے خطوط بھی شامل ہیں۔ 
  بائبل کو خدا کی طرف سے الہام شدہ مانا جاتا ہے، جو نہ صرف مذہبی عقائد کی بنیاد ہے بلکہ انسانوں کو راہ نمائی، تسلی اور نجات کا پیغام دیتی ہے۔ اس میں تاریخی واقعات، شاعری، امثال، نبوتیں اور خطوط شامل ہیں، جو انسان کے خدا اور دوسرے انسانوں کے ساتھ تعلق کو واضح کرتی ہے۔ 
  اردو زبان میں بائبل کے تراجم انیسویں صدی میں شروع ہوئے، اور اب مکمل بائبل اردو میں دستیاب ہے، جس سے جنوبی ایشیا کے کروڑوں افراد اس سے مستفید ہو سکتے ہیں۔ یہ کتاب لاکھوں لوگوں کے لیے روحانی غذا اور زندگی گزارنے کا ایک ذریعہ ہے۔

  Voir livre

• 

  قرآن‌مجید

  فابر أديل

  • 0
  • 0
  • 0

  قرآن مجید اللہ تعالیٰ کی آخری آسمانی کتاب ہے جو رسول اللہ حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم پر 23 سال کے عرصے میں نازل ہوئی۔ یہ عربی زبان میں نازل ہوا مگر اس کا ترجمہ اور تفسیر پوری دنیا کی زبانوں میں دستیاب ہے۔ قرآن کی بنیادی تعلیم توحید، رسالت، آخرت اور اخلاقیات پر ہے۔ اس میں پچھلی قوموں کے واقعات، انبیاء کی دعوت، جنت و جہنم کی تفصیلات اور انسانی زندگی کے لیے رہنما اصول شامل ہیں۔ 
  قرآن 114 سورتوں پر مشتمل ہے جو مکی اور مدنی دور میں نازل ہوئیں۔ مکی سورتیں بنیادی عقائد پر زور دیتی ہیں جبکہ مدنی سورتوں میں اجتماعی زندگی کے قوانین بیان کیے گئے ہیں۔ قرآن کا معجزاتی پہلو اس کی زبان و بیان، سائنسی حقائق اور مستقبل کی پیشین گوئیاں ہیں۔ اس کی حفاظت کا ذمہ خود اللہ نے لیا ہے اس لیے آج بھی قرآن اصلی صورت میں موجود ہے۔ 
  مسلمانوں کے لیے قرآن زندگی کا دستور ہے جس کی روشنی میں وہ اپنے انفرادی اور اجتماعی مسائل حل کرتے ہیں۔ اس کی تلاوت ثواب کا باعث ہے اور اسے حفظ کرنا امت میں مستقل روایت رہی ہے۔ قرآن انسان کو خالق و مخلوق کے حقوق سکھاتا ہے اور رحمت، عدل اور مساوات کی تعلیم دیتا ہے۔ یہ کتاب ہدایت ہے جو بنی نوع انسان کو تاریکیوں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جاتی ہے۔

  Voir livre

• 

  ‎اردو ترجمہ قرآن

  ‎اردو ترجمہ قرآن

  • 0
  • 0
  • 0

  اردو ترجمہ قرآن: ایک تعارف 
  اردو ترجمہ قرآن سے مراد قرآن پاک کے ان تراجم (ترجموں) ہے جو ہمارے قومی اور عوامی زبان اردو میں کیے گئے ہیں۔ یہ ترجمے برصغیر پاک و ہند کے علاوہ دنیا بھر میں بولی اور سمجھی جانے والی اردو زبان کے ذریعے قرآن پاک کے پیغام کو عام کرنے کا ایک ذریعہ ہیں۔ اس کے ذریعے وہ افراد جو عربی زبان سے ناواقف ہیں، قرآن پاک کے مضامین، احکامات، تاریخ اور پیغام کو سمجھ سکتے ہیں۔ 
  اردو ترجمہ قرآن کی اہمیت اس لیے بھی بہت زیادہ ہے کہ اردو زبان نے اسلام کے پیغام کو عام کرنے میں ہمیشہ اہم کردار ادا کیا ہے۔ اس کے متعدد معروف تراجم موجود ہیں، جو مختلف علماء اور مفسرین نے کیے ہیں، تاکہ قرآن پاک کا پیغام ہر خاص و عام تک پہنچ سکے۔ اگرچہ نماز میں قرآن پاک کی تلاوت عربی زبان میں ہی درست ہے، لیکن اردو ترجمہ سمجھنے، غور و فکر کرنے اور دین کی سیکھ کے لیے ایک نہایت ہی مفید ذریعہ ہے۔ یہ ترجمے قرآن پاک کے مفہوم کو عام فہم انداز میں پیش کرتے ہیں۔ اس طرح اردو ترجمہ قرآن پاک ہمارے معاشرے کے لیے دینی تعلیمات تک رسائی کا ایک قابل اعتماد ذریعہ ہے اور یہ ہماری دینی و ثقافتی زندگی کا ایک اہم حصہ ہے۔

  Voir livre