Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Beloved - 81 poems from Hafez - cover

Nous sommes désolés! L'éditeur ou l'auteur a retiré ce livre de notre catalogue. Mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours choisir les livres que vous souhaitez parmi plus de 500 000 titres!

Beloved - 81 poems from Hafez

Hafez

Traducteur Mario Petrucci

Maison d'édition: Bloodaxe Books

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Hafez is among the most celebrated of Persian mystic poets, thriving alongside such towering figures as Rumi and Saadi. Ubiquitous in Iran, he has also been hugely influential in the West. Interpreted variously as ardent mystic and lover, he fuses earthly and divine love with an intense constancy as momentously productive as Dante's courtly adoration for Beatrice. Across intimidating obstacles of time and culture, Beloved delivers an accessible yet authentic modern rendering of the Persian originals. Few translations of Hafez have matched his beauty, musicality and rich complexity.  Combining vigour with ingenuity, Mario Petrucci reanimates for the English reader all of the moral clarity and sensual abundance of a spiritual and literary master. 
'The challenges of translating elaborate poems from medieval Persian to modern English are legion…  But Mario Petrucci takes on the task with gusto here, and is to be applauded.' – Henry Shukman, poet, novelist, Zen teacher, author of Archangel (Cape Poetry, 2013) 
'Petrucci's adaptations are a delight to read. They are fresh, candid, subtly humorous, and elegant. They have that audacious and multilayered richness one finds in the originals. Above all, they are uncompromising.' – Fatemeh Keshavarz, Director and Chair, Roshan Institute for Persian Studies, University of Maryland 
'Mario Petrucci's new versions of Hafez are nuanced and thoughtful, embracing both the depth and the beauty of the original.' – Sasha Dugdale, Editor, Modern Poetry in Translation 
‘Petrucci bases his engagement with Hafez on a special awareness... Everywhere, his delicate but probing selection of word and phrase uplifts and inspires.' – Michael Hakuzan Wenninger, Zen monk
Disponible depuis: 27/09/2019.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Blue Stockings (NHB Modern Plays) - cover

    Blue Stockings (NHB Modern Plays)

    Jessica Swale

    • 0
    • 0
    • 0
    A moving, comical and eye-opening story of four young women fighting for education and self-determination against the larger backdrop of women's suffrage.
    1896. Girton College, Cambridge, the first college in Britain to admit women. The Girton girls study ferociously and match their male peers grade for grade. Yet, when the men graduate, the women leave with nothing but the stigma of being a 'blue stocking' - an unnatural, educated woman. They are denied degrees and go home unqualified and unmarriageable.
    In ?Blue Stockings?, Tess Moffat and her fellow first years are determined to win the right to graduate. But little do they anticipate the hurdles in their way: the distractions of love, the cruelty of the class divide or the strength of the opposition, who will do anything to stop them. The play follows them over one tumultuous academic year, in their fight to change the future of education.
    'Cracking... leaves you astonished at the prejudices these educational pioneers had to overcome' Guardian
    'Lively and eye-opening' Independent
    'Touching and entertaining... Swale tells the story with both wit and a hint of righteous indignation' Telegraph
    Voir livre
  • The Flowers of Evil - cover

    The Flowers of Evil

    Charles Baudelaire

    • 0
    • 0
    • 0
    Loneliness, temptation, the fragility of man in a soulless new age . . . The controversial, banned masterpiece from the nineteenth-century French poet.   Sparking scandal in France, declared “an outrage to public morals” and “an offense to religious morals” by the Ministry of the Interior, The Flowers of Evil plunged Charles Baudelaire into a controversy that his public image never quite overcame. Nevertheless, the collection has since been lauded as a landmark in literary history and its writer extolled as the first modern poet.   With themes of love, world-weariness, beauty, and death, The Flowers of Evil juxtaposes the sublime with the commonplace. In the section titled “Parisian Scenes” are some of Baudelaire’s greatest poems—“The Swan,” “The Little Old Women,” and “The Seven Old Men”—which give readers an unsentimental view of the City of Light and of a bleak urban existence. As the Wall Street Journal proclaimed, “There is a sense in these angry, eructating late fragments of a man fully releasing himself to what he called ‘the joy of downward descent.’ And where Baudelaire went, modernity tended to follow.”  “The essence of a genius.” —The Guardian  “The profound originality of Charles Baudelaire is to represent powerfully and essentially modern man.” —Paul Verlaine
    Voir livre
  • The Invincibles (NHB Modern Plays) - cover

    The Invincibles (NHB Modern Plays)

    Amanda Whittington

    • 0
    • 0
    • 0
    1917: World War One is raging in Europe. In Britain, Sterling Ladies – known as the Dagenham Invincibles – are playing to win. For two whirlwind seasons, they never lose a game. Yet once peace is restored, the factory girls must hang up their boots and see triumph fade into obscurity.
    2023: Injured footballer Maya follows England's progress through the Women's World Cup. The world has changed, yet the roar of the Lionesses echoes the Invincibles' war-cry. Watching at home, Maya fears she'll never play again – but as she loses herself in the present, she hears the call of the past and finds fresh hope for the future.
    Amanda Whittington's play The Invincibles celebrates two generations of inspirational women, and their adventures on the football pitch a century apart. It was premiered at Queen's Theatre Hornchurch in 2023, and offers rich opportunities for other theatre companies looking to score a hit with their audiences.
    'A feisty football drama that lends perspective to the rise of women's football… packed with light and shade… The beauty of Whittington's play is that it allows the human stories to flourish behind the football history lesson' - The Stage
    'Heartwarming and skilful… a touching story of sporting brilliance against the odds… eye opening and exciting' - Everything Theatre
    'Entertaining and informative, with lots of heart' - British Theatre Guide
    Voir livre
  • The Lord of the Isles - cover

    The Lord of the Isles

    Sir Walter Scott

    • 0
    • 0
    • 0
    In stunning narrative poetry, the story begins during the time when Robert Bruce, Earl of Carrick has been hunted out of Scotland into exile by the English and their allies. Bruce returns over sea from the Island of Rachrin: but is forced to land close to hostile forces at Artonish Castle on the seacoast of Argylshire. Seeking refuge from tempestuous seas, Bruce begs shelter from Ronald, Lord of the Isles: inadvertently on the day of his marriage feast to the beautiful Edith of Lorn.Bruce's very presence is enough to interrupt the nuptials and to break up the festivities: the guests quickly polarise into two armed and equally matched factions: one ready to raise Bruce to the Scottish crown, the other ready to slay him for desecration and murder. The combatants are dispersed with no bloodshed only by the combined offices of Lord Ronald himself, aided by a visiting Abbot: whereupon Bruce quickly removes himself to first the Island of Sky, and then Ayrshire: raising the an army willing to rout the English and re-establish Scottish independence.Bruce begins to win a steady stream of victories as his armies march inevitably towards Bannockburn. There, Bruce confronts Scotland's formidable enemy - led by the son of the Hammer of the Scots: the English outnumbering the Scots by more than two to one.- Can Bruce - the so-called fugitive, traitor, and turn-coat - succeed against the massed might of England?- Will the beautiful Edith choose to side with her blood-relations - who fight for England; or with Lord Ronald, her betrothed - who marches to battle behind Scotland's Bruce?(Introduction by Godsend)
    Voir livre
  • Deep Roots Dark Forests - cover

    Deep Roots Dark Forests

    Vanessa K Eccles

    • 0
    • 0
    • 0
    Deep Roots, Dark Forests explores the unseen, the unnoticed, and the uncared for in our lives. It's the simple everyday things that are the most fascinating—the flowers, the forest, the decaying architecture in an old southern town. It's the silent, quick blooms of an azalea, the big, pure magnolia blossoms, and the wide roots of a live oak that capture the attention here. 
    And there's also the fictitious melodies that whisper while amongst the trees or sipping morning coffee that makes their way into the collection. This is a record of the quiet moments and the loud ones, times when we feel haunted and at peace, and all the in-between. This isn't a work of fiction or of fact. These poems along with the photography embody a mix of truth and untruth—stories told from a slant.
    Voir livre
  • Promises to Myself - cover

    Promises to Myself

    Mary Anne Radmacher

    • 0
    • 0
    • 0
    From the author of Live with intention, a collection of visual poetry to inspire and motivate, and help you find a little happiness in your day-to-day life. 
     
    “May your every day dawn with purpose and promise.” 
     
    So begins artist and writer Mary Anne Radmacher's beautiful ode to promises—those we make, those we keep, those we renew, those we live up to. In this motivational book, Radmacher inspires us to discover the promises that make life sweet. To count our promises and our blessings. To delve into our hearts to discover the promises of our life's purpose. Promises to Myself is one big self-love poem for the heart, soul, and mind. This beautiful rendition of hand-lettered, visual poetry is a book to keep near at hand and return to often. 
     
    Reflecting on the promises of your everyday life will deepen your satisfaction and heighten your clarity. In this inspirational poetry with a purpose, you will find illustrated thoughts on:Promises of Friendship, Family, and LovePromises of PossibilityPromises to the World
    Voir livre